معنی ضرب المثل نمک خوردن و نمکدان شکستن + عکس

معنی ضرب المثل نمک خوردن و نمکدان شکستن دقیقا چی میشه همراه با عکس؛ ضرب المثل نمک خوردن و نمکدان شکستن در کجاها به کار گرفته می شود؟

ضرب المثل نمک خوردن و نمکدان شکستن در بین ما ایرانیان بسیار استفاده می شود و شاید برای شما هم سوال شده باشد که معنی آن چیست در این مطلب از دلگرم به معنای این ضرب المثل پرداخته شده است.

معنی ضرب المثل نمک خوردن و نمکدان شکستن

این ضرب المثل بر قدرشناسی تاکید دارد و وقتی به کار گرفته می شود که شخصی در مقابل خوبی ها و کمک های دیگران قدرنشناسی می کند و آنها را نادیده می گیرد.

اصل ضرب المثل جایی که نمک خوردی نمکدان مشکن است

با این که در بیبن ما ایرانیان ضرب المثل نمک خوردن و نمکدان شکستن بیشتر به گوشی میخورد اما اصل این ضرب المثل: "جایی که نمک خوردی نمکدان مشکن" است.

 جایی که نمک خوردی نمکدان مشکن به انگلیسی

Don’t bite the hand that feeds you

معنی: ناسپاسی و خیانت به کسی است که به شما لطف کرده یا کمکی رسانده است.

داستان ضرب المثل نمک خوردن و نمکدان شکستن

او یکی از زیرک ترین دزدان شهر بود که همراه با چند نفر از هم دستانش گروهی تشکیل داده بود. یک روز در جمع خود به گفتگو نشستند و به این نتیجه رسیدند: چرا همیشه اموال مردم عادی را هدف قرار می دهیم؟ آیا بهتر نیست این بار جسورانه به خزانه سلطنتی دستبرد بزنیم تا آینده ای تضمین شده داشته باشیم؟ اما نفوذ به خزانه پادشاه کاری ساده نبود.

پس از بررسی راه های ممکن و سنجش تمام احتمالات، سرانجام بهترین نقشه را یافتند و راهی خزانه شدند. آنجا مملو از سکه های طلا و جواهرات ارزشمند بود. تا حد امکان اشیای گران بها را بسته بندی کردند تا با خود ببرند. در همین حین، رهبر گروه چشمش به جسمی درخشان افتاد و گمان برد که جواهری نادر است. برای آزمایش آن را روی زبانش گذاشت، اما به سرعت دریافت که چیزی جز نمک نیست! از این کشف غیر منتظره چنان برآشفته شد که محکم به پیشانی اش زد، و همراهانش که متوجه اضطراب او شدند، تصور کردند که مشکل بزرگی پیش آمده یا خبر سرقت لو رفته است.

با نگرانی به سوی او رفتند و پرسیدند: چه اتفاقی افتاده؟ او که آثار اندوه و پریشانی در چهره اش نمایان بود، آهی کشید و پاسخ داد: دیگر امکان ندارد خزانه را غارت کنیم، چون بی اختیار نمک سلطان را چشیدم! این کار خلاف جوانمردی است، نمی توانیم از کسی که نمک سفره اش را خورده ایم، چیزی بدزدیم.

در سکوت شب، بدون آنکه کسی آگاه شود، آنها با دستان خالی به خانه بازگشتند. صبح هنگام، نگهبانان با دیدن در های باز خزانه دریافتند که حادثه ای رخ داده است. اما وقتی بسته های طلا و جواهر را دست نخورده یافتند، از شدت تعجب نمی دانستند چگونه توضیح دهند که دزد خزانه را خالی نکرده است!

این خبر به گوش سلطان رسید و او خود برای بررسی ماجرا آمد. وقتی شرایط را دید، حیرت زده انگشتش را به دندان گرفت و گفت: چه داستان شگفت انگیزی! چگونه ممکن است سارقی که امکان بردن همه چیز را داشت، دست خالی برگردد؟ علت چیست؟ باید حقیقت را کشف کنم. سپس اعلام کرد: «هر کس که شب گذشته وارد خزانه شده، از مجازات در امان است و می تواند نزد من بیاید، زیرا مشتاقم او را بشناسم.»

این خبر به گوش دزد ها رسید. پس از گفتگو، رهبرشان تصمیم گرفت نزد سلطان برود. پس از معرفی خود، پادشاه پرسید: تو بودی که خزانه را گشودی، اما چیزی نبردی؟ چرا؟ دزد پاسخ داد: چون طعم نمک شما را چشیدم و وجدانم اجازه نداد چیزی از خزانه بردارم. سپس ماجرا را به طور کامل شرح داد.

سلطان، تحت تاثیر شرافت و صداقت او، لبخندی زد و گفت: «چنین فردی باید در کنار من باشد، نه در سایه!» و او را به منصب خزانه داری منصوب کرد.

بیشتر بخوانید: