دلگرم
امروز: دوشنبه, ۱۸ آبان ۱۴۰۵ برابر با ۲۸ جمادى الأول ۱۴۴۸ قمری و ۰۹ نوامبر ۲۰۲۶ میلادی
معنی و کاربرد اصطلاح 'رو دست خوردن' در زبان فارسی
زمان مطالعه: 2 دقیقه
آشنایی با معنی و مفهوم اصطلاح 'رو دست خوردن' و کاربردهای آن در گفتار عامیانه.

معنی اصطلاح " رو دست خوردن "

در ادامه با معنی و مفهوم این اصطلاح فارسی آشنا می شوید. با دلگرم همراه باشید.

اصطلاح رو دست خوردن کنایه از چیست؟

۱- یعنی فریب خوردن کسی از جایی که گمان نمی کند.

۲- معمولا در جایی به کار می رود که کسی می خواهد دیگری را گول بزند ولی برخلاف تصورش، خودش از همان شخص فریب می خورد! در این طور مواقع به زبان عامیانه می گویند: از فلانی رکب خوردم!

رو دست خوردن

۳- گاهی کسی با سخنان و رفتارش سعی می کند اعتماد دیگران را به دست آورد. وقتی جلب اعتماد کرد، زهرش را به آنها می ریزد! بنابراین به چنین افراد منافق و دورویی که همچون گرگی در لباس میش اند نیز این اصطلاح را به کار می برند؛ زیرا مردم معمولا از چنین افرادی رو دست می خورند!

همچنین بخوانید:
معنی و مفهوم اصطلاح 'رنگ باختن' در زبان فارسی

معنی و مفهوم اصطلاح 'رنگ باختن' در زبان فارسی

آشنایی با معنی و کاربرد کنایی اصطلاح 'رنگ باختن' در زبان فارسی و ریشه فیزیولوژیکی آن

۴- وقتی کسی بخواهد آشکارا به دیگری ضربه بزند و ضرری به او برساند، این اصطلاح را برایش به کار نمی برند! زیرا فرد زیان دیده فرصت دفاع از خود و جبران ضرر را دارد. ولی اینکه کسی با دیگری رابطه دوستانه برقرار می کند اما به طور مخفیانه و زیرکانه به او خیانت می کند، این اصطلاح در اینجا کاربرد پیدا می کند.

 

۱ دیدگاه

شما هم می توانید نظرات خود را ثبت کنید

واقعه بین | ۱ سال پیش
این مال همسایگان به ظاهردوست ماست
0
0


hits