معنی و کاربرد اصطلاح جیم شدن در فرهنگ ایرانی

معنی اصطلاح " جیم شدن "

در ادامه با معنی و مفهوم این اصطلاح و ضرب المثل ایرانی آشنا می شوید. با دلگرم همراه باشید.

جیم شدن یعنی چه ؟

۱- یعنی پنهان شدن سریع از دید دیگران به طوری که کسی متوجه این رفتن نشود.

۲- گاهی به معنای فرار کردن از جایی استعمال می شود.

۳- معنی دیگر جیم شدن یعنی: از زیر کار در رفتن و از زیر بار مسئولیتی شانه خالی کردن! مثلا به شما در یک مهمانی ای شلوغ پس از شام می گویند ظرف ها را بشوئی! شما هم می بینید خیلی ظرف ها زیاد است وقتی همه مشغول صحبت کردن و جمع کردن سفره اند، آشپزخانه یا خانه را یواشکی ترک می کنید یا خیلی زیرکانه مشغول حرف زدن با بزرگان جمع می شوید تا کسی با شما کاری نداشته باشد! اینجا می گویند فلانی از آشپزخانه جیم شد تا ظرف ها را نشویَد!

۴- این اصطلاح معمولا به همان معنای مخفی شدن کسی از دید دیگران استعمال میشود؛ حالا چه این مخفی شدن از روی ترس باشد مثلا جایی از کسی که قلدری می کند بترسد و بدون اینکه بقیه متوجه شوند فرار کند یا اینکه این مخفی شدن از زیر کاری در رفتن باشد.

همچنین بخوانید:

معنی و مفهوم ضرب المثل 'با پنبه سر بریدن'

آشنایی با معانی و مفهوم اصلی ضرب المثل ایرانی 'با پنبه سر بریدن' که به آسیب رساندن پنهانی اشاره دارد.

۵- گاهی کسی که جرمی انجام می دهد و برای فرار از قانون جایی را ترک می کند این اصطلاح را برای او نیز به کار می برند؛ مثلا می گویند دزد آمد همه اموال خانه مان را ربود و به سرعت جیم شد. یعنی فرار کرد و دستمان به او نرسید.

نظر خود را درباره این عبارت در انتهای سایت برای ما و دیگر کاربران دلگرم ارسال کنید.