درس 2 عربی هفتم (قسمت چهارم): الْحِکَمُ النّافِعَةُ
درسنامه آموزشی عربی کلاس هفتم با پاسخ / با ما در مجله دلگرم همراه باشید تا درس 2 (قسمت چهارم): الْحِکَمُ النّافِعَةُ عربی پایه هفتم را برای شما دانش آموزان عزیز آموزش دهیم .
الْمُعْجَم: واژه نامه (23 کلمه)
| أقْدام: پاها «مفرد: قَدَم» | أَمامَ: روبهرو |
| أَیْنَ: کجا مِنْ أَیْنَ: اهلِ کجا، از کجا | باب: در «جمع: أَبواب» |
| بَقَرَة: گاو | تَحْتَ: زیر |
| جَنْبَ: کنار | خَلْفَ: پشت |
| سِروال: شلوار | سَفینَة: کشتی |
| عَلَی الْیَسار: سمت چپ | عَلَی الْیَمین: سمت راست |
| عَلَیکَ بِـ : بر تو لازم است، تو باد! | فَوْقَ: بالا، رویِ |
| قَریبٌ مِنْ: نزدیک به | قَمیص: پیراهن |
| کُم: ـِتان، ـِ شما «جمع مذکر» | کُما: ـِتان، شما «مثنی مذکر» و «مثنی مؤنث» |
| کُنَّ: ـِتان، ـِ شما «جمع مؤنث» | مَعَ: با، همراهِ |
| وَراءَ: پشت | هُناکَ: آنجا |
| یَد: دست |
نَصِّ الدَّرسِ: الْحِکَمُ النّافِعَةُ
پندهای سودمند
1- الْأعْمالُ بِالنّیّاتِ. رسولُ اللّه (ص)
کارها به نیّتهاست. اعمال، بسته به نیّتها است. کارها به نیّتها بستگی دارد.
2- عَلَیْکَ بِمُداراةِ النّاسِ. رسولُ اللّه (ص)
بر تو لازم است که با مردم مدارا کنی. باید با مردم مدارا کنی.
3- حُسْنُ الْخُلُقِ نِصْفُ الدّینِ. رسولُ اللّه (ص)
خوش اخلاقی نیمی از دین است.
4- الْجَنَّةُ تَحْتَ أقْدامِ الْأُمَّهاتِ. رسولُ اللّه (ص)
بهشت زیر پای مادران است.
5- یَدُ اللّهِ مَعَ الْجَماعَةِ. الْإمامُ علیٌّ (ع)
دست خدا با جماعت است. دست خدا با گروه است.
التَّمْرینُ الثّانی (صفحهٔ 50 کتاب درسی)
ترجمه کنید.
1- أیْنَ الْمَکتَبَةُ؟ - عَلَی الْیَمینِ.
کتابخانه کجاست؟ - سمت راست
2- أیْنَ الْبُسْتانُ؟ - عَلَی الْیَسارِ.
باغ کجاست؟ - سمت چپ
3- مِنْ أَیْنَ أَنتَ؟ - أَنا مِنَ الْیَمَن.
تو اهل کجا هستی؟ - من از یمن هستم.
4- أیْنَ الْمِفْتاحُ؟ - هُناکَ؛ عَلَی الْبابِ.
کلید کجاست؟ - آنجا؛ روی در.
5- أیْنَ مَدینةُ بَدرَة؟ - قَریبَةٌ مِنْ إیلام.
شهر بدره کجاست؟ - نزدیک ایلام
التَّمْرینُ الثّالث (صفحهٔ 51 کتاب درسی)
با توجّه به تصویر به پرسشهای زیر پاسخ کوتاه دهید.

1- أیْنَ الْوَلَدُ؟ أمام البَقَرَة
پسر کجاست؟ مقابل گاو
2-. أیْنَ السَّیّارَةُ؟ علی الیَسارِ الشجرة
اتومبیل کجاست؟ سمت چپ درخت
3- أیْنَ الرَّجُلُ؟ فی السیارَةُ
مرد کجاست؟ در اتومبیل
4- أیْنَ الْمَرْأَةُ؟ خَلِفَ المِنضَدَةِ
زن کجاست؟ پشت میز
5- ماذا عَلَی السَّیّارَةِ؟ الحَقیقةُ
چه چیزی روی اتومبیل است؟ کیف
![]()












طرز تهیه شیرینی کاکای کدو حلوایی؛ شیرینی سنتی و خوش عطر کرمانشاهی برای پاییز
ترکیب اقتصادی چای برای ۶ ماه تا یک سال؛ ترفند تهیه چای خوش رنگ و خوش عطر
نان تا یک هفته تازه می ماند؛ ۸ ترفند ساده برای جلوگیری از بیات شدن و کپک زدن
چه گیاهانی برای بالکن رو به جنوب مناسب هستند؟ ۱۲ گیاه مقاوم به آفتاب و گرما
زردی یخچال و لوازم سفید را چطور از بین ببریم؟ روش خانگی سفید کردن وسایل زرد شده
طرز تهیه پلو مخلوط با هویج و بادمجان؛ یک غذای مجلسی و خوش عطر برای مهمانی
تشخیص اصل بودن ادکلن از روی بارکد؛ ۷ روش مطمئن + معرفی سایت و نرم افزارهای کاربردی
از غذای دیروز تا شام لاکچری؛ ۱۰ ایده خلاقانه برای تبدیل باقی مانده ها به یک غذای تازه
طرز تهیه ادویه کباب تابه ای خانگی؛ راز خوش عطر و خوشمزه شدن کباب تابه ای
دیدگاه ها