کنایه " چشمم روشن " و معنی آن
در ادامه با معنی و مفهوم این اصطلاح فارسی " چشمم روشن " بیشتر آشنا می شوید. با دلگرم همراه باشید.
معنی چشمم روشن یعنی چه؟
۱- کنایه از تعجب کردن فراوان نسبت به کاری که دیگری انجام داده و این کنایه را با طعنه و گاه با شوخی به کار می برد. یعنی انتظار چنین کاری را از تو نداشتم.
مثلا: چشمم روشن! دوستی که فکر می کردم انیس و مونس من باشد به من خیانت کرده است و تمام اموالم را بالا کشیده است.
۲- اگر به دیگری گفته شود چشمت روشن، یعنی از اتفاق خوبی که برای آن شخص افتاده خوشحال است و تبریک می گوید و یا با گفتن این جمله، آن اتفاق خوب را به ایشان نوید و بشارت می دهد.
مثلا: چشمتون روشن! قدم نورسیده مبارک باشد.
که اصطلاحا ” چشم روشنی” به آن می گویند. یعنی تبریک گفتن به دیگران.
معمولا در جواب چشمتون روشن می گویند: چشم و دلتون روشن.
۳- چشممان به جمال کسی روشن شدن یعنی کسی را که دوستش داشتیم و مدت ها در انتظار دیدنش بودیم، حالا آمده و ما با شور و شوق می گوییم: به به! چشممان به جمالتان روشن شد.
معنی و کاربرد اصطلاح خرپول در زبان فارسی
گاهی هم برای شوخی به کسی می گویند که مدت ها از او خبری نبوده و حالا به ما سر زده است. در اینجا یعنی خیلی وقت است تو را ندیده ایم. (بلکه خجالت بکشد و انقدر دیر به دیر سر نزند!)
طرز تهیه حلوا آرد گندم ساده؛ دستور خانگی با بافت نرم و عطر زعفران
ساخت ۴ وسیله کاربردی و تزیینی شیک با قوطی های دورریختنی
روش تیز کردن قیچی؛ راهکارهای ساده برای بازگرداندن قدرت برش تیغه ها
طرز تهیه کیک عسلی فوری ۳۰ دقیقه ای مناسب چای عصرانه
بهترین جرم گیر توالت فرنگی؛ راهنمای خرید مایع و قرص جرم گیر برای تمیزی و درخشندگی
ترفند بریدن بطری شیشه ای بدون ترک خوردن
طرز تهیه حلوای خیس ۱۰ دقیقه ای؛ دسری ترد، آبدار و خوشمزه
فرش وینتیج یا کهنه نما چیست ؟ راهنمای جامع خرید، نگهداری و ایده های دکوراسیون
راهنمای جامع خرید بهترین کاغذ A۴؛ از وزن و سفیدی تا برندهای معتبر
۵ دیدگاه