
تبریک روز قلم به انگلیسی
در این مقاله از مجله اینترنتی دلگرم مجموعه ای از متن تبریک روز قلم به انگلیسی را برای شما عزیزان آورده ایم. با ما همراه باشید.
تبریک روز قلم به انگلیسی با ترجمه
Writing means becoming a companion and partner with paper and pen. Happy Pen Day!
نویسندگی یعنی همراه و همیار شدن با کاغذ و قلم
روز قلم مبارک
متن تبریک روز قلم به انگلیسی
We write to taste the flavor of life twice, in the moment and in the past. Happy Pen Day!
ما می نویسیم تا دو بار طعم زندگی را بچشیم
در لحظه و در گذشته
روز قلم گرامی باد
پیام تبریک روز قلم به انگلیسی
The pen is the language of human reason, knowledge, and emotion, and it expresses the thoughts and personality of its owner.
Happy Pen Day!
قلم، زبان عقل و معرفت و احساس انسانها و بیان کننده اندیشه و شخصیت صاحب آن است.
روز قلم فرخنده باد
تبریک روز قلم به انگلیسی با معنی
Congratulations on Pen Day to all those who have recognized themselves through words, to all those for whom the pen is the lever of their lives. We congratulate ourselves and you, who have writing as your path, on Pen Day.
تبریک می گوییم
روز قلم را به تمام کسانی که خود را با کلمات شناختند
تمام کسانی که قلم اهرم زندگیشان است
تبریک میگوییم روز قلم را به خودمان و شمایی که نوشتن مسیرتان است
متن انگلیسی روز قلم مبارک
The flourishing awaits to see you with pen in hand.
Perhaps you are a writer.
Happy Pen Day.
شکوفایی منتظر قلم به دست دیدن توست
شاید تو نویسنده باشی
روز قلم گرامی باد.
پیام تبریک روز قلم به انگلیسی
Taking up the pen leads to more results than taking up the gun. Happy Pen Day.
با قلم به دست گرفتن بیش از تفنگ به دست گرفتن به نتیجه میرسی. روز قلم گرامی باد.
متن انگلیسی روز قلم
Love writes with a pen, and the pen depicts the essence of love. Love is both a creator and a motivator, while the pen is a tool for recording what love inspires. Happy Pen Day!
عشق قلم میزند و قلم نقش عشق را
عشق آفریننده و محرک است
و قلم ابزاری است برای تحریر آنچه عشق می تراود
روز قلم مبارک
تبریک انگلیسی روز قلم
On this auspicious day, we celebrate the pen and the act of writing, honoring all those who have a hand in writing and creating. The pen is a tool for creation, and writing is a means to record history and culture. Blessed is the community that highlights such values and has officially marked a specific date in the national calendar to honor it. Happy Pen Day to the esteemed scholars of the written word.
در این روز فرخنده قلم را و نوشتن را جشن میگیریم و هر آنکه را که دستی در نوشتن و خلق کردن دارد ارج مینهیم. چرا که قلم وسیلهای برای خلق کردن و نوشتن ابزاری برای ثبت تاریخ و فرهنگ است و خوشا به سعادت جامعهای که این چنین ارزشی را برجسته و به پاس آن تاریخی مشخص را در تقویم رسمی کشور ثبت کرده است.
روز قلم بر اساتید فرهیخته اهل قلم مبارک باد
کپشن تبریک روز قلم به انگلیسی
Help me and write in the notebook
Everything that the heart has to say
See how heavy his cries are
What a grief he has swallowed
How easily he becomes weary
How fragile and ruined he has become
After the storm, after those harsh, cold winds
He has no wings anymore, write again!
Happy Pen Day
مرا یاری کن و بنویس بر دفتر
هر آنچه از زبان دل به گوشت هست
ببین فریادهای او چه سنگین است
چه بغضی را فرو خورده
چه آسان می شود خسته
چه نازک گشته و ویران
پس از طوفان، پس از آن بادهای ناملایم،سرد
پرو بالی ندارد او دگر بنویس!
روز قلم مبارک
متن روز قلم به انگلیسی
I took up the pen to write the truth
To put on paper all that cannot be spoken
I swear by the soul of the pen that I will
Seize the pen and write until my last breath
I am determined that despite the environment, everywhere
I will write whatever is deemed right, in truth
Happy Pen Day to the thinkers and visionaries
قلم به دست گرفتم که حرف حق بنویسم
هر آنچه را نتوان گفت بر ورق بنویسم
قسم به جان قلم خوردهام که نای قلم را
به دستگیرم و تا آخرین رمق بنویسم
بر آن سرم که بهرغم محیط در همهجایی
هر آنچه حق بپسندد به حق حق بنویسم
روز قلم بر صاحبان اندیشه نو مبارک
دیدگاه ها