با عرض سلام
اگر دلیلی برای طلاق داشته باشه میتونه طلاق بگیره و گرنه که حق طلاق با زوج هست. با توجه به این که پرونده تمکین بسته شده، خانم الزام به تمکین ندارد و مجبور نیست که به خانه برگردد.
بیشتر بخوانید:
تمکین چیست ؟ الزام به تمکین زوجه و آثار عدم تمکین
عدم تمکین چیست و چه ضمانت اجرایی دارد ؟