آنجا که عرب نی انداخت کنایه از چیست؟
آنجا که عرب نی انداخت : یعنی برو جایی که گم و گور شوی! یا به اصطلاح " بری دیگه برنگردی"
معنی ضرب المثل " برو آنجا که عرب نی انداخت "
در قرون گذشته که خبری از ساعت نبود، در شبه جزیره عربستان که بیابانی هموار و بدون کوه بود، دانستن ساعت دقیق روز و شب مشکل بود. در آن هنگام افراد مخصوصی بودند که به دور از آبادی به بیابان می رفتند و نی ها یا نیزه هایی را به بالا پرتاب می کردند.
اگر اشعه خورشید به اینها برخورد می کرد ساعت را روز می دانستند. دانستن زمان برای انجام مناسک عبادی مانند حج موثر بود.
چون انجام این کار در بیابان و دور از آبادی ها انجام می گرفت، کم کم این ضرب المثل معروف شد که وقتی کسی را بخواهند جای خشک و بی آب و علف بفرستند یا جایی بفرستند که از دستش راحت شوند می گویند برو جایی که عرب نی انداخت. در واقع غیر مستقیم می گویند برو گم و گور شو ولی اینجا نباش
این مثل را هنگام عصبانیت بر زبان میآورند. اگر مخاطب را از تحکمات و تهدیدات متکلم خوش نیاید با نهایت تندی و خشونت جواب میدهد: (برو آنجا که عرب نی انداخت)
بیشتر بخوانید :
ضرب المثل در مورد آش : 11 ضرب المثل پرکاربرد با آش
لیست کامل 85 ضرب المثل با ایموجی + معنی












آشنایی با انواع شیرین کننده ها؛ ویژگی ها، کاربردها و نکات ایمنی
فانکشنال فیتنس: تحولی بزرگ در تناسب اندام و عملکرد بدن
طرز تهیه ۶ مدل شیرمال خوشمزه برای صبحانه و تغذیه مدرسه
لاله تابستان (جینجر)؛ گل خاص فصل گرما و راهنمای کامل پرورش آن
طرز تهیه ۶ مدل سیب زمینی خوشمزه با طعم های متفاوت و جذاب
کاشت ریحان در خانه؛ از گلدان کوچک تا باغچه ای پربرگ
طرز تهیه پیتزا لقمه ای با خمیر نرم و پنیر کش دار
فهرست شهرهای استان آذربایجان غربی با جمعیت
جوجه کباب با سس بادام زمینی؛ کبابی آبدار با سسی خوش طعم و متفاوت
دیدگاه ها