تکست آهنگ یانکی از سیمگه
Git sonuna kadar
تا آخر برو
Yok artık bir duyan umursayan
دیگه کسی نیست حرفات رو بشنوه و اهمیت بده
Oysa ki aşk ölene kadar
چون توی عشق باید تا اخرش (مرگ) بمونی
Diyordun ya hani yalan dolan
اینو تو میگفتی که دروغ بوده
Eriyordum sensiz
بدون تو دارم آب میشم
Muma dönmüş kalbi
قلبی که به موم تبدیل شده
Hiç görmezdin
نمیتونستی اینا رو ببینی
Niye neden neden neden?
چرا؟ برای چی، برای چی؟
Ve uzatmak yersiz
و ادامه دادن بی مورده
Nasıl olsa yoldan döndürmezdin
هر چی باشه تو از راهت برنمیگردی
Niye neden neden neden?
چرا؟ برای چی، برای چی؟
Off
اوه
Veryansın edemem kadere
نمیتونم به سرنوشت بگم هر کاری میتونه انجام بده
Sevdim bu benim meselem
من دوسش داشتم و این مشکل من بود
Eğilsem bile devrilmem
حتی اگر کمرم خم بشه، زمین نمیخورم
Sor
بپرس
Dönmezsem sebebi ne diye
اگر من برنگردم دلیلش چیه
Aydım iyiye kötüye
دربرار خوب و بد مثل یک ماه بودم
Gel gör ki çok uzak
بیا و ببین که اون روزها خیلی دور موندن
Bir süre o sancı
اون درد برای یک دوره ایه
Misafir bir yangı aman aman
یک آنیشی مهمونت میمونه آه آه
Sonra keder bırakır yakanı
و بعدش این شکنجه دست از سرت برمیداره
Derindedir yankı zaman zaman
که بعضی وقتها طنین (انعکاس) شکنجه هاش خیلی عمیق هستش
متن های دیگر آهنگهای ترکی :
متن آهنگ ترکیه ای پادشاه از سیبل جان (Padişah Sibel Can)
متن آهنگ یانکی از سیمگه ، تکست آهنگ یانکی از سیمگه ،text music simge yanki، تکست آهنگ یانکی از سیمگه ،متن آهنگ یانکی از سیمگه ،Lyrics Music simge yanki
تهیه و گردآوری مجله دلگرم
جهان باورصاد
ساخت اجاق چوبی با پیت حلبی؛ ایده ای ساده اما با یک نکته ایمنی بسیار مهم
طرز تهیه پیاز پرورده؛ چاشنی فوق العاده آسان و خوشمزه کنار غذاهایتان
طرز تهیه کاک؛ شیرینی سنتی و ترد با ۳ روش کرمانشاهی، شمالی و خمیر یوفکا
تبدیل درب خمیردندان به اتصالی برای شلنگ؛ یک ترفند ساده و خلاقانه
راهنمای جامع خرید تراول ماگ؛ قبل از خرید این نکات را حتماً بدانید!
قورمه سبزی بدون گوشت؛ خوش عطر، جاافتاده و اصیل، بدون نیاز به گوشت!
روش درست کردن زیتون شور؛ گرفتن تلخی زیتون
مردی که هر روز پنجره اش را تمیز می کرد؛ داستانی درباره قضاوت کردن دیگران
اولین کار بعد از ریختن چای روی فرش چیست؟ نحوه رفع لکه چای روی فرش کرم
خیلی آهنگ ش حتی با ندانستن معناش دلنشینه، موسیقی هم قشنگه و اگه ترجمه ی اهنگ درست باشه شعر زیبایی هم داره.
خواهشاً اگه سر رشته ندارید تو زبان ترکی استانبولی، آهنگ های ترکی رو معنی نکنید.
من خودم یک مترجم ترکی هستم و هم چهار سال در ترکیه زندگی کردم. و میدونم که این آهنگ اشتباه معنی شده.
ببخشید جسارت کردم.
موفق باشید.
ااالی