دلگرم
امروز: پنج شنبه, ۰۹ فروردين ۱۴۰۳ برابر با ۱۷ رمضان ۱۴۴۵ قمری و ۲۸ مارس ۲۰۲۴ میلادی
300 اسم خارجی دخترانه شیک و باکلاس + معنی
138
زمان مطالعه: 9 دقیقه
اسم انگلیسی دخترانه ، اسامی زیبای خارجی دخترانه برای انتخاب نامی زیبا برای فرزندتان را در این مجموعه انتخاب کنید .

اسم های خارجی دخترانه

اسم خارجی انگلیسی، اگر شما هم مانند دیگر کاربران و همراهان مجله دلگرم مایل به انتخاب اسم انگلیسی برای دختر خود هستید میتوانید در ادامه از مجموعه اسم های لاتین دخترانه ، اسم زیبای خود را انتخاب کنید .

اسم های خارجی دخترانه / اسم انگلیسی دخترانه / اسم دختر مشترک ایرانی و انگلیسی

اسم انگلیسی دخترانه

ردیفاسممعنی
1آلباسحر سپیده روشنی صبح
2آلیسبانوی نجیب زاده ، دختر اصیل
3آنازن، مادر، والده، مام
4آنیسامبارز بزرگ (ریشه یونانی فارسی)
5اگنسخوش شانس, شاد, خلاق
6امینام مادر مردم روم بوده است.
7آنجلاآنجلا شکل دخترانه نام پسر انجلوس
8آماندادوست داشتنی
9الیزابتقول و وعده خدا
10امیلیانامی در قرون وسطی
11ایزابلاقول و وعده خداوند ، طاهر وپاکیزه
12اریکادرختی از تیرهی نخل ها
13الکساندرادختر حکمران مشهور تروآ
14آسناتنام همسر حضرت یوسف
15آنجلنابه معنی فرشته
16آتناخدای اندیشه، هنر، دانش، و صنعت
17آتنهخدای اندیشه، هنر، دانش، و صنعت
18آریانبانوی بسیار مقدس
19آزالهگلی خوشبو
20اورانوسنام هفتمین سیاره منظومه شمسی
21آرمینهبه معنی دختر ارمنی
22آلنوشبه معنی عروس جاودانی دریا ، دختر زیبا ودلربا
23آنوشپایتخت قدیم ارمنستان
24ایلابه معنی هاله ی نورانی دور سر قدیسان
25آلوینابه معنی دوستدار همه
26الیکاهِل، دانه ی معطر گیاهی
27آلمابه معنی درخت سیب جنگلی
28آی تکینمانند ماه
29آنیلبه خاطر آورده شدن؛ مشهور، نامی
30آیسنمانند ماه هستی؛ زیبارو
31آیلیمهتاب
32ایپکحریر ،ابریشم

اسم های خارجی دخترانه / اسم انگلیسی دخترانه / اسم دختر مشترک ایرانی و انگلیسی

اسم خارجی دخترانه با حرف ب

ردیفاسممعنی
1برلیانالماس تراش داده شده
2بتیبتی شکلی از نام الیزابت
3باربارابه معنای زن خارجی
4بنیتادختر بی همتای من
5بنیابه معنی تو فرزند منی
6بتسابهبه معنی سوگند
7برنداشکل کوتاهی از نام مشتق شده از یک برند قدیمی

اسم های خارجی دخترانه / اسم انگلیسی دخترانه / اسم دختر مشترک ایرانی و انگلیسی

اسم زیبای دخترانه خارجی با حرف پ

پاملا (Pamela): این نام توسط شاعری به نام فیلیپ سیدنی اختراع شده است .

پاتریشیا (Patricia): پاتریشیا شکل زنانه نام پاتریک است. این نام دومین نام رایج زنانه محسوب می شود .

