متن و پیام تبریک روز جهانی بدون دخانیات به عربی با ترجمه

تبریک روز جهانی بدون دخانیات به عربی

در این مقاله از مجله اینترنتی دلگرم مجموعه ای از متن تبریک روز جهانی بدون دخانیات به عربی را برای شما عزیزان آورده ایم. با ما همراه باشید.

تبریک روز جهانی بدون دخانیات به عربی با ترجمه

الصعود دائمًا صعب والسقوط سهل کالشربة؛  
هذا الصعود الجمیل یستحق مشقاته.  
10 یونیو هو الیوم العالمی لمکافحة التبغ، ویمکن أن یکون فرصة جیدة للإقلاع عن التدخین.

صعود همیشه دشوار است و سقوط به راحتی آب خوردن؛
این صعود زیبا ارزش سختی‌هایش را دارد.
10 خرداد روز جهانی دخانیات، می‌تواند بهانه خوبی برای ترک اعتیاد باشد.

متن تبریک روز جهانی بدون دخانیات به عربی

رغبتک فی التدخین مؤقتة، لکن الأثر الذی تترکه على رئتیک دائم.

نحتفل بالیوم العالمی بدون تدخین فی 10 یونیو.

اشتیاق شما به سیگار موقتی است اما اثری که بر ریه‌ها شما می‌گذارد دائمی است.

۱۰ خرداد، روز بدون دخانیات را گرامی می‌داریم.

تبریک روز بدون دخانیات به عربی

بدلاً من الدخان على وجهک، استخدم الابتسامة  
لتملأ الفرح مکان المرض فی حیاتک غداً  

عید عالمی خالٍ من التبغ مبارک!

به جای دود روی صورتت لبخند بکار
تا فردا شادی جای بیماری رو توی زندگیت بگیره

روز جهانی بدون دخانیات مبارک!

تبریک روز جهانی بدون دخانیات به عربی با معنی

مع کل سیجارة نشعلها، نأخذ من أنفسنا القدرة على الحیاة الصحیة.

10 یونیو، الیوم العالمی بدون تدخین.

با هر سیگاری که روشن می‌کنیم، توان زندگی سالم را از خود می‌گیریم.

۱۰ خردادماه، روز جهانی بدون دخانیات.

متن عربی روز جهانی بدون دخانیات

31 مایو هو الیوم العالمی بدون تدخین  
أهنئک بهذه المناسبة  
آمل أن لا تدخن مرة أخرى

31 مه روز جهانی بدون دخانیات است
ضمن تبریک این روز به تو
امیدوارم که دیگه سیگار نکشی

پیام تبریک روز جهانی بدون دخانیات به عربی

لا لقضاء التبغ  
نعم للحیاة  
دعونا ننقذ حیاة أحبائنا من خلال توعیتهم بمخاطر التبغ  
عید یوم بدون تدخین سعید

نه گفتن به تنباکو
بله گفتن به زندگی است
بیایید با آگاه سازی عزیزان خود از مضرات تنباکو
زندگی آن ها را نجات دهیم
روز بدون دخانیات گرامی باد

متن عربی روز جهانی بدون دخانیات

إذا کنتم تحبون عائلتکم  
قولوا لا للتدخین  
10 یونیو یوم عالمی بدون تدخین مبارک

اگر خانواده خودتان را دوست دارید
به دخانیات نه بگویید
10 خرداد روز جهانی بدون دخانیات گرامی باد

تبریک عربی روز جهانی بدون دخانیات

السجائر لیست نهایة طموحاتک، بل هی وهم یأخذ منک إمکانیة بناء حیاة صحیة ومستقلة. فی الیوم العالمی بدون تدخین، نقول لا للسجائر.

بترکک للسجائر ستصبح أقوى. وجود خط أحمر هو نقطة انطلاق کل نجاح.

10 یونیو، الیوم العالمی بدون تدخین

سیگار انتهای آرزوی شما نیست، بلکه توهمی است که امکان ساختن زندگی سالم و مستقل را می‌گیرد. در روز جهانی بدون دخانیات، به سیگار نه می‌گوییم.

با ترک سیگار قدرتمندتر خواهی بود. داشتن خط قرمز نقطه آغاز هر موفقیتی است.

10 خردادماه، روز جهانی بدون دخانیات

تبریک عربی روز بدون دخانیات

ترک التدخین هو جزء من تلک اللغز الجمیل فی حیاتی وحیاتک یا عزیزی… 
عید عالمی خالٍ من التبغ مبارک.

ترک سیگار یه قطعه از اون پازل زیبای زندگی من و توست عزیزم …
روز جهانی بدون دخانیات گرامی باد

تبریک روز بدون دخانیات به عربی

التدخین عادة تجعل جیوبک تفرغ یوماً بعد یوم، وتقصّر من عمرک.

الیوم العالمی بدون تدخین هو فرصة للتخلی عن السجائر والمخدرات.

سیگار کشیدن عادتی است که روز به روز جیب‌هایت را خالی‌تر، و عمرت راکوتاه‌تر خواهد کرد.

روز جهانی بدون دخانیات، بهانه‌ای برای کنار گذاشتن سیگار و مواد مخدر