متن نوحه ی ترکی شام غریبان غم انگیزترین شب تاریخ

متن نوحه ی ترکی شام غریبان

نوحه ی ترکی شام غریبان حضرت امام حسین (علیه السلام)

گلمیشوخ ای شیعه‌لر شام غریبانه بیز

ویرماقا باش ساقلیقی زینب نالانه بیز

بوگجه بیز گلمیشوخ نوحه ایداخ آغلیاخ

آغلیوب اول سروره سینه‌میزی داغلیاخ

تشنه‌ اؤلـن سروره جمله عزا ساخلیاخ

شیونیله گلمیشوخ جمله شبستانه بیز

چون باتوب اؤز قانینه اکبر شیرین زبان

حلقین علی‌اصغری اوخلیوب اول کوفیان

بی‌گنه اولموش شهید چون او ایکی باغریقان

باعث اودور گلمیشوخ ناله و افغانه بیز

آغلاروق اول سرورین نازلی علمدارینه

جملـه اصحــابینه یــاور و انصــارینه

حیف اولا عباسین اول قامت و قوللارینه

یئتسه اَل عرض ایلروخ سرور مردانه بیز

یئــرده قالـوب پیکـر شاه زمین و زَمَن

نیزیه گئچمیش باشی قانی آخور نیزه‌دن

کیمسَنَه یوخ ایلیه غسل و حنوط و کفن

دوشمیـاق آغلار نئجه کوه و بیابانه بیز

زینب و کلثوم اولوب خصمه اسیر و فگار

هر بیری بیر محنته بوگئجه اولموش دچار

سیّــد سجّــاددَه نالــه ایـــدر زار زار

سس ویراق اول بیکسه ایمدی یانا یانه بیز

نازلی سکینه اولوب بوگئجه‌ زار و ملول

ظلمیله سیلی ووروب شمر شریر و جهول

تتریری بو ظلمیدن عرش، خدای رسول

آغلوروق اول بی‌کس و حالی پریشانه بیز

آغلیـون ای شیعه‌لر کرب و بلا شاهینه

باخمـادیلار زینبـون اود یـارادان آهینه

ظلمیله اود ووردیلار خیمه و خرگاهینه

کـاش یانیـدوخ تمـام آتـش سـوزانه بیز

متن سینه زنی شام غریبان حضرت امام حسین (علیه السلام) در کربلا

وای حسین وای دییر‌م شام غریبان گئجه‌سی

بواوْغولسوزلاریلان،ناله وْافغان گئجه‌سی

بوگئجه آل عبا دیده‌سی گریاندی حسین

آل پیغمبره باخ گؤر نجه افغاندی حسین

حَرمون اوْلدی اسیرخیمه‌لری یاندی حسین

صبرائد‌م منده گر‌ک عهدیمه پیمان گئجه‌سی

چوْخ قارانلوق گئجه‌دور قارداش عَلَمداریم ئؤلوب

زینبه چاره ندورلشگریم انصاریم ئؤلوب

اکبروْقاسمیلن سروروْسرداریم ئؤلوب

آغلیوب باشه وورام شام غریبان گئجه‌سی

وای حسین وای دییر‌م قلبیده یانموش باجیوام

کربلاده بویامان گونلره قالموش باجیوام

یتدی قارداشی ئؤلن خیمه‌ تالانموش باجیوام

قالان آواره باجون شام غریبان گئجه‌سی

نیزه اوْخلاریاراسی اینجیدیری پیکریوی

ئؤلدوروبلراوْجوان اوْغلون علی اکبریوی

سودامراوْخلادیلار تشنه علی اصغریوی

نیلسون زینب حسین شام غریبان گئجه‌سی

آغلیوللربوگئجه اوْغلی ئؤلنلرآنالار

بوقرانلوق گئجده شیون ائدوللربالالار

جیدوْجهد ائیلیور‌م خرداجا قیزلار یاتالار

من نگهبانم اؤزوم شام غریبان گئجه‌سی

یازما (موجودی) قوتارحالیم اوْلورحال دگر

غم‌افزا سؤزونه الده قلم یاندی جگر

باجینون قارداش ئؤله قمچی ووراللارکی مگر

آغلیان باشه ووران شام غریبان گئجه‌سی

بیشتر بخوانید:

