دلگرم
امروز: یکشنبه, ۱۷ آبان ۱۴۰۵ برابر با ۲۷ جمادى الأول ۱۴۴۸ قمری و ۰۸ نوامبر ۲۰۲۶ میلادی
معنی و مفهوم اصطلاح 'ریش گرو گذاشتن' در فرهنگ فارسی
زمان مطالعه: 2 دقیقه
آشنایی با ریشه تاریخی و معنای کنایی اصطلاح 'ریش گرو گذاشتن' در زبان فارسی و کاربردهای امروزی آن.

معنی اصطلاح " ریش گرو گذاشتن "

در ادامه با معنی و مفهوم این اصطلاح فارسی " ریش گرو گذاشتن " آشنا می شوید. با دلگرم همراه باشید.

اصطلاح ریش گرو گذاشتن کنایه از چیست؟

۱- ریش یا سبیل گرو گذاشتن یعنی از آبرو و اعتبار خود برای حل مشکل و گرفتاری کسی مایه گذاشتن.

۲- در قدیم الایام وقتی کسی مشکلی داشت مثلا به کسی قرض بود و از طلبکارش مهلت می خواست، شخص آبرومندی را واسطه قرار می داد تا او ضامنش شود. آن شخص بزرگوار نیز موی ریش خود را که نشانه اعتبار و مردانگی اش بود، گرو می گذاشت.

ریش گرو گذاشتن

بعدها این کار به صورت ضرب المثل گسترش یافت و هرگاه کسی بخواهد ضامن دیگری شود، می گویند ریش گرو گذاشته است هرچند درواقع هم ریشی گرو نگذاشته باشد اما همان معنای قدیمی به ذهن متبادر می شود.

مثلا: در مدرسه دعوای شدیدی بین شما و دوستتان رخ داده که مدیر مدرسه به پدران شما زنگ می زند تا به مدرسه بیایند. پدرتان با مدیر صحبت می کند و قول می دهد که دیگر این اتفاق هرگز تکرار نمی شود.

همچنین بخوانید:
معنی و مفهوم اصطلاح ”چشم تنگ“ در فرهنگ فارسی

معنی و مفهوم اصطلاح ”چشم تنگ“ در فرهنگ فارسی

آشنایی با معنی و کاربرد اصطلاح ”چشم تنگ“ که به افراد حریص و بخیل اشاره دارد.

 بعدا که پدرتان با شما صحبت می کند می گوید: پیش مدیر مدرسه ریش گرو گذاشتم که دیگر دعوا راه نیندازید. حواست را بیشتر جمع کن!

۳- امروزه یعنی ضامن کسی شدن.

۴- از جایگاه اجتماعی خود به نفع کسی استفاده کردن.

 

دیدگاه ها

اولین نفر برای ثبت دیدگاه باشید !



hits