اسم دختر خارجی باکلاس با ت

ردیفاسممعنی
1تلمامعنی آرزو ، امید
2تلیموهای پر پشت و بلند
3تامارادرخت خرما
4تابیتابه معنی آهو
5توریاچهارمین حالت از آگاهی ذهنی در عرفان هندی

اسم های خارجی دخترانه / اسم انگلیسی دخترانه / اسم دختر مشترک ایرانی و انگلیسی

اسم دختر مشترک ایرانی و انگلیسی حرف ج

ردیفاسممعنی
1جانتفرم زنانه جان
2جسیکانام دختر شایلاک تاجر ونیزی
3جیرانآهو
4جُمانهدانه مروارید
5جَنتبهشت، فردوس
6جِنانبهشت؛ باغ ها
7جنیفرنام زن بی وفای پادشاه آرتور

اسم های خارجی دخترانه / اسم انگلیسی دخترانه / اسم دختر مشترک ایرانی و انگلیسی

اسم های خاص هنری انگلیسی با حرف خ

ردیفاسممعنی
1خَضراسبز، کبود، نیلگون
2خیزراننوعی نی مغزدار با ساقه ای محکم و بلند
3خزالکسی که با ناز راه می رود
4خاطِرهیادبود، یاد، ذهن، حافظه

اسم های خارجی دخترانه / اسم انگلیسی دخترانه / اسم دختر مشترک ایرانی و انگلیسی

اسم های مسیحی دخترانه و خارجی با حرف د

ردیفاسممعنی
1دیاناالهه ماه، جنگلها، حیوانات، و زنان هنگام وضع حمل
2دینارگیسدارای مویی به رنگ طلا
3دیناداور، داوری
4دونابانو
5دوروتیفرم انگلیسی معمول Dorothea

اسم های خارجی دخترانه / اسم انگلیسی دخترانه / اسم دختر مشترک ایرانی و انگلیسی

اسم های انگلیسی با معنی با حرف ر

ردیفاسممعنی
1راشلراحیل
2رزگلی از خانواده گل سرخ
3رزیتاگل رز کوچک
4رامونانگهبان عاقل
5رزانام لاتین گل رز
6رزالینمانند گل رز
7روبیرنگ یاقوتی، لعل
8روبینایاقوت قرمز
9رونیکاعامل پیروزی ، پیروز کننده
10ریجینابا شکوه، ملکه وار
11ریمانام حیوانی
12راحل یا راحیلبه معنای میش
13ربکافریبنده
14ریچلنام مادرحضرت یوسف
15روتنام یک زن مقدس

اسم های خارجی دخترانه / اسم انگلیسی دخترانه / اسم دختر مشترک ایرانی و انگلیسی

اسم دختر آلمانی با حرف ژ

ردیفاسممعنی
1ژاسمنیاسمن
2ژاسمینیاسمین
3ژاکلینژاکلین
4ژانتیوحنا ، خداداد
5ژانیننام دریاچه ای در یونان
6ژانیتانام شهری در یونان
7ژربراگلی زینتی به شکل مینا ولی بسیار درشت تر
8ژرویراژریرا
9ژینوسباهوش، نابغه
10ژنیکنابغه ، با استعداد

اسم های خارجی دخترانه / اسم انگلیسی دخترانه / اسم دختر مشترک ایرانی و انگلیسی

اسم شیک و باکلاس خارجی دخترانه با س

ردیفاسممعنی
1سولینارسمی، مقدس، موقر، محترم
2سی بلنام ربه النوع خاک
3سینرهپامچال فرنگی
4سدانام یکی از قهرمانان داستانهای ارمنی
5سامانتانامی رایج در اواخر قرن هجدهم
6سینتیالقب الهه آرتمیس
7سندرامدافع مردان
8سالویانام گلی زیبا
9سوزانشادی بخش، روشن
10سوفیحکیم
11ساردیننوعی ماهی شبیه به شاه ماهی
12سارایساره و سارا
13سالومهمادر یعقوب کبیر
14ساچلیدختری دارای موهای بلند و پرپشت
15سانایبیقرار
16سویللایق ، با محبت

