ضرب المثل های اسب؛ از نعل و میخ تا اصل و نَسَب

ضرب المثل با اسب

در این مطلب، چند ضرب المثل پرکاربرد فارسی که درباره اسب هستند را بررسی می کنیم و معنا و کاربرد آنها را در زندگی روزمره توضیح می دهیم.

ضرب المثل اسب را گم کردن و پی نعلش گشتن

معنی: یعنی به جای اینکه فکر خود را به امور باارزش و اصلی متمرکز کند، بیهوده به امور بی ارزش و فرعی بها می دهد. 

ضرب المثل به اسب شاه گفتند یابو

معنی: این ضرب المثل در مقام مسخره کردن افراد متکبری است که خود را فرد مهمی می پندارند. مثلا وقتی چیزی به آنها گویند و آنها برداشت بدی کنند و بهشان بر بخورد، به آنها این ضرب المثل را می گویند. یعنی : مثل اسب شاهی هستی که تا بهت می گویند ” یابو ” ، بهت بر می خورد.

ضرب المثل یکی به نعل میزنه یکی به میخ

معنی: به کسانی می گویند که در صحبت کردنشان قوی و استوار نیستند و نه بطور واضح ” نه ” می گویند و مخالفتشان را نشان می دهند و نه بصورت شفاف ” بله ” را می گویند و موافقتشان را آشکار میکنند. این افراد منافقانه عمل می کنند.

ضرب المثل از اسب افتاده از نسل که نیفتاده

معنی: در فرهنگ فارسی، اسب نماد نجابت و زیبایی و قدرت است. از اسب افتادن کنایه از از دست دادن قدرت و زیبایی و شکوه شخص است. اما از دست دادن این ها باعث نمی شود که ذات آن شخص مورد ابهام قرار گیرد؛ زیرا صفاتی همچون زیبایی و قدرت هیچگاه ثابت نیستند و ممکن است روزی از بین بروند و حتی بدست آوردن صد در صد آن از عهده انسان خارج است.

پس اگر این ها از دست رفت امر غیرعادی ای نیست چون قرار بوده از دست برود (جاودان نبوده). پس درست نیست ملاک شخصیت و اصالت انسان ها را این صفات غیرثابت قرار دهیم. بجای از نسل افتادن، جمله از اصل افتادن را هم استفاده می کنند. یعنی اصل و نسب انسان مهم است، باقی فناپذیرند.

همچنین بخوانید:

ضرب المثل های قورباغه؛ از محال تا هرج ومرج

ضرب المثل های ایرانی با تصویر قورباغه، مفاهیمی چون غیرممکن بودن کارها، غفلت از اصل، فرصت طلبی و هرج ومرج را به شکلی طنزآمیز بیان می کنند. این مثل ها…

ضرب المثل دندان اسب پیشکشی را نمی شمارند

معنی: انسان نباید از موقعیت های خوبی که در زندگی نصیبش می شود استفاده نادرست کند چراکه ممکن است دیگر این موقعیت برایش پیش نیاید.