دلگرم
امروز: جمعه, ۳۰ مرداد ۱۴۰۵ برابر با ۰۸ ربيع الأول ۱۴۴۸ قمری و ۲۱ اوت ۲۰۲۶ میلادی
ریشه و داستان اصلی ضرب المثل «سر خر» چیست ؟
زمان مطالعه: 2 دقیقه
وقتی کسی بی موقع و بدون دعوت وارد جمعی می شود و حال و هوای آن ها را خراب می کند، می گویند فلانی مثل «سر خر» وارد شد.

معنی ضرب المثل سر خر

ضرب المثل «سر خر» (یا مزاحم شدن مثل سر خر) به معنی شخص مزاحم و ناخوانده ای است که حضورش در یک جمع دوستانه یا خلوت، باعث از بین رفتن شادی، راحتی و حریم خصوصی دیگران می شود.

ریشه و داستان این ضرب المثل:

در روزگاران گذشته، کشاورزان و باغداران ایرانی برای جلوگیری از «چشم زخم» (چشم خوردن) محصولات و باغ های سرسبز خود، جمجمه (سر) یک الاغ مرده را بر سر چوبی بلندی می زدند و در وسط باغ یا جالیز نصب می کردند.

دلیل این کار این بود که جمجمه الاغ منظره ای زشت و ناخوشایند داشت و هر کس از کنار باغ رد می شد، نگاهش ناخودآگاه به آن جلب می شد. در نتیجه، توجه رهگذران از محصولات زیبا و سرسبز پرت می شد و باغ از چشم زخم در امان می ماند.

به مرور زمان، این رسم به یک استعاره و ضرب المثل در میان مردم تبدیل شد؛ یعنی همان طور که «سر خر» وصله ناجوری بود و منظره زیبای باغ را خراب می کرد، شخص مزاحم و ناخوانده هم که با حضورش بزم، شادی و خلوت دیگران را به هم می زند، به «سر خر» تشبیه شد.

به همین دلیل، وقتی کسی بی موقع و بدون دعوت وارد جمعی می شود و حال و هوای آن ها را خراب می کند، می گویند فلانی مثل «سر خر» وارد شد.

 

دیدگاه ها

اولین نفر برای ثبت دیدگاه باشید !



hits