دلگرم
امروز: شنبه, ۱۶ آبان ۱۴۰۵ برابر با ۲۶ جمادى الأول ۱۴۴۸ قمری و ۰۷ نوامبر ۲۰۲۶ میلادی
معنی اصطلاح «خالی بند» و ریشه تاریخی آن
زمان مطالعه: 2 دقیقه
اصطلاح «خالی بند» که برای توصیف افراد دروغگو و لافزن به کار میرود، ریشه در تاریخ دارد و از ترفند سربازان برای ترساندن خلافکاران با بستن غلاف خالی اسلحه نشأت گرفته است.

معنی اصطلاح " خالی بند "

در ادامه با معنی و مفهوم این اصطلاح فارسی آشنا می شوید. با دلگرم همراه باشید.

اصطلاح خالی بند کنایه از چیست؟

1- کنایه از افراد دروغگو است.

2- همچنین اصطلاحات دیگری برای فرد دروغگو در زبان عامیانه به کار می رود مانند: چاخان، کَلَک، لاف زن، گزافه گو

3- مثال: یکی از همکلاسی هایم خیلی خالی بند است! همیشه نمره کم می گیرد اما به دروغ می گوید بیست شده است!

همچنین بخوانید:
معنی و مفهوم اصطلاح 'به فال نیک گرفتن' در فرهنگ فارسی

معنی و مفهوم اصطلاح 'به فال نیک گرفتن' در فرهنگ فارسی

آشنایی با معنی، مفهوم و ریشه اصطلاح پرکاربرد 'به فال نیک گرفتن' و نقش مثبت آن در نگرش به زندگی و ایجاد خوشبینی.

مثال دیگر: انقدر قشنگ خالی می بندی که آدم دلش نمی آید باور نکند!

ریشه این اصطلاح " خالی بند "

در زمان های قدیم هرگاه با کمبود اسلحه مواجه می شدند، غلاف خالی آن را به کمر سربازان و شرطه ها می بستند و وانمود می کردند که تفنگ و اسلحه واقعی با خود حمل کرده اند تا لااقل خلافکاران را بترسانند.

برخی از لات های محل، دزدها و شبگردها که به این نکته پی برده بودند، وقتی پاسبانی را می دیدند که غلاف خالی اسلحه را بر کمر بسته، همدیگر را مطلع می کردند و می گفتند: خالی بسته! یعنی اسلحه ای همراهش نیست. نترسید!

رفته رفته این اصطلاح بر سر زبان ها افتاد و هرگاه کسی دروغ می گفت، به او می گفتند خالی بند! یعنی سخنش از صدق و درستی خالی و تهی است و نباید به آن توجه کرد!

 

۷ دیدگاه

شما هم می توانید نظرات خود را ثبت کنید

الف سین | ۱ سال پیش
ازقبل هم اگر بوده اینقدر رواج نداشته اوجش تو سریال زیر آسمان شهر بود
که مهران عفریان ساخت خودش هم بازی می کرد تو فیلم بهش می گفتن بهروز خالی بند ازاون موقع بین جوانان ونوجوانان خیلی بکار میره
0
0
فقثثث | ۱ سال پیش
این اصطلاح از دهه هشتاد رایج شده ریشه تاریخیش کجا بود
0
0
پاسخ ها:
Hk | ۱ سال پیش
من که سالهای۷۳،۷۴ دبیرستان میرفتم بود و شنیده بودم تا قبل‌تر نمیدانم احتمال بوده اما عمرش بیشتر از ۱۰۰ سال نیست
0
0
علی احمدی | ۱ سال پیش
در جنوب این مثل را دارند ، فلانی صد بند میسازد یکی آب ندارد.
خالی بند یعنی بند یا سد خالی از آب
0
0
امیرمسعود | ۱ سال پیش
اصطلاح های دهه های ۵۰و۶۰ بهترازالان بود معمولا توجوونا کاربرد داشت حالا همش شده کلمه های انگلیسی .
0
0
حق | ۱ سال پیش
این اصطلاح از سال 60/61باب شد قبلش اصلا به کار نمیرفت
0
0
پاسخ ها:
******* | ۱ سال پیش
آخرقبل ازان سالها مصداق نداشت ومردم روراست بودند.
0
0


hits