دلگرم
امروز: پنجشنبه, ۲۸ آبان ۱۴۰۵ برابر با ۰۸ جمادى الآخر ۱۴۴۸ قمری و ۱۹ نوامبر ۲۰۲۶ میلادی
عظمت مخلوقات خدا در آفرینش انسان به زبان عربی و فارسی
زمان مطالعه: 4 دقیقه
آشنایی با متن عربی و ترجمه فارسی قدرت خداوند در خلقت انسان از کتاب عربی دهم انسانی همراه با آیات قرآن کریم درباره شگفتی های آفرینش

عظمت مخلوقات خدا به زبان عربی + ترجمه فارسی

در ادامه با متن عربی و فارسی عظمت مخلوقات خدا از کتاب عربی دهم انسانی آشنا می شوید. با دلگرم همراه باشید.

عظمت مخلوقات خدا به زبان عربی

قُدْرَةُ اللهِ فِی خَلْقِ الإِنْسَانِ

خَلَقَ اللهُ الإِنْسَانَ وَجَعَلَهُ خَلِیفَتَهُ فِی الأَرْضِ، وَکَرَّمَهُ عَنْ سَائِرِ المَخْلُوقَاتِ بِالْعَقْلِ، وَتَتَجَلَّى قُدْرَةُ اللهِ تَبَارَکَ وَتَعَالَى فِی العَدِیدِ مِنَ الْمُعْجِزَاتِ وَالعَجَائِبِ فِی خَلْقِ اللهِ لِلإِنْسَانِ الَّتِی لا یُمْکِنُ حَصْرُهَا، وَهِیَ مِنَ الدَّلَائِلِ عَلَى قُدْرَةِ وَعَظَمَةِ خَالِقِهِ تَبَارَکَ وَتَعَالَى.

وَلَقَدْ أَمَرَ اللهُ الإِنْسَانَ بِالتَّفَکُّرِ وَالتَّدَبُّرِ فِی خَلْقِهِ لَهُ، لِکَیْ یُدْرِکَ أَنَّهُ هُوَ الْخَالِقُ وَحْدَهُ لا شَرِیکَ لَهُ.

وَتَتَجَلَّى قُدْرَةُ اللهِ تَبَارَکَ وَتَعَالَى فِی خَلْقِ الإِنْسَانِ، فِی خَلْقِ آدَمَ عَلَیْهِ السَّلَامُ أَبِی البَشَرِ مِنْ طِینٍ، ثُمَّ خَلَقَ حَوَّاءَ مِنْ ضِلْعِهِ الأَیْسَرِ.

عظمت مخلوقات

ترجمه فارسی عظمت مخلوقات خدا

قدرت خداوند در آفرینش انسان

خداوند بزرگ انسان را خلق کرد و او را جانشین خودش در زمین قرار داد. او را با عقل و اندیشه از بقیه مخلوقات برتری داد. قدرت خداوند در بسیاری از معجزه ها و شگفتی های آفرینش انسان توسط خداوند متجلی می شود که غیر قابل شمارش است و این از نشانه های قدرت و عظمت خالق بزرگ است. خداوند به انسان دستور داده تا در آفرینش خود تفکر و تدبر کند تا بداند که او خالق بی همتا است و شریکی ندارد.

قدرت خداوند بزرگ در آفرینش انسان در خلقت حضرت آدم از خاک و حواء از دنده چپ آدم هویدا می شود.
 ______________________________

عظمت مخلوقات خدا در قرآن کریم

در قرآن کریم نسبت به شگفتی آفرینش خداوند و اسرار خلقت و نظم حاکم بر عالم هستی آیات فراوانی آمده و از انسانها و مؤمنین خواسته با دیده بصیرت به اینگونه امور توجه کنند تا پی به عظمت خلقت ببرند از

جمله این آیات:

«آیات 3 و 4 سوره مُلک»
«الَذی خَلَق سَبعَ سَماواتٍ طباقاً ما تری فی خَلقِ الرّحمن من تفاوُتٍ فارجعِ البَصَرَ هَل تَری من فطورٍ * ثُمَّ ارجِعِ البَصَرَ کرّتین ینقَلبِ الیک البَصَر خاسِئاً وَ هُوَ حسیرٌ »

ترجمه آیات : ( از تفسیر نمونه جلد 24 )

همان کسی که هفت آسمان را بر روی یکدیگر آفرید، در آفرینش خداوند رحمان هیچ تضاد و عیبی نمی بینی، بار دیگر نگاه کن، آیا هیچ شکاف و خللی مشاهده می کنی؟ بار دیگر (به عالم هستی) نگاه کن سرانجام چشمانت (در جستجوی خلل و نقصان ناکام مانده) به سوی تو باز می گردد در حالی که خسته و ناتوان است.

 

دیدگاه ها

اولین نفر برای ثبت دیدگاه باشید !



hits