تبریک روز جهانی بخشش به عربی با ترجمه
ضمن عرض تبریک به مناسبت فرا رسیدن روز جهانی بخشش، در این مقاله مجموعه ای متن های تبریک روز جهانی بخشش به عربی را آورده ایم. با ما همراه باشید.
متن تبریک روز جهانی بخشش به عربی
التسامح مع شخص سهل،
ولکن القدرة على الوثوق
به مرة أخرى
هی قصة مختلفة تمامًا.
یوم التسامح العالمی سعید
بخشیدن کسی راحت است،
اما این که بتوان دوباره
به او اعتماد کرد،
داستان کاملا متفاوتی است.
روز جهانی بخشش مبارک
![]()
پیام تبریک روز جهانی بخشش به عربی
العظیم هو من قلبه کقلب طفل،
خصامه بلا حقد،
ومحبته بلا ادعاء،
وتسامحه لا نهایة له.
یوم التسامح العالمی مبارک.
بزرگ کسی است که قلبش کودکانه
قهرش بی کینه
دوست داشتنش بی ادعا
و بخشش او بی انتهاست
روز جهانی بخشش مبارک
![]()
تبریک روز بخشش به عربی با ترجمه
العفو عن الآخرین لیس دلیلًا على ضعفک،
بل إنک تعفو عنهم
لأنک قوی بما یکفی لتعرف
أن البشر یخطئون.
یوم التسامح العالمی سعید.
بخشیدن دیگران دلیل ضعیف بودن شما نیست
آن ها را می بخشید
چون آنقدر قوی هستید که می دانید
آدم ها اشتباه می کنند
روز جهانی بخشش مبارک

تبریک روز جهانی بخشش به عربی با معنی
الوَقتُ یَمْضِی
لِلتَّسَامُح
لِلنِّسْیَان
لِلتَّصَالُحِ مَعَ الذَّات
لِسَلَامِ الجَسَدِ وَالرُّوح
کُلُّ یَوْمٍ هُوَ أَفْضَلُ وَقْتٍ لِتَبْدَأَ فِی تَطْوِیرِ ذَاتِک
یَوْمُ التَّسَامُحِ العَالَمِیّ سَعِید
گذشت زمان است
براى بخشیدن
برای فراموشی
برای آشتی با خویش
برای آرامش جسم و روح
هر روز بهترین ساعات شروع خودسازیست
روز جهانی بخشش مبارک
![]()
تبریک روز جهانی بخشش به عربی با معنی فارسی
فی الانتقام، یتعادل الإنسان مع عدوه، أما فی التسامح، فیکون له مقام أسمى.
یوم التسامح العالمی مبارک.
در انتقام گرفتن، انسان با دشمن خود برابر است؛ ولی در چشم پوشی از ان؛ او مقامی بالاتر دارد.
روز جهانی بخشش مبارک
![]()
متن عربی برای تبریک روز جهانی بخشش
إذا أحببت شیئًا،
فدعه یذهب…
بإطلاق سراح جزء مما لدیک، ستحصل على أکثر مما تتمنى…
یوم التسامح العالمی سعید
اگر چیزی را دوست داری،
آن را ببخش…
با بخشیدن بخشی از چیزی که دارید، بیشتر از آنچه می خواهید به دست خواهید آورد…
روز جهانی بخشش مبارک
![]()
تبریک عربی روز جهانی بخشش
سامح،
ولکن لا تدع الآخرین یستغلونک.
أحب،
ولکن لا تدع قلبک یُساء معاملته.
ثق،
ولکن لا تکن ساذجًا أو سریع التصدیق.
استمع إلى الآخرین،
ولکن لا تفقد صوتک !!!
یوم التسامح العالمی سعید
بخشش ﮐﻨﯿﺪ
ﺍﻣﺎ ﻧﮕﺬﺍﺭﯾﺪ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺳﻮﺀ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﻮﺩ.
ﻋﺸﻖ ﺑﻮﺭﺯﯾﺪ،
ﺍﻣﺎ ﻧﮕﺬﺍﺭﯾﺪ ﺑﺎ ﻗﻠﺒﺘﺎﻥ ﺑﺪ ﺭﻓﺘﺎﺭﯼ ﺷﻮﺩ.
ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﮐﻨﯿﺪ،
ﺍﻣﺎ ﺳﺎﺩﻩ ﻭ ﺯﻭﺩﺑﺎﻭﺭ ﻧﺒﺎﺷﯿﺪ.
ﺣﺮﻑ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﺸﻨﻮﯾﺪ،
ﺍﻣﺎ ﺻﺪﺍﯼ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﻧﺪﻫﯿﺪ!!!
روز جهانی بخشش مبارک
![]()
متن عربی روز جهانی بخشش
فی معظم الأوقات، فعل الخیر والتسامح یفید الشخص نفسه أیضًا. لأن الشعور بالرضا عن إسعاد الآخرین سیؤدی إلى سلام الشخص نفسه.
یوم التسامح العالمی سعید
بیشتر وقت ها، خوبی کردن و بخشش به خود شخص هم فایده می رساند. چرا که احساس رضایت از شاد کردن دیگران به آرامش خود شخص منتهی خواهد شد.
روز جهانی بخشش مبارک
![]()












طرز تهیه نان شیرمال قاشقی؛ بدون ورز دادن طولانی، نرم و زعفرانی!
طرز تهیه شکلات تخته ای دست ساز خانگی بدون شکر با ۲ قلم مواد
آموزش کاشت هسته سیب در گلدان؛ از یک هسته کوچک تا نهال سبز
طرز تهیه لای پلو قشقایی با لوبیا چشم بلبلی و شوید؛ خوش عطر و مجلسی
طرز تهیه نان بدون آرد و خمیرمایه؛ یک نان خانگی متفاوت!
صندلی ارگونومیک چیست؟ راهنمای جامع ویژگی ها، مزایا و انتخاب درست
علت خبرچینی کردن کودکان چیست؟ دلایل پنهان و نحوه برخورد صحیح
بهترین رنگ پارچه برای مبل چستر + نکات مهم قبل از خرید
خواص سرکه سیب برای مو؛ روش استفاده و عوارض
دیدگاه ها