معنی و کاربرد اصطلاح «کور خوندی» در زبان فارسی

معنی اصطلاح " کور خوندی "

در ادامه با معنی و مفهوم این اصطلاح فارسی " کور خوندی " بیشتر آشنا می شوید. با دلگرم همراه باشید.

اصطلاح کور خوندی کنایه از چیست؟

۱- کنایه از اشتباه کردن کسی در محاسبات خود نسبت به کسی یا چیزی است.

۲- یعنی اشتباه کردی و درست تشخیص ندادی.

۳- همچنین برای تلاش ناموفقانه و شکست خورده کسی برای ضربه زدن به دیگری به کار می رود.

۴- معمولا اگر کسی بخواهد برای دیگری نقشه ای بکشد و چیزی که در ذهن دارد را عملی کند، اگر طرف مقابل باهوش و زیرک باشد و نقشه او را بفهمد سریع می گوید: کور خوندی! من رو نمی تونی گول بزنی! این نقشه ها قدیمی شده.

در اینصورت این اصطلاح قرابت معنایی دارد با ضرب المثل ” تیرش به سنگ خورد ” .

۵- معنای ظاهری این اصطلاح این است که کسی وقتی چیزی را اشتباه برداشت می کند، مانند نابینایی است که کتابی را در دست گرفته و آن را اشتباه تفسیر می کند.

همچنین بخوانید:

اصطلاح مرغ سر کنده یا مرغ پر کنده: کدام یک صحیح است؟

بررسی صحت اصطلاح مرغ سر کنده و معنی ضرب المثل مرتبط با آن

اما معنای کنایی این اصطلاح را اکثرا به صورت طعنه آمیز برای کسی می گویند که نقشه های شومی در سر داشته باشد ولی به هر دلیلی نتوانسته آن را عملی کند. گویا نقشه اش را کور کورانه خوانده است!