تحلیل ضرب المثل «نه خود خورد نه کس دهد، گنده کند به سگ دهد»

 نه خود خوری نه کس دهی گنده کنی مگس دهی یا به سگ دهی ؟

ضرب المثل نه خود خورد نه کس دهد، گنده کند به سگ دهد: خسیسی که مالش را نه برای خود خرج کند و نه به دیگران ببخشد بالاخره به طریقی مالش به هدر خواهد رفت.

حال نکته اینجاست که آیا این ضرب المثل یا اصطلاح بدرستی گفته می شود یا خیر؟

چنان که در بین همه مردم جا افتاده می گویند عبارت درست این است: نه خود خوری، نه کس دهی، گنده کنی به سگ دهی.

معنای  نه خود خورد نه کس دهد، گنده کند به سگ دهد

این ضرب المثل معمولاً برای اشاره به افراد خسیسی به کار می رود که خودشان از چیزی استفاده نمی کنند و به دیگران هم نمی دهند، در نهایت آن چیز فاسد می شود و به درد هیچ کس نمی خورد، حتی سگ.

همچنین بخوانید:

معنی و کاربرد اصطلاح «آش و لاش شدن» در زبان فارسی

اصطلاح «آش و لاش شدن» به معنای نابودشدن یا ویران شدن در وضعیت های دشوار است و در زبان محاوره ای کاربرد دارد.

برخی معتقدند که سگ گنده نمی خورد و آنچه بروی گند می نشیند مگس است و عبارت صحیح بدین صورت است که باید چنین گفت: نه خود خورد نه کس دهد، گنده کند مگس دهد.