دلگرم
امروز: چهارشنبه, ۰۱ مهر ۱۴۰۵ برابر با ۱۲ ربيع الآخر ۱۴۴۸ قمری و ۲۳ سپتامبر ۲۰۲۶ میلادی
معنی ضرب المثل 'خواب دیدی خیر باشه' و کاربردهای آن
زمان مطالعه: 2 دقیقه
آشنایی با معنی و مفهوم ضرب المثل قدیمی ایرانی 'خواب دیدی خیر باشه' و بررسی کاربردهای مختلف آن در گفتگوهای روزمره.

معنی ضرب المثل " خواب دیدی خیر باشه "

در این پست با معانی و مفهوم اصلی این ضرب المثل ایرانی و قدیمی آشنا می شوید با دلگرم همراه باشید.

معنی خواب دیدی خیر باشه چیست؟

۱- وقتی کسی نظر یا پیشنهادی در مورد موضوعی می دهد که قابل اجرا نیست و بیشتر شبیه افسانه و خیالات است تا واقعیات، این ضرب المثل را به او می گویند.

۲- بیشتر این ضرب المثل را به کسی می گویند که چشمش را به واقعیت های زندگی بسته و خیلی امید واهی دارد. یا به جهت تمسخر به کسی می گویند که حرفی زده که بزرگ تر از دهانش بوده یا برای بسیار زود بوده است!

ضرب المثل

مثلا پسربچه ای که خیلی قوه تخیل فعالی دارد به پدر و مادرش می گوید: اگر پرایدمان را بفروشیم می توانیم خانه مان را هم عوض کنیم و خانه بزرگتری بخریم. پدر و مادرشان هم که می بینند او خیلی تخیلی حرف می زند! می گویند: پسرم خواب دیدی خیر باشه! با پول این ماشین نمیتوان همین خانه خودمان را تعمیر کرد چه رسد به خرید خانه بزرگتر!

همچنین بخوانید:
تفاوت بازنویسی، بازآفرینی و بازگردانی در ادبیات

تفاوت بازنویسی، بازآفرینی و بازگردانی در ادبیات

آشنایی با تفاوت های کلیدی بین بازنویسی، بازآفرینی و بازگردانی در حوزه ادبیات و نگارش با مثال های کاربردی.

۳- بعضی وقت ها هم این ضرب المثل را در جواب تعریف کردن کسی از خوابش به او می گویند. مثلا یک شاگرد تنبل کلاس که همیشه معدلش لب مزر بوده به دوستانش می گوید: دیشب خواب دیدم کنکور رشته پزشکی در دانشگاه دولتی قبول شدم. قطعا در این لحظه دوستانش بی درنگ می خندند و می گویند: خواب دیدی خیر باشه. تو رو از جلوی در دانشگاه هم در نمی کنند چه برسد دانشجویش شوی.

اینجاست که او ضرب المثل دیگری را برای دفاع از خود به کار می برد: آرزو بر جوانان عیب نیست!

 

دیدگاه ها

اولین نفر برای ثبت دیدگاه باشید !



hits