اشعار و متن نوحه ی ترکی به مناسبت فرا رسیدن ماه محرم

متن مداحی نوحه سینه زنی شب اول محرم از حاج حسین سیب سرخی

متن ذکر مصیبت ترکی شام غریبان

نه گوزل منصبه دارادی ابوالفضل آقامیز
شوکت و شانیده والادی ابوالفضل آقامیز

آناسی ام بنیندور، آتاسی شیر خدا
یاور زاده ی زهرادی ابوالفضل آقامیز

نجه عبّاس گوزلقیده اونون یوخدی تایی
هر گوزلدن گینه زیبادی ابوالفضل آقامیز

ماه کنعان ها را. وه ماه بنی هاشم ها را؟
حسنه باخ ماه دل آرادی ابوالفضل آقامیز

جنگیده جعفر طیاریدی غیرتده علی
رزمیده فاتح هیجادی ابوالفضل آقامیز

عاشق آل علی دهریده عزتله یاشار
چونکه عالملره مولادی ابوالفضل آقامیز

عرصه ی عشقیده ئوز شاهینه لبیک دئدی
پاسبان شه عظمادی ابوالفضل آقامیز

سربلند ایلدی اسلام علمین دنیاده
چونکه احیای مصلی دی ابوالفضل آقامیز

چوخ تلاش ایلدی بلکه آپارا خیمیه سو
عشقه باخ غیرته معنادی ابوالفضل آقامیز

ذکر ائدر اهل سما شوق زیارتله آدین
زینت عرش معلادی ابوالفضل آقامیز

شرف آل علی حیدر کراره خلف
جنگیده حیدره همتادی ابوالفضل آقامیز

تشنه قیزلار سیخیلار پرچمینین کولگه سینه
حرم عشقیده سقادی ابوالفضل آقامیز

یاندیریب اوج شرافتده ایکی شهپرینی
قاف حرّیته عَنقادی ابوالفضل آقامیز

کربلا شیریدی سردار حسین ابن علی
کربلا طورینه موسی دی ابوالفضل آقامیز

من هارا حضرت عباس اقانین وصفی هارا
قطره یم من ولی دریادی ابوالفضل آقامیز

ساقی کرب وبلا لطف الیر ((احسانه))
دوز قاتار شعریمه آقادی ابوالفضل آقامی

متن مداحی سوزناک ترکی در شام غریبان

وای حسین وای دییر‌م شام غریبان گئجه‌سی
بواوْغولسوزلاریلان،ناله وْافغان گئجه‌سی

بوگئجه آل عبا دیده‌سی گریاندی حسین
آل پیغمبره باخ گؤر نجه افغاندی حسین

حَرمون اوْلدی اسیرخیمه‌لری یاندی حسین
صبرائد‌م منده گر‌ک عهدیمه پیمان گئجه‌سی

چوْخ قارانلوق گئجه‌دور قارداش عَلَمداریم ئؤلوب
زینبه چاره ندورلشگریم انصاریم ئؤلوب

اکبروْقاسمیلن سروروْسرداریم ئؤلوب
آغلیوب باشه وورام شام غریبان گئجه‌سی

وای حسین وای دییر‌م قلبیده یانموش باجیوام
کربلاده بویامان گونلره قالموش باجیوام

یتدی قارداشی ئؤلن خیمه‌ تالانموش باجیوام
قالان آواره باجون شام غریبان گئجه‌سی

نیزه اوْخلار یاراسی اینجیدیری پیکریوی
ئؤلدوروبلر اوْجوان اوْغلون علی اکبریوی

سودامر اوْخلادیلار تشنه علی اصغریوی
نیلسون زینب حسین شام غریبان گئجه‌سی

آغلیوللربوگئجه اوغلی ئؤلنلر آنالار
بوقرانلوق گئجده شیون ائدوللر بالالار

جد و جهد ایلیور‌م خرداجا قیزلار یاتالار
من نگهبانم اؤزوم شام غریبان گئجه‌سی

یازما موجودی قوتارحالیم اوْلورحال دگر
غم‌ فزا سؤزلریوه الده قلم یاندی جگر

باجینون قارداش ئؤله قمچی ووراللارکی مگر
آغلیان باشه ووران شام غریبان گئجه‌سی

بیشتر بخوانید:

