متن نماز شب اول قبر همراه با ترجمه

نماز شب اول قبر 

نماز شب اول قبر (که به آن نماز وحشت یا نماز لیلة الدفن نیز می گویند) نماز مستحبی در دین اسلام است که در اولین شبی که شخص فوت شده به خاک سپرده می شود، توسط دیگران برای او خوانده می شود. هدف از این نماز، هدیه کردن ثواب آن به میت برای کاهش ترس، تنهایی و سختی های شب اول قبر و ایجاد آرامش برای اوست.

این نماز دو رکعت است و به شکل زیر خوانده می شود:

متن دعای شب اول قبر

برخی از روایات دعای شب اول قبر را برای میت توصیه می کنند. این مربوط به یک دعا نیست و مجموعه ای از ادعیه در این شب برای متوفی خوانده می شود. دعایی که برای میتخوانده می شود مؤثرترین راهی است که می توان از طریق آن به اموات حسنه رساند. پس از مرگ آنها می تواند دعاها را توشه سفر آنها کرد تا با سهولت از آن گذر کنند. از جمله این دعاها عبارتند از:

یکی از دعاهایی که طبق فرموده پیامبر اکرم (ص) خواندن آن برای میت پاداش اخروی فراوانی به همراه دارد، دعای زیر است:

مَا مِنْ مُؤْمِنٍ أَوْ مُؤْمِنَةٍ مَضَی مِنْ أَوَّلِ الدَّهْرِ أَوْ هُوَ آتٍ إِلَی یوْمِ الْقِیامَةِ إِلَّا وَ هُمْ شُفَعَاءُ لِمَنْ یقُولُ فِی دُعَائِهِ:

»اللَّهُمَ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِینَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ». وَ إِنَّ الْعَبْدَ لَیؤْمَرُ بِهِ إِلَی النَّارِ یوْمَ الْقِیامَةِ فَیسْحَبُ فَیقُولُ الْمُؤْمِنُونَ وَ الْمُؤْمِنَاتُ: یا رَبَّنَا، هَذَا الَّذِی کانَ یدْعُو لَنَا، فَشَفِّعْنَا فِیهِ، فَیشَفِّعُهُمُ اللَّهُ فِیهِ، فَینْجُو.

ترجمه: هیچ مرد و زن مؤمن از اول روزگار تا روز قیامت نیست جر آنکه شفیع آن کسی است که در میان دعایش چنین بگوید: «اللَّهُمَ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِینَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ».

متن دعای شب اول قبر دیگر که توسط امام صادق (ع) سفارش شده است، خواندن آیات تبارک (الملک) است که خواندن آن در شب اول قبر عذاب بالای مزار متوفی عذاب او را کاهش می دهد.

روش اول خواندن نماز شب اول قبر

در این روش در رکعت اول سوره حمد و سپس آیة الکرسی خوانده می شود. طبق نظر برخی از علما خواندن آیة الکرسی تا "هو العلی العظیم" کافی است و دیگر نیازی به خواندن سوره توحید نمی باشد.

پس از رکوع و سجده، در رکعت دوم باید سوره حمد و ده مرتبه سوره قدر خوانده شود.

در پایان نماز شب اول قبر نمازگزار باید بگوید: "اللهم صل علی محمد و آل محمد و ابعث ثوابها الی قبر فلان" که به جای کلمه فلان باید نام شخص فوت شده و پدرش ذکر گردد.

روش دوم خواندن نماز شب اول قبر

در این روش پس از خواندن سوره حمد باید آیة الکرسی تا "فیها خالدون" یک بار خوانده شود.

روش سوم خواندن نماز شب اول قبر

در این روش پس از نیت باید سوره حمد و دو مرتبه سوره توحید قرائت شود.
بعد از رکوع و سجده، در رکعت دوم باید بعد از خواندن سوره حمد، 10 مرتبه سوره تکاثر قرائت شود.
در پایان نماز بگویید: اللهم صل علی محمد و آل محمد و ابعث ثوابها الی قبر ذلک المیت فلان ابن فلان (که به جای اولین فلان باید نام متوفی و در جای دومین فلان باید نام پدر متوفی گفته شود).