معنی و کاربرد کلمه «وزه» در زبان فارسی

اصطلاح وزه یعنی چه؟

در فرهنگ لغات فارسی هر کلمه ممکن است دارای معانی مختلفی باشد. لغت وزه نیز دارای چند معنی و مفهوم مختلف است که در موقعیت های مختلف معانی مختلفی دارد. تلفظ درست آن وِزِّه می باشد. برای دانستن معنی وزه و مفهوم کنایی وزه و این که آدم وزه به چه کسی گفته می شود و اصطلاح خیلی وزه ای یعنی چه؟ ادامه این مطلب از دلگرم را بخوانید. کلمه "وزه" در زبان فارسی دو معنی اصلی دارد: تخم مگس و صدای وزوز حشرات. 

توضیحات بیشتر در مورد اصطلاح وزه:

وزه به معنی تخم مگس:
 این معنی از لغت نامه دهخدا استخراج شده و به تخم های کوچک و ریز مگس ها اشاره دارد که معمولاً در محیط های کثیف و فاسد یافت می شوند.
وزه به معنی صدای وزوز حشرات:
این معنی نیز در برخی منابع ذکر شده و به صدای حشراتی مانند مگس و پشه اشاره دارد.
وزه به عنوان یک صفت:
در برخی موارد، وزه به عنوان یک صفت برای توصیف چیزی که ناپاک، زشت یا آزاردهنده است به کار می رود. 

به طور کلی، معنای دقیق وزه به بافت و سیاق جمله بستگی دارد.

معنی کلمه وزه به فارسی

در لغت نامه دهخدا کلمه وزه به معنی تخم مگس می باشد. اما وزه در زبان عامیانه فارسی به معنی بیش از حد شیطان و شلوغ کار و یا آتیشپاره و ورپریده است. در بعضی دیگر از معانی وزه به کسی که اصطلاحا آویزان دیگران میشود و یا دیگران را اذیت میکند گفته می شود. البته منظور از اذیت کردن شوخی های پی در پی، گیر دادن زیاد و رو مخ بودن است. در بعضی از فرهنگ ها وزه به کسی میگویند که موذی و آب زیرکاه است و کسی سر از کارش در نمی آورد. وزه به معنی وروجک و بلا نیز هست.

این کلمات را می توان مترادف با کلمه وزه دانست:

• سمج
• موذی و آب زیر کاه
• تخس
• رومخ
• بازیگوش
• شیطون
• شر
• رند
• حیله گر
• دو به هم زن
• پررو

مفهوم کنایی وزه چیست؟

در مفهوم کنایی به کسی وزه می گویند که میتواند از پس کارهای خودش بر بیاید و به تنهایی گلیم خودش را از آب بیرون بکشد یا به شخصی که بسیار زرنگ و باهوش باشد میگویند خیلی وزه ای یا عجب وزه ای هستی. اما همان طور که در بخش معنی کلمه وزه گفتیم وزه می تواند کنایه از موذی بودن، تخس بودن، رو مخ بودن، رند و حیله گر بودن هم باشد.

وزه در لغت فارسی دهخدا به چه معناست؟

در فرهنگ لغت فارسی دهخدا وزه را به تخم مگس معنی کرده اند. در بعضی دیگر از واژه نامه ها و گویش های مختلف ممکن است این لغت را به چیزهای دیگری نیز معنا کنند. اما امروزه معنی وزه تغییر پیدا کرده است و همیشه معنی بدی ندارد.

همچنین بخوانید:

معنی اصطلاح قاشق نشسته و کاربردهای آن

آشنایی با معنی و مفهوم اصطلاح قاشق نشسته در زبان فارسی و اصطلاحات مشابه آن

به چه کسی می گویند آدم وزه؟

کلمه وزه از آن کلماتی است که معانی زیادی دارد و وقتی به کسی می گویند وزه نمی توان به طور دقیق منظور شخص را متوجه شد. گاهی طرف واقعا منظور بدی ندارد و منظور او از وزه بازیگوش بودن است و گاهی اوقات موذی و دو به هم زن.

با معنی لغوی و کنایی کلمه وزه آشنا شدید امیدوارم این مطلب برایتان مفید بوده باشد.