معنی و کاربرد اصطلاح 'به تنگ آمدن' در زبان فارسی

معنی اصطلاح " به تنگ آمدن "

در ادامه با معنی و مفهوم این اصطلاح معروف " به تنگ آمدن " آشنا می شوید. با دلگرم همراه باشید.

واژه به تنگ آمدن کنایه از چیست؟

۱- به تنگ آمدن، مترادف اصطلاح به ستوه آمدن است؛ یعنی خسته و کم طاقت گشتن از امری.

۲- این اصطلاح را در جایی به کار می برند که زندگی، بر وفق مراد شخص نباشد و از اتفاقاتی که برایش می افتد بسیار ناراحت و افسرده گردد.

همچنین بخوانید:

معنی و کاربرد اصطلاح 'آستین بالا زدن' در فرهنگ ایرانی

اصطلاح 'آستین بالا زدن' در زبان فارسی کنایه از آماده شدن برای انجام کاری است و در موقعیت های مختلفی استفاده می شود.

مثال های این اصطلاح تنگ آمدن

🔹 جناب حافظ شیرازی نیز می فرماید:

گویی از صحبت ما نیک به تنگ آمده بود

بار بربست و به گردش نرسیدیم و برفت

🔹 از دست برادرم به تنگ آمده ام. از بس که اذیت می کند و مدام مانند رادیو شکسته حرف می زند!

🔹 دیگر به تنگ آمده ام و توان مدیریت شرکت را ندارم.

🔹 گاهی برای نشان دادن شدت دلتنگی برای کسی، این اصطلاح را به کار می برند:

ای آمده کار من به جان از غم تو

تنگ آمده بر دلم جهان از غم تو

یعنی با غم دوری تو، جهان با این همه وسعتش برای من (مانند زندان) تنگ و دلگیر است.

🔹 معنی رستم به تنگ می آید: یعنی خسته و ملول می شود.