ضرب المثل با گاو
در این مطلب از دلگرم به بررسی چند ضرب المثل رایج فارسی درباره گاو می پردازیم و معانی کاربردی آن ها را در زندگی روزمره مرور می کنیم. با ما همراه باشید.
ضرب المثل تا گوساله گاو گردد، دل صاحبش (مادرش) آب گردد.
معنی: وقتی کسی کار مهمی داشته باشد و از زمان و مالش روی آن هزینه کند، تا هنگامی که کارش به نتیجه برسد در اضطراب و نوعی هیجان به سر می برد. در واقع این ضرب المثل هنگامی به کار می رود که انسان در انتظاری طولانی به سر ببرد تا در نهایت به خواسته و هدفش برسد.
ضرب المثل اول آخور ببند بعد گاو بخر
معنی: قبل از اقدام به هر کاری باید به آماده کردن زمینه و فراهم آوردن اسباب آن پرداخت. این ضرب المثل معادل ضرب المثل اول چاه را بکن بعد منارش را بدزد است.
ضرب المثل گاو، ده من شیر میده صداش درنمی یاد، مرغ یک تخم میذاره سر و صداش محله را پر می کنه.
معنی: کنایه به آدم های کوچک ولی هوچی که با بروز مشکلی سر و صدایشان همه شهر را فرا می گیرد.

ضرب المثلﮔﺎﻭ ﺑﻨﺪﯼ ﺩﺍﺷﺘﻦ
معنی: بین دو یا چند نفر زد و بندی درکار بودن، با کسی بد و بستن کردن.
ضرب المثل کار هر بز نیست خرمن کوفتن/ گاو نر می خواهد و مرد کهن
معنی: یعنی انجام دادن هر کاری بدون داشتن تخصص لازم، از عهده هر شخصی بر نمی آید.
ضرب المثلﮔﺎﻭﺵ دو قلو ﺯﺍﯾﯿﺪﻩ ﺍﺳﺖ.
معنی: ﻣﺸﮑﻠﯽ ﺑﺮﺍﯾﺶ ﭘﯿﺶﺁﻣﺪﻩ، ﺯﯾﺎﻥ ﻭ ﺿﺮﺭﯼ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺍﻭ ﺷﺪﻩ
ضرب المثل شتر و گاو پلنگ
معنی: هر چیز نامعلوم و غیر مشخصی که از آن نتوان سر در آورد. عدم تناسب اجزاء تشکیل دهنده یک چیز. کنایه از زرافه.
ضرب المثلﮔﺎﻭ ﭘﯿﺸﺎﻧﯽ ﺳﻔﯿﺪ
معنی: ﻣﻌﺮﻭﻑ و ﻣﺸﻬﻮﺭ ﻧﺰﺩ ﻫﻤﻪ، ﻫﻤﻪ ﮐﺲ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻣﯽﺷﻨﺎﺳﺪ.
ضرب المثل های عقرب؛ از قمر در عقرب تا نیش طبیعت
ضرب المثلﮔﺎﻭ ﻧُﻪ ﻣﻦ ﺷﯿﺮ ﺍﺳﺖ.
معنی: ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ﯾﮏ ﺣﺮﻑ ﯾﺎ ﺣﺮﮐﺖ ﻧﺎﺷﺎﯾﺴﺘﯽ ﻫﻤﻪ نیکی ها ﻭ ﺯﺣﻤﺎﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺿﺎﯾﻊ ﻭ ﺑﯽﺍﺛﺮ ﺳﺎﺯﺩ.












آموزش پخت ۵ خوراکی خوشمزه با لبو؛ ایده هایی متفاوت برای روزهای سرد سال
طرز تهیه چند خوراکی نوستالژی ایرانی که می توانید در خانه درست کنید ( از باسلوق گردویی تا لوز نارگیلی)
چی با چی پاک میشه : ۹ ترفند کاربردی تمیزکاری خانه که بهتر است بلد باشید
طرز تهیه کیک کاراپاتکا لهستانی؛ شیرینی ترد با کرم وانیلی خوشمزه
طرز تهیه بیسکویت زنجبیلی ترد با سس پرتقالی خوشمزه و خانگی
آشنایی با انواع شیرین کننده ها؛ ویژگی ها، کاربردها و نکات ایمنی
فانکشنال فیتنس: تحولی بزرگ در تناسب اندام و عملکرد بدن
طرز تهیه ۶ مدل شیرمال خوشمزه برای صبحانه و تغذیه مدرسه
لاله تابستان (جینجر)؛ گل خاص فصل گرما و راهنمای کامل پرورش آن
دیدگاه ها