معنی ضرب المثل یه گوشش دره یه گوشش دروازه + عکس و داستان

معنی ضرب المثل یه گوشش دره یه گوشش دروازه همراه با عکس و داستان؛ ضرب المثل یه گوشش دره یه گوشش دروازه کجا به کار گرفته می شود؟

یکی از ضرب المثل های که در بین ایرانیان زیاد شنیده می شود ضرب المثل یه گوشش دره یه گوشش دروازه هست، که در این مطلب از دلگرم به معنی آن پرداخته شده است.

معنی ضرب المثل یه گوشش دره یه گوشش دروازه چی میشه؟

این ضرب المثل وقتی به کار می رود که یک فرد حرف نشنو باشد و حرف های که می شنود را زود فراموش کند به طوری که انگار حرفی را اصلا از اول نشنیده است.

داستان ضرب المثل یه گوشش دره یه گوشش دروازه

در روزگاری دور، مردی به نام حسن در روستایی کوچک زندگی می کرد. حسن به سخنان مردم گوش می داد، اما هرگز آنها را در دل نگه نمی داشت. هر حرفی که از یک گوش وارد می شد، بی درنگ از گوش دیگر بیرون می رفت.

روزی بزرگان روستا او را نصیحت کردند و گفتند: «حسن، اگر به حرف مردم توجه نکنی، روزی در دردسر خواهی افتاد.» حسن خندید و گفت: «حرف ها مثل نسیم اند؛ می آیند و می روند!»

چند روز بعد، مردی غریبه وارد روستا شد و گفت که گنج بزرگی در جنگل پنهان است. حسن نیز این حرف را شنید اما چون طبق عادت همیشگی اش به آن توجه نکرد، وقتی به جنگل رسید، مسیر را گم کرد و در تاریکی گرفتار شد.

از آن روز به بعد، حسن فهمید که گاهی لازم است سخنان مردم را جدی بگیرد، و گرنه ممکن است گم شود نه فقط در جنگل، بلکه در مسیر زندگی.

این حکایت نشان می دهد که بی توجهی به حرف های مهم ممکن است ما را دچار مشکل کند.

ضرب المثل یه گوشش دره یه گوشش دروازه به انگلیسی

In one ear and out the other

شنیدن بدون توجه و سریع فراموش کردن

بیشتر بخوانید: