دلگرم
امروز: سه شنبه, ۲۹ اسفند ۱۴۰۲ برابر با ۰۸ رمضان ۱۴۴۵ قمری و ۱۹ مارس ۲۰۲۴ میلادی
10 متن تبریک روز جهانی زن (March 8) به زبان افغانی
0
زمان مطالعه: 4 دقیقه
روز جهانی زن تبریک روزجهانی زن در افغانستان و به زبان پشتو را در ادامه خواهیم داشت . روز جهانی زن به زبان افغانی تقدیم به تمام عزیزان افغانی زبان .

تبریک روز جهانی زن به زبان افغانی

هر کور ، هر زړه ، هر احساس ، د خوښۍ هره شیبه ستاسو پرته ناممکن ده ، یوازې تاسو میرمنې کولی شی دوی بشپړ کړی

هر خانه، هر قلب، هر احساس، هر لحظه از شادی بدون تو ناقص است، فقط شما زنان میتوانید آنها را تکمیل کنید

تبریک روز جهانی زن به زبان افغانی / تبریک روز جهانی زن در افغانستان / متن تبریک روز جهانی زن به زبان پشتو

تبریک روز جهانی زن در افغانستان

زه د دوامدار زغم سره یوه ښځه شوم
د م appو نړۍ وویل چې ما غوره کړ
مګر هیچا د مینې نښه ونه ویل
م appleه سور شوه چې ما ادم ته ورکړه


من زن شدم تحملی پایدار
یک دنیا از سیبی گفت که من چیدم
ولی هیچ کس نگفت نشان عشق
سیب سرخی شد که من به آدم دادم

تبریک روز جهانی زن به زبان افغانی / تبریک روز جهانی زن در افغانستان / متن تبریک روز جهانی زن به زبان پشتو

متن تبریک روز جهانی زن به زبان پشتو

د مارچ 8 د ښځو نړیوالې ورځې ټولو میرمنو ته مبارکی…
د ډالۍ په ورکولو سره خپل بدن او اعصاب د یو کال لپاره بیمه کړئ ...


8 مارس روز جهانی زن برهمه‌ی زنان مبارک باد…
با دادن یک هدیه خود را یک سال بیمه بدنه و اعصاب کنید…

تبریک روز جهانی زن به زبان افغانی / تبریک روز جهانی زن در افغانستان / متن تبریک روز جهانی زن به زبان پشتو

تبریک روز جهانی زن در افغانستان

ښځه د بریا روښانه افق دی ، د بریا ترټولو عالی مقام
زه ستاسو ماهره لاسونه ښکلوم او تاسو ته د نور ویاړ هیله کوم


زن ، روشن ترین افق پیروزی ، پرشکوه ترین اوج موفقیت است
بوسه بر دستان پر مهرت میزنم و شکوه بیشتر را برایت آرزو میکنم

تبریک روز جهانی زن به زبان افغانی / تبریک روز جهانی زن در افغانستان / متن تبریک روز جهانی زن به زبان پشتو

متن ادبی تبریک روز جهانی زن به افغانی

د ښځو ورځ ستاسو د مننې یوه عذر دی او زه تاسو سره ډیره مینه لرم
او زه چمتو یم چې ټوله نړۍ تاسو ته د دواړو لاسونو سره وړاندې کړم. . .


روز زن بهانه ای است برای تشکر از شما و من خیلی دوستتون دارم
و حاضرم همه دنیامو دو دستی تقدیمتون کنم . . .

تبریک روز جهانی زن به زبان افغانی / تبریک روز جهانی زن در افغانستان / متن تبریک روز جهانی زن به زبان پشتو

تبریک روز جهانی زن 8 مارس در افغانستان

د مارچ 8 د میرمنو نړیوالې ورځې ټولو ایرانی میرمنو ته مبارکی وایم او ټولو میرمنو ته د غوره راتلونکی هیله لرو

8 مارس روز جهانی زنان به همه زنان ایرانی تبریک میگم با آرزوی فردایی بهتر برای تمامی زنان

تبریک روز جهانی زن به زبان افغانی / تبریک روز جهانی زن در افغانستان / متن تبریک روز جهانی زن به زبان پشتو

تبریک روز جهانی زن به زبان زیبای پشتو

زما د ژوند برخه ستاسو مینه وال شو
زه د خپلې میرمنې پاتې ژوند لپاره ستا ستاینه کوم
د یووالی په مینځ کې تاسو له ما سره یاست
زه څومره خپه یم چې ستا میرمن یم
د ښځو نړیواله ورځ مو مبارک شه


سهم من از زندگی دستان پر مهر تو شد
می ستایم من تو را تا آخر عمر همسرم
در میان اوج تنهایی تو با من مانده ای
تا تو باشی من چه غم دارم ز دنیا همسرم
روز جهانی زن مبارک

تبریک روز جهانی زن به زبان افغانی / تبریک روز جهانی زن در افغانستان / متن تبریک روز جهانی زن به زبان پشتو

روز جهانی زن مبارک به زبان افغانی

زه د الوتنې فکر نه کوم
زه ستاسو په اړه د الوتنې فکر څخه غوره فکر کوم
ورځ مو مبارک


من به پرواز نمی‌اندیشم
به تو می‌اندیشم به تو که بهتر از اندیشه‌ی یک پروازی
روزت مبارک

تبریک روز جهانی زن به زبان افغانی / تبریک روز جهانی زن در افغانستان / متن تبریک روز جهانی زن به زبان پشتو

تبریک روز جهانی زن به زبان پشتو در افغانستان

زما لږترلږه هیله دا ده:
هیڅکله د وخت بې رحمی په خپلو مهربانیو سترګو سره مه ګورئ ، ګرانه میرمن!
ورځ مو مبارک


کمترین آرزویم این است:
هرگز با چشمان مهربانت، نامهربانى روزگار را نبینى ناز بانو!
روزت مبارک

تبریک روز جهانی زن به زبان افغانی / تبریک روز جهانی زن در افغانستان / متن تبریک روز جهانی زن به زبان پشتو

متن تبریک روز جهانی زن به زبان افغانی

ښځه د ټولنې ، انسانیت ، مینې او ښکلا سمبول دی چې خپور شوی
د هغه وجود د آسمانی جذبو او احساساتو پرته بل څه ندی
د ښځو نړیواله ورځ مو مبارک شه


زن نمادی از اجتماعیت ، انس ، محبت و ظرافت که سراپای
وجودش جز شور و رقت و عواطف ملکوتی نیست
روز جهانی زن مبارک

تبریک افغانی روز جهانی زن ، مجله دلگرم روز جهانی زن را به تمام زنان دنیا بخصوص زنان افغان تبریک عرض نموده و به همین مناسبت مجموعه ای بینظیر از تبریک روز جهانی زن را به زبان پشتو تهیه نموده. لذا لازم به ذکر است که دوستان و همراهان افغان، ما را در صحت این مقاله یاری نموده و با ما از طریق کامنت ها در ارتباط بوده . همچنین خواستار نظرات و پیام های زیبای افغانی در مورد روز جهانی زن نیز هستیم .



این مطلب چقدر مفید بود ؟
 

دیدگاه ها

اولین نفر برای ثبت دیدگاه باشید !


hits