اسم های خارجی دخترانه / اسم انگلیسی دخترانه / اسم دختر مشترک ایرانی و انگلیسی

اسم لاتین دخترانه با ش

ردیفاسممعنی
1شکیرامدرن, خوش شانس, خلاق, صالح, سخاوتمندانه
2شیلااز نامهای متداول هندی
3شرلیscīr به معنای کشور و lēah به معنای چوب
4شایلینبی همتا
5شیمازن خال دار
6شانلیافتخار آمیز ، مشهور

اسم دختر انگلیسی با ف

فلور : گل

اسم های خارجی دخترانه / اسم انگلیسی دخترانه / اسم دختر مشترک ایرانی و انگلیسی

اسم دخترانه خارجی لاکچری با حرف ک

ردیفاسممعنی
1کاترینپاک، بی آلایش
2کاملیاگلی درشت و زیبا به رنگ سفید و صورتی
3کلارانام راهبه ای ایتالیایی
4کاملینگیاهی با گلهای زرد و کوچک
5کامیلامحافظ مبعد ، نام دختری جنگجو
6کارمننام دخترانه با ریشه انگلیسی به معنی قرمز
7کاتلیناین نام منشا ایرلندی دارد و فرم انگلیسی شده کیتلین است
8کریستینافرم زنانه اسم کریستین
9کارولینتوسط خانواده های مرفه خاصی از قرن هفدهم به بعد مورد استفاده قرار می گرفت.

اسم های خارجی دخترانه / اسم انگلیسی دخترانه / اسم دختر مشترک ایرانی و انگلیسی

اسم باکلاس خارجی دخترانه با گ

  • گلوریا : مجلل، بزرگ، سرافراز
  • گیلدا : (ریشه ارمنی ) به معنی طلا
  • گلایل ( گلایول ) : (فرانسوی؛glaïeul ) 1- (در گیاهی) گل زینتیِ زیبا به رنگ های مختلف

اسم های خارجی دخترانه / اسم انگلیسی دخترانه / اسم دختر مشترک ایرانی و انگلیسی

اسم دخترانه خارجی زیبا با حرف ل

ردیفاسممعنی
1لیبراآزاد
2لیلیاننام گل ، نور نوربخش
3لینداقشنگ، زیبا
4لیانابانوی درخشان وزیبا
5لی لیظریف و شکننده
6لیناآبشار کوچک
7لورانام سازی است، چنگ
8لیاخجسته
9لیزابه معنی بنده ی خالص خدا
10لئابه سوی خدا

اسم های خارجی دخترانه / اسم انگلیسی دخترانه / اسم دختر مشترک ایرانی و انگلیسی

اسم دخترانه انگلیسی با حرف م

ردیفاسممعنی
1مارگریتگلی زیبا به رنگ سفید
2ماگنولیاگلی درشت و خوشبو به شکل تخم مرغ
3مانیوکنام گیاهی با ریشه های ضخیم و دارای نشاسته بسیار
4ماریگونه ای دیگری از مریم
5ملودیتوالی تعدادی از اصوات در موسیقی
6مایامادر هرمس، در اساطیر روم الهه بهار و حاصلخیزی
7مرسیاریحان
8ملیسابادرنگبویه
9ملیناعسل، رنگ گل بهی، همچنین نوعی گل
10مونیکامشاور
11ماتیلداماتیلدا یکی از اسامی محبوب در کشورهای اسکاندیناوی است
12میشلفرم زنانه مایکل
13مرسناهدیهٔ خداوند
14مارگارتمروارید
15ملیکانام معشوقه زئوس
16مَیسازنی که با برازندگی و تکبّر راه می رود
17مَهِیلاحرکت آهسته، روان
18ماریناجویبار آب

اسم های خارجی دخترانه / اسم انگلیسی دخترانه / اسم دختر مشترک ایرانی و انگلیسی

اسم لاتین دخترانه با ن

ردیفاسممعنی
1نادیاامید، آرزو
2نانسینام شهری در فرانسه
3نیکولپیروزی مردم
4نیلرامنام فرشته ی نگهبان برف وباران
5نارینهظریف
6نازیکمنسوب به ناز

