اسامی دخترانه و پسرانه
در زبان فارسی و فرهنگ ایرانی، برخی اسامی به عنوان «اسامی مشترک» یا «اسپرت» شناخته می شوند که برای هر دو جنسیت (دختر و پسر) کاربرد دارند. این اسامی اغلب ریشه در طبیعت، مفاهیم انتزاعی یا زبان های محلی دارند.
در ادامه، فهرستی از زیباترین اسامی مشترک دخترانه و پسرانه همراه با معنی ارائه شده است:
۱. اسامی دخترانه و پسرانه مدرن، مفهومی و الهام گرفته از طبیعت
- ماهور: نام یکی از دستگاه های موسیقی ایرانی، تپه و جلگه های به هم پیوسته.
- تیام: به معنای «چشمانم» (در گویش لری و بختیاری)، کنایه از عزیز و گرامی بودن.
- جانان: محبوب، عزیز، معشوق.
- پناه: مایه آرامش، تکیه گاه، حامی.
- یارا: توانایی، جرات، یار و یاور.
- شادان: شادمان، خرم، مسرور.
- مسیحا: نفس بخش، زنده کننده (منسوب به مسیح).
۲. اسامی دخترانه و پسرانه با ریشه های محلی و قومی (به ویژه کردی)
- هیوا: امید و آرزو (ریشه کردی).
- آرن: طبیعت، سرشت (ریشه کردی).
- روژان: روزها، دوران زندگی (ریشه کردی - بیشتر برای دختران استفاده می شود اما ساختار مشترک دارد).
۳. اسامی دخترانه و پسرانه قدیمی تر و ریشه دار (عربی/فارسی)
در گذشته استفاده از برخی اسامی عربی برای هر دو جنس بسیار رایج بود، هرچند امروزه ممکن است کفه ترازوی استفاده از آن ها به سمت یکی از جنسیت ها سنگینی کند:
- اکرم: بزرگوارتر، گرامی تر.
- اشرف: شریف تر، والاتر.
- عزت: ارجمندی، بزرگی.
- شوکت: جاه و جلال، عظمت.
- متین: دارای وقار، استوار (امروزه بیشتر برای پسران و گاهی برای دختران).

150 تا اسم که هم اسم دختر باشد هم اسم پسر
فهرست تهیه شده شامل ۱۵۰ اسم است که در فرهنگ ایرانی، زبان فارسی و سایر گویش های رایج در ایران (مانند کردی، لری، ترکی و همچنین اسامی ریشه دار عربی) به عنوان اسامی مشترک (اسپرت) شناخته می شوند یا در طول تاریخ برای هر دو جنسیت کاربرد داشته اند.
برای انسجام بیشتر، این ۱۵۰ نام در ۵ دسته بندی ۳۰ تایی ارائه شده اند:
اسامی مدرن، مفهومی و الهام گرفته از طبیعت
ماهور
جانان
یارا
پناه
شادان
مسیحا
رها
صفا
وفا
خرم
روشان
نهان
عیان
طلوع
خورشید
افق
دریا (در گذشته برای مردان نیز کاربرد داشته است)
کوهستان
طوفان
دانا
توانا
جویا
بینا
رسا
شکیبا
گوارا
مهر
ماه
آفتاب
بشارت

اسامی با ریشه کردی، لری و ترکی
تیام (لری)
هیوا (کردی)
آرن (کردی)
روژان (کردی)
ژیان (کردی)
روجیار (کردی)
سوما (کردی)
میدیا (کردی)
باوان (کردی)
چومان (کردی)
آسا (کردی/فارسی)
هاوژین (کردی)
آگرین (کردی)
زریان (کردی)
چیا (کردی)
لاچین (ترکی)
ائلشن (ترکی)
ایلای (ترکی)
آنای (ترکی)
سونای (ترکی)
توران (ترکی/فارسی)
سارال (ترکی)
تیارام (لری)
ایلدا (لری)
هورام (کردی)
نیشتمان (کردی)
هژین (کردی)
آوین (کردی)
کارین (کردی)
روژ (کردی)

اسامی تاریخی، مکانی و انتزاعی
جهان
کیهان
ایران
خاور
زمان
امان
روان
جان
روح
عهد
صلح
مهرگان
سامان (در متون کهن مشترک بوده است)
شایان (در گذشته کاربرد مشترک داشته)
فردا
اختر
انور
اطهر
اعظم
اکرم
اشرف
افضل
اسعد
امجد
ارشد
اقدس
ایمن
متین
مبین
منیر

اسامی عربی ریشه دار (اغلب مختوم به «ت»
عزت
شوکت
حشمت
رفعت
نصرت
سعادت
هدایت
عنایت
کرامت
شرافت
فضیلت
حکمت
رحمت
برکت
نعمت
طلعت
مرحمت
عشرت
نزهت
بهجت
قدرت
همت
الفت
وحدت
رافت (رأفت)
شفقت
عصمت
ثروت
دولت
متانت

صفات نیکو، نور و کلمات مرکب
ضیا
شمس
قمر
نور
بها
رجا
وصال
یکتا
بی نظیر
دلدار
یادگار
روشن
خندان
فروزان
درخشان
شاداب
پاییز
برفین
باران (در برخی مناطق غربی ایران برای پسران نیز استفاده می شود)
نسیم (در گذشته برای مردان نیز کاربرد داشته است)
فروغ (در گذشته کاربرد مشترک داشته است)
نوبهار
صنوبر
اصالت
نجابت
دیانت
امانت
کفایت
درایت
فراست












این آش خانگی از همان قاشق اول دلتان را می برد؛ خوش عطر و دلچسب با سبزی های معطر
پرورش سیر در لیوان آب؛ از یک حبه جوانه زده تا برگ های سبز کنار پنجره
آموزش ساخت دکوری زمستانی با فویل آلومینیومی
وازلین و میخک را ترکیب کنید؛ ترفندی ساده برای نرمی پاها
طرز تهیه دسر کدو حلوایی قالبی بدون فر و ژلاتین
کاشت کاهو در گلدان؛ ترفند آفتاب صبح و سایه عصر برای برگ های سالم و ترد
داستان احساسی زنی که ابتدا تصور می کرد گربه اش یکی از توله ها را بی رحمانه پس می زند
طرز تهیه دسر یاقوتی انار برای شب یلدا با انار و آرد
طرز تهیه شیشه پاک کن خانگی که شیشه ها را تا هفته ها تمیز نگه می دارد!
دیدگاه ها