دلگرم
امروز: شنبه, ۲۰ بهمن ۱۴۰۳ برابر با ۰۸ شعبان ۱۴۴۶ قمری و ۰۸ فوریه ۲۰۲۵ میلادی
سوزناک ترین متن های شهادت امام سجاد (ع) به عربی با ترجمه
0
زمان مطالعه: 4 دقیقه
متن شهادت امام سجاد (ع) به عربی / متن تسلیت شهادت امام سجاد (ع) به عربی / متن شهادت امام زین العابدین (ع) به عربی / متن شهادت امام سجاد (ع) به عربی با معنی

متن شهادت امام سجاد (ع) به عربی با ترجمه

در این مقاله از مجله اینترنتی دلگرم مجموعه ای از متن شهادت امام سجاد (ع) به عربی با ترجمه را برای شما عزیزان آورده ایم. با ما همراه باشید.

متن شهادت امام زین العابدین (ع) به عربی

حمامة مجروحة وریشها مکسور العدالة بشفاء عرفان زین العابدین (ع) فی بیت الشفاء لدعواته. تعازینا فی شهادة الإمام السجاد (ع).

کبوتر مجروح و پر و بال شکسته عدالت با پماد عرفان زین‌العابدین (ع) در شفا خانه دعاهایش التیام یافت شهادت امام سجاد (ع) تسلیت باد.

متن شهادت امام سجاد (ع) به عربی با ترجمه

متن تسلیت شهادت امام سجاد (ع) به عربی

آه، أنت الرفیق مع الأسرى

آه، أنت الفاتح لدمشق المدمرة

عزاء شهادة الإمام السجاد (ع)

آه، تویی هم‌سفر با اسیران

آه، تویی فاتح شام ویران

شهادت امام سجاد (ع) تسلیت باد

متن شهادت امام سجاد (ع) به عربی با ترجمه

تسلیت شهادت امام سجاد (ع) به عربی

یا سید عابدی العالم، فی هذه اللیلة التی هی لیلة رحیلک، أتیت إلى بابک لأطلب منک الدعاء لشبابی، لأغمر فی لطافتک وغلکتک ورقتک ونورانیتک، وأذوب فی صفاء نظرتک.

عظم الله أجرکم فی شهادة الإمام الرابع.

ای سرور عابدان عالم، امشب که شب رحلت توست، به درگاهت می‌آیم تا بر جوانی‌ام دعا کنی، تا در لطافت و غلظت و رقت و نورانیت تو شناور شوم و ذوب شوم در زلال نگاهت.

شهادت امام چهارم بر شما تسلیت باد

متن شهادت امام سجاد (ع) به عربی با ترجمه

متن شهادت امام سجاد (ع) به عربی با معنی

الیوم هو یوم انطلاق رجل قد أهدى على مدى سنوات طویلة، حزن عاشوراء العظیم بین عبرات مناجاته إلى السماء.

عزاء شهادة الإمام زین العابدین (ع).

امروز روز پر کشیدنِ مردی است که در سالیان دراز، غم عظیم عاشورا را لابه لای بغض‌های مناجات، به آسمان هدیه کرده است

شهادت امام سجاد (ع) تسلیت باد

متن شهادت امام سجاد (ع) به عربی با ترجمه

متن عربی شهادت امام سجاد (ع)

فی حزن زین العابدین جلست فاطمة
سهم الحزن من فراقه على هذه القلوب استقر
عزاء شهادة الإمام السجاد (ع)

در سوگ زین العابدین زهرا نشسته
تیر غم از داغش بر این دل‌ها نشسته
شهادت امام سجاد (ع) تسلیت باد

متن شهادت امام سجاد (ع) به عربی با ترجمه

متن تسلیت شهادت امام زین العابدین (ع) به عربی

فی صبرک روح الاستقامة رأوا

آثار العظمة والکرامة رأوا

من منبر الحب حین ارتفعت

فی قامة خطبتک رأوا القیامة

در صبر تو روح استقامت دیدند

آثار بزرگی و کرامت دیدند

از منبر عشق چون که بالا رفتی

در قامت خطبه ات قیامت دیدند

متن شهادت امام سجاد (ع) به عربی با ترجمه

تسلیت شهادت امام زین العابدین (ع) به عربی

حرقة سهل الشهداء وحزن سهل الأسرى

هذا کلّه ثقلٌ ثقیل على جسدی المریض

عزاء شهادة الإمام علی بن الحسین، زین العابدین (ع)

داغ یک دشت شهیدوغم یک دشت اسیر

این همه بار گران بر تن بیمار من است

شهادت امام علی ابن الحسین، زین العابدین (ع) تسلیت باد

متن شهادت امام سجاد (ع) به عربی با ترجمه

متن عربی شهادت امام زین العابدین (ع)

اللهم...

بحرمة مریض کربلاء لا تحرمنا نعمة الصحة، وإن کان هناک مرض، فالبسنا بیدک الرحیمة ثوب العافیة.

آمین

عزاء شهادة سید الساجدین، الإمام زین العابدین (ع).

خدایا...

به حرمت بیمار کربلا نعمت سلامتی را از ما مگیر و اگر بیماری هست، با دست مهربانت لباس عافیت بپوشان

آمین

شهادت سید الساجدین، امام زین العابدین (ع) تسلیت باد

متن شهادت امام سجاد (ع) به عربی با ترجمه

متن شهادت امام زین العابدین (ع) به عربی با معنی

شهادة ذکرى کربلاء

جوهرة سکینة قلب أهل الحرم

حضرة سید الساجدین،

إمام زین العابدین

أحر التعازی لمولانا الإمام المهدی عجل الله تعالى فرجه الشریف ولکل عشاق أهل البیت

شهادت یادگار کربلا

نگین آرامش قلب اهل حرم

حضرت سید الساجدین،

امام زین العابدین

بر آقا امام زمان عج و تمام عاشقان اهل بیت تسلیت

متن شهادت امام سجاد (ع) به عربی با ترجمه

پیام شهادت امام زین العابدین (ع) به عربی

أنت ذکرى الحسین الذی شهد کربلاء

شبیه عمتک المظلومة التی رأت البلاء

عزاء شهادة الإمام السجاد (ع)

تو یادگارِ حسینی که کربلا دیدی

شبیه عمۀ مظلومه ات بلا دیدی

شهادت امام سجاد (ع) تسلیت باد

متن شهادت امام سجاد (ع) به عربی با ترجمه



این مطلب چقدر مفید بود ؟
 

دیدگاه ها

اولین نفر برای ثبت دیدگاه باشید !


hits