اسم های خارجی دخترانه / اسم انگلیسی دخترانه / اسم دختر مشترک ایرانی و انگلیسی

اسم شیک دخترانه یونانی با حرف و

ردیفاسممعنی
1ونوسستاره زهره
2ویولتگل بنفشه
3وارتوشگل سرخ ظریف
4وانوشدریاچه وان

اسم های خارجی دخترانه / اسم انگلیسی دخترانه / اسم دختر مشترک ایرانی و انگلیسی

اسم دخترانه خارجی جدید با حرف ه

ردیفاسممعنی
1هلناهمسر منلاس پادشاه اسپارت
2هیلدانیرومند
3هالهحلقه نورانی سفید
4هلیناروشنایی، نور

اسم های خارجی دخترانه / اسم انگلیسی دخترانه / اسم دختر مشترک ایرانی و انگلیسی

اسم دخترانه خارجی با حرف ی

  • یوکابد : (عبری) ، مادر هارون و موسی
  • یافا : (ریشه عبری ) به معنی زیبایی وجمال ، نام شهری قدیمی در ساحل مدیترانه
  • یارین : ( ریشه عبری ) به معنی خوشحالی

اسم های خارجی دخترانه / اسم انگلیسی دخترانه / اسم دختر مشترک ایرانی و انگلیسی

اسم دوقلوی دخترانه خارجی

ردیفاسممعنی
1

الیکا والینا

الیکا :هِل، دانه ی خوشبو
الینا : نعمت و فراوانی . باهوش - پاک و خالص

2

الیا و الیانا

الیا : نام یکی از پیامبران بنی اسرائیل
الیانا : نور و روشنایی

3

الیانا و الیسا

الیانا : نور و روشنایی
الیسا : بانی و ملکه ی افسانه ای کارتاژ

4

اوریسا و اویسا

اوریسا : نام یکی از ایالتهای هندوستان
اویسا : آویسا، پاک و تمیز مانند آب

5

آدورینا وآدونیس

آدورینا : کمک کننده، یاری دهنده
آدونیس : آدنیس، گلی به رنگ زرد و قرمز که فقط هنگام تابش خورشید باز می شود

6

دنیز ودینا

دنیز: دریا.بحر . پاک بودن
دینا : داور، داوری

7

رزیتا و رکسانا

رُزیتا : گل رز کوچک
رکسانا : روشنک

8

رومیسا و رومینا

رومیسا : سپید رو
رومینا : پاک و پاکیزه کرده

9

ژاکلین وژالین

ژاکلین : شعله آتش
ژالین : ، شعله زدن، زبانه آتش

اسم های خارجی دخترانه / اسم انگلیسی دخترانه / اسم دختر مشترک ایرانی و انگلیسی

اسم های شیک انگلیسی و لاتین

  1. سارا
  2. لیـانا
  3. سلین
  4. نانسی
  5. سوزی
  6. مکسین
  7. رز
  8. الا
  9. دزیره
  10. آدریانا
  11. الوین
  12. الورین
  13. ملورین
  14. مگنولیا
  15. دیانا
  16. تینا
  17. سوفیا
  18. آنجلینا
  19. میشل
  20. لیندا
  21. لنا
  22. الیس
  23. سوفیا
  24. آدریانا
  25. سوفیا
  26. ماریانا
  27. هانا
  28. آناستازیا
  29. ژاسمین
  30. ژزوفین
  31. تسو
  32. سوسونا
  33. مری
  34. ویکتوریا
  35. الین
  36. دنیز
  37. تلما
  38. دیانا
  39. ملورین
  40. کیلا
  41. اِلساکارول
  42. نیکى
  43. لنا
  44. مانلیا
  45. شیلین
  46. ملانی
  47. لیانا
  48. هانا
  49. مانا
  50. آندیا
  51. دِلسا
  52. آنیس
  53. مانیا
  54. ویتاری
  55. آنجلا
  56. النا
  57. کارین
  58. نیکیتا
  59. کاترین
  60. ملانیا
  61. لیوسا
  62. آیسا
  63. الیزابت
  64. زا
  65. آنالیا
  66. ناتالیا
  67. لیا
  68. دایانا
  69. ایوا
  70. سلنا
  71. لینا
  72. اشلى
  73. شارلوت
  74. ابیگیل
  75. لِیسى
  76. راشل
  77. آدرینا
  78. الینا
  79. کارن
  80. نیلا
  81. دایانا
  82. ماریا
  83. هیلدا
  84. الیویا
  85. سوفیا
  86. لیونا
  87. هلنا
  88. ماریلا
  89. لنا
  90. لیاسونیا
  91. سانای
  92. فلور
  93. لارا
  94. اماندا
  95. انیل
  96. هلنا
  97. نورا
  98. جاستینا
  99. آنیا

