ضرب المثل آب از آسیاب افتادن: کنایه از آرامش پس از جنجال

ضرب المثل آب از آسیاب افتادن

ضرب المثل آب از آسیاب افتادن کنایه از آرام شدن اوضاع و فروکش کردن سر و صدا و هیاهو.

معنی ضرب المثل آب از آسیاب افتادن

ضرب المثل «آب از آسیاب افتادن» (یا آب ها از آسیاب افتادن) کنایه از پایان یافتن یک ماجرای پرسر و صدا، فروکش کردن جنجال و برقراری دوباره ی آرامش است.

همچنین بخوانید:

معنای ضرب المثل آش دهان سوزی نیست

ضرب المثل «آش دهان سوزی نیست» کنایه از چیزی است که به نظر می رسد بسیار خوب و باارزش باشد، اما در واقعیت چندان جذاب و ارزشمند نیست و انتظارات را…

به طور کلی ضرب المثل آب از آسیاب افتادن زمانی به کار می رود که غائله، دعوا، یا مشکل بزرگی که سر و صدای زیادی به پا کرده بود، تمام می شود. معمولاً وقتی انتظار می رود که یک مسئله بالاخره فروکش کند، اما زمان دقیق آن مشخص نیست (می گویند: صبر کنیم تا آب ها از آسیاب بیفتد)