دلگرم
امروز: سه شنبه, ۱۳ آذر ۱۴۰۳ برابر با ۳۰ جمادى الأول ۱۴۴۶ قمری و ۰۳ دسامبر ۲۰۲۴ میلادی
10 متن تبریک روز زمین پاک به عربی همراه با ترجمه فارسی
0
زمان مطالعه: 4 دقیقه
تبریک روز زمین پاک به عربی با ترجمه / تبریک روز زمین پاک به عربی / تبریک روز زمین پاک به عربی با معنی / تبریک روز جهانی زمین به عربی

تبریک روز زمین پاک به عربی با ترجمه

ضمن عرض تبریک به مناسبت فرا رسیدن روز زمین پاک، در این مقاله از مجله دلگرم مجموعه ای از متن تبریک روز زمین پاک به عربی را آورده ایم. با ما همراه باشید.

تبریک روز زمین پاک به عربی

دعم البیئة والأشجار والطبیعة هو واجب إنسانی علینا.

عید الأرض النظیف مبارک

حمایت از محیط زیست و درختان و طبیعت وظیفه انسانی ماست.

روز زمین پاک گرامی باد

تبریک روز زمین پاک به عربی با ترجمه

متن تبریک روز زمین پاک به عربی

إعادة تدویر العدید من المواد النفایات، إلى جانب تقلیل استخدام البشر للموارد الطبیعیة فی البیئة، تمنع تحویل هذه المواد إلى عوامل ضارة بالبیئة.

عید الأرض النظیف مبارک.

بازیافت بسیاری از مواد زاید، ضمن کاهش استفاده بشر از منابع طبیعی محیط زیست، از تبدیل این مواد به عوامل مضر زیست محیطی جلوگیری می کند.

روز زمین پاک گرامی باد

تبریک روز زمین پاک به عربی با ترجمه

تبریک روز زمین پاک به عربی با معنی

لنخطو معًا نحو تنظیف البیئة.

عید الأرض العالمی مبارک.

همگام با هم در جهت پاکیزه سازی محیط زیست قدم برداریم.

روز جهانی زمین پاک گرامی باد.

تبریک روز زمین پاک به عربی با ترجمه

پیام تبریک روز زمین پاک به عربی

یوم الأرض النظیف، یضغط الصوت فی قبضتیه وینظر إلى زحام الشوارع. المجاری، النفایات، الأتربة، الغبار، الموت

عاشت یوم الأرض النظیف

روز زمین پاک، صدا را در مشت هایش می فشارد و به ازدحام خیابان ها می نگرد. فاضلاب ها، زباله ها، گردها، غبارها، مرگ ها

روز زمین پاک گرامی باد

تبریک روز زمین پاک به عربی با ترجمه

تبریک روز زمین به عربی

الأرض إرث مشترک لجمیع الأجیال، فلنحرص على الحفاظ علیها.

الثانی من أردیبهشت، یوم الأرض النظیف.

زمین میراث مشترک همه نسلهاست، در حفظ آن کوشا باشیم.

دوم اردیبهشت، روز زمین پاک.

تبریک روز زمین پاک به عربی با ترجمه

تبریک روز زمین به عربی با معنی

لقد نسینا الأرض. نعم! لقد نسینا الأرض التی أصبحت الآن تحت الغبار والدخان.

أصبحت أنفاسنا معتادة على هواء لا یوجد فیه خبر عن طیران الطیور.

عاش یوم الأرض النظیف!

زمین را از یاد برده ایم. آری! زمین را که حالا زیر سرب و دود رسوب کرده است از یاد برده ایم.

نفس هایمان به هوایی عادت کرده است که در آن، خبری از پرواز پرنده نیست.

روز زمین پاک گرامی باد

تبریک روز زمین پاک به عربی با ترجمه

متن عربی روز زمین پاک

دع الطبیعة تعلمک السکون

عید الأرض النظیف مبارک

اجازه بده طبیعت به تو سکون را بیاموزد

روز زمین پاک مبارک

تبریک روز زمین پاک به عربی با ترجمه

تبریک روز زمین پاک به عربی همراه با معنی

یا أمی

یا أرض!

الیوم أنا الذی یمدحک

منک الجذور والعروق والدم والصراخ!

لیکن الثانی والعشرون من أبریل عید نبات وجعل یوم الأرض مکرماً…

ای مادر

ای زمین!

امروز این منم که ستایشگر توام

از توست ریشه و رگ و خون و خروش من !

بیست و دوم آوریل جشن گیاه آوری و روز زمین گرامی باد…

تبریک روز زمین پاک به عربی با ترجمه

متن عربی روز زمین

یجب أن یشجعنا یوم الأرض على التفکیر أکثر فیما نقوم به

وأن نجعل کوکبنا مکانًا مستدامًا وقابلًا للسکن إلى الأبد

عید أرض نظیف سعید!

روز زمین باید ما را تشویق کند تا درباره آنچه انجام می دهیم بیشتر فکر کنیم

و سیاره مان را برای همیشه به مکانی پایدار و قابل سکونت تبدیل شود

روز زمین پاک مبارک!

تبریک روز زمین پاک به عربی با ترجمه

تبریک روز جهانی زمین پاک به عربی

تکون الطبیعة جمیلة عندما لا تؤثر علینا بنفس تأثیر الفن، وبهذه الطریقة، یمکن وصف الجمال سواء فی الطبیعة أو فی الفن من خلال التناغم والإلهام، وخاصة من خلال الاتحاد الداخلی بینهما.

طبیعت هنگامی زیبا است که در ما همان تأثیر هنر را نداشته باشد، به این طریق، زیبائی چه در طبیعت و چه در هنر ممکن است به وسیله همآهنگی و شورانگیزی و مخصوصأ اتحاد درونی آن دو باهم، توصیف گردد.

تبریک روز زمین پاک به عربی با ترجمه



این مطلب چقدر مفید بود ؟
 

دیدگاه ها

اولین نفر برای ثبت دیدگاه باشید !


hits