اسم های خارجی دخترانه / اسم انگلیسی دخترانه / اسم دختر مشترک ایرانی و انگلیسی

اسامی دخترانه به ترتیب حروف الفبا

جدول اسامی دخترانه با اول حرف مورد نظر
الف (اَ.اِ.اُ)آبپتثجچ
حخدذرزژس
شصضطظعغف
قکگلمنوه (ه،هـ)
ی

با تشکر از همراهی شما عزیزان با مجله اینترنتی دلگرم :
بنا به درخواست های مکرر شما در این مجموعه اسامی زیبای دخترانه خارجی را گردآوری کرده و همراه با معنی در اختیار شما بزرگواران قرار داده ایم . حال شما عزیزان برای کمک بیشتر به دیگر دوستان اسم دخترانه انگلیسی منتخب خود را برای ما ارسال کنید تا لیست اسم های انگلیسی دخترانه تکمیل گردد .



این مطلب چقدر مفید بود ؟
4.2 از 5 (138 رای)  

۱۵ دیدگاه

شما هم می توانید نظرات خود را ثبت کنید

... | ۱ ماه پیش
کلارا به معنی روشن و شفافه
1
6
بیتت | ۱ ماه پیش
من بیتا معنی بی همتا
3
4
Sarina | ۳ ماه پیش
کارمن معنیش میشه شکوفه زار
4
7
محمد | ۷ ماه پیش
بئاتریس هم قشنگه
16
9
آرالیا | ۲ سال پیش
اسم های قشنگی ولی بنظرم اسم خودم بهتره
71
44
پاسخ ها:
دیلا | ۳ ماه پیش
آره البته اگه فیک نبودی
0
57
النا | ۲ سال پیش
به نظر من اسم النا خیلی قشنگه به معنی نورانی یونان در زبان لاتین زیبا ترین زن جهان معروف شده
32
55
مصومه | ۲ سال پیش
ی اسم خارجیکه به معصومه و یاسین بیاد
53
26
محسن | ۲ سال پیش
کلارا به معنی کسی که از انجام هر کاری بر میاد به معنی روشنایی و به معنی راهبه ایتالیایی هست .
18
43
علی | ۲ سال پیش
ما خودمون با این همه تمدن ریشه دار و این همه اسم زیبا
میخواهید هویت پوشالی برای خودتون و دخترتون درست کنید ؟ می خواید اسم خارجی بذارید روی دخترتون ؟ عجب
231
50
پاسخ ها:
blink | ۶ ماه پیش
خب ببین هرکی یه نظری داره تو نمیتونی بگی که چرا اسم خارجی میزاری به علایق همدیگه احترام بزارید
6
70
. | ۵ ماه پیش
بیشتر این اسم ها ریشه ی ایرانی داشتن
8
34
ناشناس | ۵ ماه پیش
توکه نمیخوای خارجی بزاری چرا تواسم خارجیا جستجو میزنی
6
66
ثمین کیخا | ۲ سال پیش
سلام میخواستم بگم اگه میشه اسم های بیشتری بزارین ممنون
8
114
پاسخ ها:
محمد علی | ۴ ماه پیش
اسم نسا رو من برای دخترم که تو راهه انتخاب کردم
32
19

hits