10 متن تبریک روز کارمند به عربی با ترجمه فارسی

تبریک روز کارمند به عربی

در این مقاله از مجله اینترنتی دلگرم مجموعه ای از متن تبریک روز کارمند به عربی را برای شما عزیزان آورده ایم. با ما همراه باشید.

متن تبریک روز کارمند به عربی

الحکام الأقویاء لدیهم مستشارون أذکیاء ومفیدون إلى جانبهم.
یوم موظف سعید.

فرمانروایان نیرومند، رایزنان باهوش و کار آمد در کنار خود دارند .
روز کارمند مبارک باد.

پیام تبریک روز کارمند به عربی

تتم الأمور بشکل صحیح على أیدی الموظفین
أهنئ الموظفین المجتهدین فی یوم الموظف.

کارها به دست کارمندان راست و درست می‌شود
روز کارمند را به کارمندان زحمتکش تبریک عرض می نمایم.

تبریک روز کارمند به عربی با ترجمه

زملائی الأعزاء: إن جهدکم المخلص والصادق هو مرآة للضمیر وصدى للحکمة والالتزام. ثمرة بذرة جهودکم شجرة أمل تثمر وتبشر بمستقبل مشرق وجمیل. تحیة طیبة لمجهودکم، أهنئکم بیوم الموظف، وأتقدم إلیکم بخالص التقدیر والشکر على عملکم وجهودکم الجاد، وأتمنى لکم التوفیق والصحة من الله.

همکاران ارجمندم: تلاش خالصانه و صادقانه شما آینه وظیفه شناسی و پژواک دانایی و تعهد است. نتیجه بذر تلاش و کوشش شما، درخت امیدی است که به بار می نشیند و نوید بخش آینده ای پرنشاط زیبا است. درود بر همت بلند‌تان، بدینوسیله ضمن تبریک روز کارمند از زحمات و تلاشهای بیدریغ شما صمیمانه تقدیر و تشکر نموده، توفیق و سلامتی شما را از درگاه ایزد منان مسئلت می‌نمایم.

تبریک روز کارمند به عربی با معنی

الرابع من شهرور، والذی یسمى "یوم الموظف"،
إنها فرصة مناسبة لتقدیر وشکر الموظفین المجتهدین والصادقین والقیمین، الذین یعملون دائمًا على تحسین مؤشرات التنمیة فی البلاد فی مختلف القطاعات...
یوم موظف سعید

چهارم شهریور که به عنوان “روز کارمند” نامگذاری شده،
فرصت مطلوبی برای تقدیر و تشکر از کارکنان تلاشگر، صادق و گرانقدری است، که همواره برای ارتقای شاخص‌های توسعه‌ای کشور در بخش‌های مختلف فعالیت دارند…
روز کارمند مبارک

متن عربی روز کارمند

موقف تقییمک وانتقادک لأعمال الآخرین
یمکن أن تکون بدایة خطوتک الأولى ل
یکون البناء
یوم موظف سعید

جایگاه ارزیابی و نقد شما بر کارکرد دیگران
می تواند آغازگاه نخستین گام شما برای
سازندگی باشد
روز کارمند مبارک باد

متن روز کارمند به عربی

علینا أن نفرغ أدمغتنا من أن نکون مجرد موظفین فی الحکومة ونجلس خلف المکاتب ونعود إلى حقیقة أن الإنسانیة الإنسانیة تولد فیما یتعلق بالعمل.
یمکن للإنسان أن یکون خالق نفسه بالعمل الذی یختاره.
یوم موظف سعید...

باید مغزهای خود را از اینکه تنها مستخدم دولت باشیم و پشت میز بنشینیم خالی کنیم و برگردیم به اینکه انسانیت انسان در رابطه با کار به وجود می آید .
انسان می تواند به وسیله کاری که انتخاب می کند خالق خود باشد .
روز کارمند گرامی باد …

متن عربی برای تبریک روز کارمند

أعترف بأننی فارغ مثل جیب الموظف فی نهایة الشهر
یوم موظف سعید

اعتراف می‌کنم خالی خالیم ، مانند جیب کارمند در آخر ماه
روز کارمند بر شما مبارک باد

متن عربی روز کارمند با معنی

وکان الطعام الحلال هو نصیب طاولتنا
لقد عملت بجد من أجل هذه الوجبات الحلال
یوم موظف سعید

حلال ترین روزی های، سهم سفره مان بود
تو برای این سفره های حلال، زحمت ها کشیده ای
روز کارمند مبارک

متن درباره روز کارمند به عربی

یوم الموظف هو فرصة جیدة لشکر أحبائهم الذین هم حاضرون بنشاط فی دورة خدمة المجتمع، فالموظفون یضعون دائمًا خطوات فی طریق الخدمة الصادقة لإخوانهم من بنی البشر وتحقیق الأهداف السامیة للنظام الإسلامی المقدس. جمهوریة إیران على رأس خططهم.

روز کارمند فرصت نیکویی است برای سپاس از عزیزانی که در چرخه خدمت به جامعه حضور فعالی دارند،کارمندان گام برداشتن در مسیر خدمت صادقانه به همنوعان و تحقق بخشیدن به اهداف عالیه نظام مقدس جمهوری اسلامی ایران را همواره سرلوحه برنامه های خود قرار می‌دهند.

کپشن روز کارمند به عربی

لا تجلس خلف أی باب مغلق حتى یفتح لک یوما ما. ابحث عن طریق آخر، وإذا لم تجده، فاکسر نفس الباب.
یوم موظف سعید

در پشت هیچ در بسته ای ننشینید تا روزی باز شود . راه کار دیگری جستجو کنید و اگر نیافتید همان در را بشکنید .
روز کارمند مبارک باد