دلگرم
امروز: شنبه, ۱۶ آبان ۱۴۰۵ برابر با ۲۶ جمادى الأول ۱۴۴۸ قمری و ۰۷ نوامبر ۲۰۲۶ میلادی
معنی و مفهوم اصطلاح عربی علی السویه در زبان فارسی
زمان مطالعه: 2 دقیقه
آشنایی با معنی اصطلاح علی السویه و کاربرد آن در زبان فارسی همراه با مثال های کاربردی.

معنی اصطلاح " علی السویه "

در ادامه با معنی و مفهوم این  اصطلاح عربی معروف، آشنا می شوید. با دالگرم همراه باشید.

اصطلاح علی السویه یعنی چه؟

“علی السَویّه” یک اصطلاح عربی است که از ترکیب “علی” به معنای “بر” و “السویه” به معنای “تساوی” یا “یکسانی” تشکیل شده است. این اصطلاح در زبان فارسی به معنای “به طور یکسان” یا “بدون تبعیض” به کار می رود.

اما نکته مهم اینجاست که علی السویه بودن همیشه به معنای عدالت و انصاف نیست. گاهی اوقات، علی السویه نگاه کردن به افراد یا موقعیت ها، خود می تواند نوعی بی عدالتی باشد.

 علی السویه

مثال: تصور کنید در یک مسابقه استعدادیابی، داوران به جای توجه به استعداد و توانایی شرکت کنندگان، به ظاهر و جذابیت آنها اهمیت بیشتری می دهند. این نوع قضاوت علی السویه نیست و باعث بی عدالتی در حق شرکت کنندگانی می شود که استعداد دارند اما از ظاهر جذابی برخوردار نیستند.

همچنین بخوانید:
معنی و کاربرد اصطلاح 'رو دست خوردن' در زبان فارسی

معنی و کاربرد اصطلاح 'رو دست خوردن' در زبان فارسی

آشنایی با معنی و مفهوم اصطلاح 'رو دست خوردن' و کاربردهای آن در گفتار عامیانه.

نکات مهم درباره علی السویه

💠 علی السویه بودن همیشه به معنای عدالت و انصاف نیست. گاهی اوقات، برای برقراری عدالت باید به تفاوت های فردی و نیازهای مختلف افراد توجه کرد.

💠 علی السویه نگاه کردن به افراد می تواند باعث نادیده گرفتن استعدادها و توانایی های منحصر به فرد آنها شود.

💠 در برخی موارد، علی السویه برخورد کردن با افراد می تواند باعث ایجاد تبعیض معکوس شود. برای مثال، اگر در یک مسابقه استخدامی، به دلیل رعایت سهمیه بندی، افراد کم صلاحیت تر را به کار بگیریم، در حق افراد با صلاحیت تر که از فرصت برابر برای رقابت محروم شده اند، بی عدالتی کرده ایم.

 

۱۱ دیدگاه

شما هم می توانید نظرات خود را ثبت کنید

علی کریمی | ۴ ماه پیش
باسلام اولا فارسی زبان نیست ولهجه هست دوما خودفارسی که الان داریم تو مملکتمون حرف می‌زنیم سی درصد عربیه .عربی کامل ترین زبان دنیاست حالا ما خوشمون بیاد یا نیاد .
0
0
Salar | ۱ سال پیش
یکی از دلایل افزایش جرم و جنایت
0
0
میلاد | ۱ سال پیش
چقد از عربی بدم میاد زبان زشت گوشخراشیه واسه ما فارسی زبونا
0
0
پاسخ ها:
طاهر قرشیخ | ۱ سال پیش
درود بر شرفت .درود بر ایرانیتت. درود بر هویت ایرانی ات‌!پاینده باد زبان پارسی و پاینده باد ایران و ایرانی میهن پرست !منم اصلن از زبان عربی اعراب خلیج پارس حالم به هم میخوره !
1
0
احمد | ۱ سال پیش
کاملترین زبان دنیا زبان عربی است زبان بهشتیان وزبان خدا که با خلق خودصحبت کرده ..ناقصترین زبان زبان فارسی است کلمات مشابه هم نه مونث دارد نه مذکر چهل وپنج درصد کلمات عربی وهندی اصلا زبان نیس احمق
0
1
معینی | ۱ سال پیش
" به گونه یکسان " بهترین معنای علی السویه می باشد
0
0
اهورا | ۱ سال پیش
ما فارسها هیچ نیازی به واژگان زبان ناتوان عربی نداریم که حتی چهار واژه گ و چ و پ و ژ را ندارد ، پارسی راپاس بداریم
0
0
پاسخ ها:
طاهر قرشیخ | ۱ سال پیش
شخمی ترین زبان دنیا همین زبان عربی است . علی آقا فصیح‌ را اینطوری می نویسند نه با سین!شما اول برو کمی با کلمات عربی آشنا شو بعد بیا اظهار فضل کن !
0
0
******* | ۱ سال پیش
ولی این واژه به معنای "نداشتن تفاوت" دومورد برای فردبکاربرده میشود. یعنی بود ونبودامری مهم نیست.
0
1
فردیس | ۱ سال پیش
واژه های عربی بدرد عربها می خوره . ما کم نداریم.
0
0
پاسخ ها:
علی | ۱ سال پیش
اره بابا باید بگن مثلا equally قشنگ تره 😂😂
واژه ها بطور معمول در تمام زبان ها با هم تلفیق شدن . چه انگلیسی چه فارسی و یا عربی ....
اما زبان عربی زبان کامل تری هست و همون‌طور که قرآن میگه عربی زبان فسیح است ( کاملترین هست)....
0
0


hits