
تبریک روز قلم به عربی
در این مقاله از مجله اینترنتی دلگرم مجموعه ای از متن تبریک روز قلم به عربی را برای شما عزیزان آورده ایم. با ما همراه باشید.
تبریک روز قلم به عربی با ترجمه
الکتابة تعنی أن تکون رفیقًا وصدیقًا للورق والقلم
یوم القلم مبارک
نویسندگی یعنی همراه و همیار شدن با کاغذ و قلم
روز قلم مبارک
متن تبریک روز قلم به عربی
نکتب لنذوق طعم الحیاة مرتین
فی اللحظة وفی الماضی
عید قلم مبارک
ما می نویسیم تا دو بار طعم زندگی را بچشیم
در لحظه و در گذشته
روز قلم گرامی باد
پیام تبریک روز قلم به عربی
القلم، لغة العقل والمعرفة وإحساس الإنسان، ووسیلة للتعبیر عن أفکاره وشخصیته.
عید القلم مبارک
قلم، زبان عقل و معرفت و احساس انسانها و بیان کننده اندیشه و شخصیت صاحب آن است.
روز قلم فرخنده باد
تبریک روز قلم به عربی با معنی
نهنئکم
بالیوم العالمی للقلم لکل من عرف نفسه بالکلمات
لکل من کان القلم أداة حیاته
نهنئ أنفسنا وإیاکم فی یوم القلم، أنتم الذین الکتابة هی مسیرتکم
تبریک می گوییم
روز قلم را به تمام کسانی که خود را با کلمات شناختند
تمام کسانی که قلم اهرم زندگیشان است
تبریک میگوییم روز قلم را به خودمان و شمایی که نوشتن مسیرتان است
متن عربی روز قلم مبارک
ازدهار ینتظر القلم لرؤیتک
ربما تکون کاتبًا
عید قلم سعید.
شکوفایی منتظر قلم به دست دیدن توست
شاید تو نویسنده باشی
روز قلم گرامی باد.
پیام تبریک روز قلم به عربی
إن حمل القلم یحقق نتائج أفضل من حمل السلاح. عید القلم مبارک.
با قلم به دست گرفتن بیش از تفنگ به دست گرفتن به نتیجه میرسی. روز قلم گرامی باد.
متن عربی روز قلم
یکتب الحب بالقلم، والقلم یرسم صورة الحب
الحب هو الخالق والمحرک
والقلم هو أداة لتدوین ما یفیض به الحب
عید قلم سعید
عشق قلم میزند و قلم نقش عشق را
عشق آفریننده و محرک است
و قلم ابزاری است برای تحریر آنچه عشق می تراود
روز قلم مبارک
تبریک عربی روز قلم
فی هذا الیوم المبارک نحتفل بالقلم والکتابة، ونُکرّم کل من له ید فی الکتابة والإبداع. لأن القلم وسیلة للإبداع والکتابة أداة لتوثیق التاریخ والثقافة، وکم هو سعید المجتمع الذی یبرز هذه القیمة ویُسجل من أجلها تاریخًا محددًا فی التقویم الرسمی للبلاد.
عید القلم مبارک على الأساتذة المثقفین من أهل القلم.
در این روز فرخنده قلم را و نوشتن را جشن میگیریم و هر آنکه را که دستی در نوشتن و خلق کردن دارد ارج مینهیم. چرا که قلم وسیلهای برای خلق کردن و نوشتن ابزاری برای ثبت تاریخ و فرهنگ است و خوشا به سعادت جامعهای که این چنین ارزشی را برجسته و به پاس آن تاریخی مشخص را در تقویم رسمی کشور ثبت کرده است.
روز قلم بر اساتید فرهیخته اهل قلم مبارک باد
کپشن تبریک روز قلم به عربی
ساعدنی واکتب فی الدفتر
کل ما یجول فی خاطر القلب
انظر إلى صرخاته کم هی ثقیلة
أی کبتٍ قد ابتلع
کم هو سهل أن یتعب
کم أصبح هشاً وخراباً
بعد العاصفة، بعد تلک الریاح القاسیة، الباردة
لم یعد له جناح، اکتب مرة أخرى!
یوم القلم مبارک
مرا یاری کن و بنویس بر دفتر
هر آنچه از زبان دل به گوشت هست
ببین فریادهای او چه سنگین است
چه بغضی را فرو خورده
چه آسان می شود خسته
چه نازک گشته و ویران
پس از طوفان، پس از آن بادهای ناملایم،سرد
پرو بالی ندارد او دگر بنویس!
روز قلم مبارک
متن روز قلم به عربی
أخذت القلم بیدی لأکتب کلمة الحق
کل ما لا یمکن قوله أکتبه على الورق
أقسم بروح القلم الذی أقسمت به أننی
سأمسک بالقلم حتى آخر رمق
أفکر فی أننی رغم الظروف فی کل مکان
سأکتب کل ما یرضی الحق بحق الحق
یوم القلم مبارک لأصحاب الفکر الجدید
قلم به دست گرفتم که حرف حق بنویسم
هر آنچه را نتوان گفت بر ورق بنویسم
قسم به جان قلم خوردهام که نای قلم را
به دستگیرم و تا آخرین رمق بنویسم
بر آن سرم که بهرغم محیط در همهجایی
هر آنچه حق بپسندد به حق حق بنویسم
روز قلم بر صاحبان اندیشه نو مبارک
دیدگاه ها