
تبریک روز جهانی بیابان زدایی به عربی
در این مقاله از مجله اینترنتی دلگرم مجموعه ای از متن تبریک روز جهانی بیابان زدایی به عربی را برای شما عزیزان آورده ایم. با ما همراه باشید.
تبریک روز بیابان زدایی به عربی با ترجمه
تحول المناطق إلى صحارى هو مشکلة تتحدى البیئة فی المناطق الجافة؛ حوالی ثلث مساحة أراضی العالم، بما فی ذلک جمیع أنحاء إیران، تعانی من نقص المیاه، وإذا لم یتم الاعتناء بها، ستتحول إلى صحارى غیر قابلة للسکن.
27 یونیو، یوم عالمی لمکافحة التصحر، مبارک.
بیابانی شدن مشکلی است که محیط زیست مناطق خشک را به چالش میکشد؛ نزدیک به یک سوم از مساحت زمینهای جهان از جمله تمام ایران کم آب هستند و در صورت عدم مراقبت به بیابانها غیرقابل سکونت تبدیل میشوند.
۲۷ خرداد، روز جهانی بیابان زدایی گرامی باد.
متن تبریک روز بیابان زدایی به عربی
آثار التصحر لا تقتصر على المناطق الجافة فقط؛ فی أی مکان على وجه الأرض، یمکن أن تؤثر أضرار التصحر والجفاف على حیاتک.
27 یونیو، الیوم العالمی لمکافحة التصحر، فرصة للتواصل مع الطبیعة.
آسیبهای بیابانی شدن فقط مختص به مناطق خشک نیست؛ هر جایی از کره زمین که باشید، خسارتهای بیابان زایی و خشکسالی میتواند زندگی شما را مختل نماید.
۲۷ خرداد، روز جهانی بیابان زدایی، فرصتی برای دوستی با طبیعت
متن روز بیابان زدایی به عربی
نحن مسؤولون عن الأرض؛ حیاتنا تعتمد على الأرض ویجب أن نتعرف على کیفیة التعامل الصحیح معها ونتجنب تصحرها.
عید عالمی سعید لمکافحة التصحر.
ما نسبت به زمین مسئولیم؛ زندگی ما به زمین بستگی دارد و باید نحوه برخورد صحیح با زمین را بشناسیم و از بیابانی شدن آن جلوگیری کنیم.
روز جهانی بیابان زدایی گرامی باد.
تبریک روز جهانی بیابان زدایی به عربی با معنی
الأرض هی موطن ولادة ونمو البشریة. أی ضرر یلحق بهذه البیئة یمکن أن یؤثر على حیاتنا من جوانب مختلفة.
27 یونیو، الیوم العالمی لمکافحة التصحر هو فرصة جیدة لنأخذ رعایة الأرض على محمل الجد.
زمین محل تولد و رشد بشریت است. هرگونه آسیبی به این زیستگاه، میتواند زندگی ما را از جهات گوناگون تحت تاثیر قرار دهد.
۲۷ خرداد، روز جهانی بیابان زدایی بهانه خوبی است تا مراقبت از زمین را جدیتر بگیریم.
متن عربی روز جهانی بیابان زدایی
تحول الأراضی إلى صحارى هو أحد الکوارث التی تسببنا فیها بأنفسنا، وعدم الانتباه إلیها یمکن أن یؤدی إلى أحداث مؤلمة جدًا فی المستقبل القریب.
فی 27 یونیو، یوم مکافحة التصحر، دعونا نتدرب على العنایة بالأرض.
بیابانی شدن یکی از بلایایی است که با دست خودمان ایجاد کردهایم و عدم توجه به آن میتواند باعث اتفاقات بسیار تلخی در آینده نزدیک شود.
در ۲۷ خرداد، روز جهانی بیابان زدایی مراقبت از زمین را تمرین کنیم.
پیام تبریک روز جهانی بیابان زدایی به عربی
حوالی 150 دولة فی العالم تواجه تحدی المناطق الصحراویة، وحیاة وغذاء أکثر من 250 ملیون شخص مهددة حالیاً بسبب التصحر. حمایة الأرض هی مسؤولیة الجمیع.
27 یونیو، یوم عالمی لمکافحة التصحر مبارک
حدود 150 کشور در جهان با چالش نواحی بیابانی روبهرو هستند و زندگی و غذای بیش از 250 میلیون نفر از مردم هم اکنون به دلیل بیابانی شدن به خطر افتاده است. محافظت از زمین وظیفه همه ما است.
۲۷ خرداد، روز جهانی بیابان زدایی مبارک
متن عربی روز جهانی بیابان زدایی
تدمیر الغطاء النباتی، تقلیل مصادر المیاه حتى للشرب، الجفاف وحدوث الفیضانات، تهدید الأمن الغذائی وغیرها، کلها نتائج مروعة للتصحر.
27 یونیو هو الیوم العالمی لمکافحة التصحر، فرصة للتواصل مع الطبیعة.
از بین رفتن پوشش گیاهی، کاهش منابع آب حتی برای نوشیدن، خشک سالی و وقوع سیلاب، تهدید غذایی و… همه از نتایج وحشتناک بیابانی شدن است.
۲۷ خرداد روز جهانی بیابان زدایی، بهانهای برای دوستی با طبیعت
تبریک عربی روز جهانی بیابان زدایی
تصحر هو ظاهرة تحدث بسرعة بطیئة؛ ولهذا السبب قد لا نلاحظها. ولکن یجب أن نکون واعین أن تصحر الأراضی فی البلاد یمکن أن یجلب تهدیدات صحیة وغذائیة عدیدة.
عید عالمی سعید لمکافحة التصحر فی 27 یونیو.
بیابان زایی عارضهای است که با سرعت کم اتفاق میافتد؛ به همین علت ممکن است به آن توجه نکنیم. اما باید آگاه باشیم که بیابانی شدن اراضی کشور میتواند تهدیدات سلامتی و غذایی فراوانی را به همراه بیاورد.
۲۷ خرداد، روز جهانی بیابان زدایی گرامی باد.
تبریک عربی روز جهانی بیابان زدایی با معنی
إذا تدهورت الأرض وتعرضت للتآکل، فإنه من الصعب تعویض ذلک بسهولة. إذا تغیر النظام البیئی فی البلاد، فسوف یؤدی ذلک إلى تدمیر مباشر لملایین الأرواح.
فی 27 خرداد، یوم مکافحة التصحر العالمی، دعونا نتعلم طرق الوقایة من تآکل التربة.
اگر زمین تخریب و فرسوده شود، به سادگی قابل جبران نیست. اگر اکوسیستم کشور تغییر کند باعث نابودی مستقیم میلیونها زندگی خواهد شد.
در ۲۷ خرداد روز جهانی بیابان زدایی، روشهای پیشگیری از فرسایش خاک را بیاموزیم.
تبریک روز بیابان زدایی به عربی همراه با معنی
فی ٢٧ یونیو، یوم مکافحة التصحر، دعونا نذکر بعضنا البعض بأهمیة حمایة البیئة.
در ۲۷ خرداد، روز جهانی بیابان زدایی اهمیت محافظت از محیط زیست را به یکدیگر یادآور شویم.
دیدگاه ها