اصطلاح مرغ سر کنده یا مرغ پر کنده: کدام یک صحیح است؟

اصطلاح مرغ سر کنده صحیح است یا مرغ پر کنده

 گاهی ما از ضرب المثلی در گفتارمان یاری می جوییم که شاید معنی آن را ندانیم و درباره ریشه و خاستگاه آن بی خبر باشیم.

در هر زبان و جامعه ای نداشتن آگاهی در برخی از موارد باعث به کار بردن شکل های اشتباه برخی ضرب المثل ها می شود. یکی از این ضرب المثل ها مرغ سر کنده است که به اشتباه به مرغ پر کنده رایج شده است.

مثل مرغ سر کنده یا پر کنده ؟

مرغ سر کنده / مرغ پر کنده: نگارش درست، نگارش نخستین است و مرغ سر کنده کنایه دارد به این که شخصی دائم در جنب و جوش باشد (مانند مرغی که سرش را کنده اند و در جنب و جوش است و خودش را به در و دیوار می کوبد).

همچنین بخوانید:

کج دار و مریز یا کج دار و مریض؟ بررسی اصالت یک ضرب المثل فارسی

بررسی تفاوت بین دو شکل رایج و صحیح ضرب المثل «کج دار و مریز» و دلایل اشتباه بودن استفاده از «کج دار و مریض» در زبان فارسی.

معنی ضرب المثل و اصطلاح مثل مرغ سرکنده

معنی ضرب المثل و اصطلاح مثل مرغ سرکنده: کلافه، بی آرام و قرار، پریشان و مظطرب.

مرغ سرکنده کنایه از چیست ؟

مثل مرغ سرکنده، کنایه از: بسیار بی قرار و ناآرام بودن است. به کسی که پریشان و مظطرب است و اضلا آرام و قرار ندارد، می گویند: فلانی مثل مرغ سرکنده است .