ضرب المثل «انشاالله گربه است» زمانی به کار می رود که فردی با وجود مشاهده ی شواهد روشن از یک مشکل یا اتفاق ناگوار، تلاش می کند با نادیده گرفتن واقعیت، خود را فریب دهد. در این مطلب با ریشه ها و کاربرد بامزه ی ضرب المثل انشالله گربه است، آشنا می شوید.
داستان و ریشه ی تاریخی این حکایت

درباره ی ریشه ی این اصطلاح، حکایتی معروف در ادبیات عامیانه وجود دارد که خواندنی است:
گویند در زمان های دور، مردی متدین (در برخی روایت ها یک زاهد یا روحانی) در تاریکی شب یا نیمه تاریکی غروب، مشغول وضو گرفتن کنار حوض بود. در همین حین، حیوانی از کنار او گذشت و بدنش به لباس او برخورد کرد. از آنجا که در احکام شرعی، تماس با سگ باعث نجس شدن لباس می شود و شستن آن دردسر زیادی دارد، مرد که نمی خواست وضو و نمازش را باطل ببیند یا به زحمت بیفتد، چشم هایش را بست و با خود گفت: «انشاالله گربه است!».
او با وجود اینکه از جثه یا صدای حیوان حدس می زد که سگ بوده است، با بیان این جمله تلاش کرد صورت مساله را پاک کند تا مجبور به تطهیر لباس یا غسل نشود.
معنی بتمرگ یعنی چه؟ بررسی ۴ کاربرد جالب بتمرگ در زندگی!
کاربرد ضرب المثل انشاالله گربه است در دنیای امروز
امروزه این عبارت از دایره ی احکام شرعی فراتر رفته و در موقعیت های زیر به وفور استفاده می شود:
-
در روابط اجتماعی: وقتی نشانه های خیانت یا دروغ در دوستی مشاهده می شود، اما فرد برای حفظ آرامش ظاهری می گوید «انشاالله که اشتباه فکر می کنم».
-
در مسائل اقتصادی: زمانی که نوسانات بازار خبر از یک بحران بزرگ می دهند، اما مسئولان یا مردم با جمله ی «انشاالله گربه است» از آمادگی برای مقابله با بحران سر باز می زنند.
-
در تحلیل سیاسی: به معنای خوش بینی مفرط و غیرمنطقی نسبت به تهدیدات آشکار دشمن یا رقیب.
به درک اسفل السافلین یعنی چه؟۵ کاربرد این اصطلاح در زندگی
جدول تفاوت واقعیت و کاربرد ضرب المثل «انشاالله گربه است»
| وضعیت | نگاه واقع بینانه | نگاه انشاالله گربه است |
| مواجهه با خطر | پذیرش شواهد و تلاش برای رفع مشکل | انکار شواهد برای فرار از زحمت |
| نتیجه نهایی | حل مسئله و پیشگیری از ضرر | انباشته شدن مشکلات و غافلگیری |
| هدف اصلی | رسیدن به حقیقت | کسب آرامش موقت و کاذب |
سخن پایانی
اگرچه جمله ی «انشاالله گربه است» در کوتاه مدت می تواند اضطراب ناشی از حقیقت را کاهش دهد، اما در فرایند زندگی واقعی، نادیده گرفتن «سگ نجس» باعث پاک شدن لباس نمی شود. مواجهه با واقعیت، هرچند تلخ و پرزحمت باشد، همیشه بهتر از غرق شدن در توهمات آرام بخش است.
بیشتر بخوانید:
بوق سگ یعنی چه؟ اصطلاحی بامزه برای آخر شب!
واژه «دختر» به چه معنا است؟ بررسی کلمه ای با هزار چهره!
ای وای یعنی چه؟ بررسی ریشه ی واژه ای پرکاربرد و جالب!
معنی ناموس یعنی چه؟ بررسی ۵ بُعد پنهان و ریشه های باستانی












احیای وسایل چوبی قدیمی با مواد طبیعی؛ ۲ روش ساده برای براق کردن چوب
دستور پخت نان صبحانه کره ای فوق العاده پوک، طلایی
طرز تهیه کیک شکلاتی تابه ای در ۲۰ دقیقه فقط با یک تخم مرغ
طرز تهیه فیله مرغ تابه ای نرم و آبدار با طعم کبابی
با بطری های پلاستیکی دورریختنی، یک مجموعه گلدان زیبا و رنگارنگ بسازید!
طرز تهیه طرز تهیه نان پیتا خانگی در چند مرحله ساده؛ نرم، پفکی و خوشمزه
چالش ۷ غذای ارزان با مرغ چرخ کرده؛ با یک ماده اولیه، هفت شام خوشمزه و اقتصادی درست کنید!
ترفند آسان تبدیل شکر سفید به شکر قهوه ای خانگی
روش صحیح نگهداری سنگدان مرغ در یخچال و فریزر
۱ دیدگاه