گلچین متن روز عرفه به عربی همراه با ترجمه فارسی

تبریک روز عرفه به عربی

در این مقاله از مجله اینترنتی دلگرم مجموعه ای از متن تبریک روز عرفه به عربی را برای شما عزیزان آورده ایم. با ما همراه باشید.

تبریک روز عرفه به عربی با ترجمه

عرفه یومٌ بجمال لیلة القدر، وبحرٌ بوسع مغفرة الله…  
إذا غصت فی هذا البحر، فاذکرنا أیضاً!

عرفه روزی به زیبایی شب قدر است و دریایی به وسعت بخشش الهی …
اگر دل به این دریا زدی ما را هم یاد کن !

متن تبریک روز عرفه به عربی

ابدأ یومک بحالة جیدة

وبابتسامة جمیلة

أتمنى

أن یکون شروق شمس یوم عرفة

غروب همومکم

وأن تکون حیاتکم ملیئة

بالفرح والنشاط

امروز را با حال خوب

ویک لبخندناب شروع کن

آرزومندم

طلوع افتاب روز عرفه

غروب غمهاتون باشد

وزندگی تون سرشار

ازشادی و نشاط باشه

متن روز عرفه به عربی

یوم عرفة  
یوم دعوة عاشقة نحو الله...

یوم عرفة، یوم العبادة ویوم هطول دموع الخلق علیکم مبارک.

روز عرفه
روز دعوت عاشقانه به سوی خداست...

روز عرفه، روز نیایش و روز بارش چشم های خاکیان بر شما مبارک باد

تبریک روز عرفه به عربی با معنی

فی یوم عرفة، ادعُ بما تشاء لنفسک واجتهد فی الدعاء، فإن ذلک الیوم هو یوم الدعاء والطلب.

در روز عرفه هر چه می خواهی برای خود دعا بخوان و در دعا کردن بکوش که آن روز، روز دعا و درخواست است.

متن عربی روز عرفه

فی یوم عرفة، نرفع أیدینا إلى ذلک الغنی وندعو باستمرار: اللهم! اجعل غروب هذا الیوم مع غروب ذنوبنا.

در روز عرفه، دست های خود را به سوی آن بی نیاز بالا می بریم
و پیوسته دعا می کنیم: خدایا! غروب این روز را با غروب گناهانمان یکی گردان.

پیام تبریک روز عرفه به عربی

عرفه، یوم العودة؛ العودة إلى أحضان الله الرحیم.  
عرفه، یوم یختفی فیه الیأس من باب الله.

عرفه، روز بازگشت است؛ بازگشت به آغوش مهربان خدا.
عرفه، روزی است که ناامیدی از درگاه خدا رخت برمی بندد.

متن عربی روز عرفه

یوم عرفة هو الیوم الذی یفتح الله فیه أبواب المغفرة والرحمة على عباده.

عرفه روزی است که
خدا درهای مغفرت و بخشش و رحمتش را بر روی بندگان خود آنان می گشاید

تبریک عربی روز عرفه

فی یوم عرفة، نعود إلى الإیمان الخالص بالله ونربط نظر العاشقین إلى السماء عبادةً إلى الأبد.

در روز عرفه، به عرفان خالص خدایی بازمی گردیم و نگاه عاشقان را برای همیشه به آسمان بندگی پیوند می زنیم.

تبریک عربی روز عرفه با معنی

اللهم! ساعدنی على أن أحبک من أجلک، لا من أجلی ولا خوفًا من عذاب الآخرة.

خدایا! کمکم کن تو را به خاطر خودت دوست داشته باشم، نه به خاطر خودم و نه به خاطر ترس از عذاب آخرت.

تبریک روز عرفات به عربی

یوم عرفة، یوم المعرفة، یوم الوعی ویوم عید العارفین مبارک.

روز عرفه، روز عرفان، روز شناخت و روز عید عارفان گرامی باد