خاص ترین متن های تبریک روز کوهنورد به عربی را اینجا ببینید !

تبریک روز کوهنورد به عربی

در این مقاله از مجله اینترنتی دلگرم مجموعه ای از متن تبریک روز کوهنورد به عربی را برای شما عزیزان آورده ایم. با ما همراه باشید.

تبریک روز کوهنورد به عربی با ترجمه

على الرغم من أن المتسلقین لا یقفون على منصة التتویج ولا یهتفون لهم فی الملاعب الریاضیة،
إلا أن روابط المحبة تجمع قلوبهم معًا.
29 مهر، یوم المتسلق، مبارک على جمیع المتسلقین.

هرچند کوهنوردان بر سکوی افتخار نمی ایستند و در میادین ورزشی برایشان فریاد نمی کشند
اما رشته های محبت قلب های آنان را به یکدیگر پیوند داده است
۲۹ مهر روز کوهنورد بر همه کوهنوردان مبارک

متن تبریک روز کوهنورد به عربی

المسافات الطویلة تُقطع بخطوات قصیرة.
أهم خطوة هی الخطوة الأولى.
اتخذ القرار وابدأ.
فجأة ستجد نفسک على القمم...
یوم المتسلقین سعید.

مسیرهای طولانی با قدم های کوتاه پیموده می شوند.
مهم ترین گام اولین گام است.
تصمیم بگیر و شروع کن.
ناگهان خود را بر فراز قله ها خواهی یافت…
روز کوهنورد مبارک

پیام تبریک روز کوهنورد به عربی

التسلق لا یتحقق بمجرد الذهاب إلى الجبال.

لتکون متسلقًا، یجب علیک أولاً أن تنتصر على جبالک الداخلیة.

عید التسلق الوطنی سعید.

کوهنورد شدن با کوه رفتن به دست نمی آید
برای کوهنورد بودن باید ابتدا فاتح کوه های درونت باشی
سالروز ملی کوهنوردی مبارک

متن عربی تبریک روز کوهنورد

یوم تسلق الجبال سعید. أتمنى لک دائمًا الوصول إلى قمم عالیة فی الحیاة والاستمتاع بمشاهدة المناظر الطبیعیة الرائعة.

روز کوهنوردی مبارک. امیدوارم همیشه به قله های بلند زندگی برسید و از دیدن چشم اندازهای فوق العاده لذت ببرید

تبریک روز کوهنورد عربی

قد یکون الصعود صعبًا
لکن المنظر من الأعلى یستحق العناء
یوم سعید لمتسلقی الجبال

صعود ممکن است دشوار باشد
اما منظره ی بالا بسیار ارزشمند است
روز کوهنورد مبارک

متن عربی روز کوهنورد

عندما تکون متسلق جبال؛
ما یعتبره الآخرون صعوبة ومشقة هو متعة بالنسبة لک.
٢٩ مهرماه، یوم تسلق الجبال سعید!

کوهنورد که باشی؛
آنچه برای دیگران سختی و مشقت است برای تو تفریح است
۲۹ مهرماه روز کوهنوردی مبارک

تبریک روز کوهنورد به عربی با معنی

الحیاة کالجبل،
التسلق شاق،
ولکن عندما تصل إلى القمة،
سیکون لدیک منظر جمیل.
یوم المتسلق وتسلق الجبال سعید!

زندگی مثل کوه است
بالا رفتن از آن سخت است
اما وقتی به قله رسیدید
منظره زیبایی خواهید داشت
روز کوهنورد و کوهنوردی مبارک

متن برای تبریک روز کوهنورد به عربی

الجبال لا تصبح مشکلة إلا
إذا کانت أکبر منک
یجب أن تطور نفسک لدرجة
أن تصبح أکبر من الجبال التی تواجهها
یوم الجبل العالمی ویوم التسلق مبارک

کوه ها فقط زمانی مشکل ساز می شوند
که از تو بزرگتر باشند
باید آنقدر خودت را توسعه بدهی
که از کوه هایی که با آن ها روبرو می شوی
بزرگتر شوی
روز جهانی کوهنورد و کوهنوردی مبارک

کپشن تبریک روز کوهنورد به عربی

لا یتحقق المرء بأن یصبح متسلق جبال بمجرد الذهاب إلى الجبال.
لکی تکون متسلق جبال، یجب علیک أولاً أن تغزو جبالک الداخلیة.
عید وطنی سعید لریاضة تسلق الجبال.

کوهنورد شدن با کوه رفتن به دست نمی آید
برای کوهنورد بودن باید ابتدا فاتح کوه های درونت باشی
سالروز ملی کوهنوردی مبارک

متن عربی برای روز کوهنورد

عندما تصل إلى قمة الجبل، قد لا یراک العالم کله، لکنک ترى العالم کله.

أحیانًا الحیاة تعنی أن تعمل بجد من أجل حلم لا یستطیع أحد رؤیته سواک...

الحیاة مثل الجبل؛ تعید لک ما تصرخ به أنت...

یوم المتسلق مبارک

وقتی به بالای قله برسی، شاید همه دنیا تو را نبینن، ولی تو همه دنیا را می بینی.

گاهی زندگی یعنی سخت کوشی برای رؤیایی که، هیچ کس جز شما، قادر به دیدنش نیست…

زندگی مانند یک کوه است؛ همان چیزی را به تو بر می گرداند که خودت فریاد زده باشی…

روز کوهنورد مبارک