۱۵ متن جدید نوحه، روضه و زمینه شب اول محرم مداح کربلایی جواد مقدم

۱۰ متن نوحه سینه زنی واحد شب هشتم محرم از مداح میثم مطیعی

متن مداحی در احوالات شب یازدهم محرم

باتدی گون یاتدی عدو قورخولی طوفان گئجه سی

قانلی میدانه سالوب سایه هراسان گئجه سی

یاتدی آرامشیلن بو گئجه افراد سپاه

یغیشوب بیر یاری یانمش چادرا عترت شاه

گوردی بو صحنه نی گیزلتدی ئوزین ابرده ماه

اولمادی روی مهون لحظه ای تابان گئجه سی

خیمه دن چیخدی قرانلوق دا بیر اوچ یاشلی اوشاق

ایله وحشتله بیاباندا ائدوب عشقی سراق

چکدی گوداله اونی جاذبۀ عشق و فراق

تاپدی گودالیده ایستکلی سین هجران گئجه سی

گوردی گودالیده خلوت ائلیوب یاریله یار

اولوب عشقیله لبالب گجه یاری او دیار

سینه سیندن او شهون اوخلاری چون ائتدی کنار

نور حق جلوه لنوب اولدی درخشان گئجه سی

لامکان ورطۀ گودالیده چون ائتدی مکان

کائناتون حرکاتینده گوروندی نوسان

وئردی بو صحنه هامی ثابت و سیّاره تکان

آز قالوب ثابت و سیّار اولا پایان گئجه سی

گوردی آی هر ایکی قولدان تن عبّاسی جدا

یخیلوب یان یانا میدانیده انصار خدا

بوکولوب البسۀ آهنه سیمای هُدا

یر و گوگ فخر ایلیور ناریله پیمان گئجه سی

یردن افلاکه اودی نغمۀ شبگیر دوشوب

صحن میداندا کسیلمیش الی بیر شیر دوشوب

پرچمی بیر طرفه بیر یره شمشیر دوشوب

تشنه لب قزلارا اولموش گجه بحران گئجه سی

گرچه سو آختارار هر ملک ده دریانی گزر

دولانور بو گجه اما گوزی میدانی گزر

گزر آواره فراتون سویی سقانی گزر

دولانور هر یری آواره پشیمان گئجه سی

بیچمیش اوخ بیر سودان اُوتری نیه اصغر بوغازین

اونداکی اوچدی کماندان هاوادا چالدی سازین

گوردی یوخدور سو وئرن وئردی سویی چکدی نازین

فکر ائله اولدی ربابون نجه نالان گئجه سی

اکبرون باشدان آخوب صفحۀ رخسارینه قان

قویمیوب آخدوقیجا لیلی بیچاره ده جان

یخیلوب غشّ ائلیوب خیمه ده بی تاب و توان

آلوب آرامین الیندن اونون هجران گئجه سی

لیلی نون آه و نواسی گئدوب عرشه دایانوب

ایستیوبدور باباسین خوابدن هر طفل اویانوب

زینبون شمع وجودی اورگی روحی یانوب

یانوب هر درد و غمه هر دم و هر آن گئجه سی

گوردی هر سمتیده آی طوی دوتولوب داماده

حجله و شمع و حنا دسته گلی آماده

نجه داماد ئوزی نوباوۀ دل آزاده

بزنوب طوی اطاقی شام غریبان گئجه سی

نوعروسون باشینا زینب ائدر نقل شاباش

باخار هر لحظۀ عروسه توکولور گوزدن یاش

یولار آهسته قرانلوق گجه بیر گوشه ده باش

طوی گونی اولموش اونون زلفی پریشان گئجه سی

قولسوز آتدان یره چون دوشدی وزیرعرصات

کیش ائدوب پیل صفت دشمنی شاه غزوات

شه پیاده یخیلوب عرصۀ شطرنجیده مات

زینبون سولدی رُخی شام غریبان گئجه سی

سنه ای مدّعی گر عشق حسین دور پیشه

قورخما محشردن آماندی ائلمه اندیشه

دوت حسین دامنینی خاتمه وئر تشویشه

عاشقون قبریده بیلم کئچر آسان گئجه سی

بیشتر بخوانید:

دانلود ۱۴ از بهترین مداحی حاج حسین سیب سرخی در هفتم محرم دهه اول

فایل صوتی مداحی سینه زنی شب هشتم محرم از حاج حمید علیمی

دانلود مداحی حاج مهدی رسولی در ششم محرم دهه اول| روضه و سینه زنی