alexametrics
دلگرم
امروز: چهارشنبه, ۰۱ بهمن ۱۳۹۹ برابر با ۰۷ جمادى الآخر ۱۴۴۲ قمری و ۲۰ ژانویه ۲۰۲۱ میلادی

آخرین مطالب و مقالات ریشه ضرب المثلهای ایرانی

جریان ضرب المثل از ریش به سبیل پیوند می کند چیست ؟

جریان ضرب المثل از ریش به سبیل پیوند می کند چیست ؟

۱ سال پیش
معنی ‏از ریش به سبیل پیوند می کند یعنی چه؟ ‏عبارت بالا ناظر بر اعمال عبث و بیهوده ایست که نفعی بر آن مرتبط نباشد. فی المثل کسی از دامن لباسش ببرد و بر ‏دوش وصله کند.‏ ‏این گونه اعمال و اقدامات بی فایده به مثابه آن است که کوتاهی سبیل را با درازی ریش…
داستان ضرب المثل از خجالت آب شد چیست ؟

داستان ضرب المثل از خجالت آب شد چیست ؟

۱ سال پیش
ضرب المثل از خجالت آب شد به چه معناست؟ عبارت بالا گویای آن مرتبه از شرمندگی و سر شکستگی است که خجلت زده را یارای سر بلند کردن نباشد و از فرط انفعال و سر افکندگی سر تا پا خیس عرق شود و زبانش بند آید. ‏آدمی را وقتی خجلت و شرمساری دست دهد بدنش گرم می…
ضرب المثل از ترس عقرب جراره به مار غاشیه پناه می برد

ضرب المثل " از ترس عقرب جراره به مار غاشیه پناه می برد "

۲۰۲۱ سال پیش
‏ ‏از ترس عقرب جراره به مار غاشیه پناه می برد: ‏مراد از ضرب المثل بالا که غالبا اهل اطلاع و اصطلاح به کار می بردند این است که آدمی گهگاه به چنان سختی و ‏دشواری گرفتار می شود که رنج و مصیبت سهل و ساده تر از مصیبت اولی را فوزی عظیم می داند و یا به قول…
حکایت ضرب المثل از پشت خنجر زد چیست ؟

حکایت ضرب المثل از پشت خنجر زد چیست ؟

۱ سال پیش
 ضرب المثل ‏از پشت خنجر زد به چه معناست؟ ضرب المثل ‏از پشت خنجر زد هنگامی بکار می رود که شخصی در لباس دوستی وارد شده و چون اعتماد طرف را جلب نمود، بر او خیانت کند و از پشت خنجر بر او فرو برد. ‏پناه بر خدا از منافقان روزگار که در لباس دوستی جلوه می…
حکایت ضرب المثل از بیخ عرب شد چیست ؟

حکایت ضرب المثل از بیخ عرب شد چیست ؟

۱ سال پیش
 ضرب المثل از بیخ عرب شد به چه معناست؟ از بیخ عرب شدن در مواردی به کار می رود که فردی با وجود مدارک فراوان با کمال بی پروایی دست از انکار واضحات بر نمی دارد . ریشه تاریخی ضرب المثل از بیخ عرب شد ‏عبارت مثلی بالا در مواردی به کار می رود که مدعی در…
فلسفه ضرب المثل احساس بالاتر از دلیل است چیست ؟

فلسفه ضرب المثل احساس بالاتر از دلیل است چیست ؟

۱ سال پیش
ضرب المثل احساس بالاتر از دلیل است به چه معناست؟ دلیل و برهان هر قدر هم قاطع و مستدل باشد ، نمی تواند جای احساس را بگیرد. همیشه دلیل و بر هان دون احساس، و ‏احساس بالاتر از دلیل است. این عبارت- البته در میان اهل اصطلاح و عرفان-هنگامی مورد استفاده و…
ضرب المثل آبشان از یک جوی نمی رود یعنی چه ؟

ضرب المثل آبشان از یک جوی نمی رود یعنی چه ؟

۱ سال پیش
ضرب المثل آبشان از یک جوی نمی رود به چه معناست؟ هر گاه بین دو یا چند نفر در امری از امور توافق و سازگاری وجود نداشته باشد، به عبارت بالا استناد و استشهاد می کنند. در ‏این عبارت مثلی به جای نمی رود گاهی فعل نمی گذرد هم به کار می رود، که در هر دو صورت…
ضرب المثل آب حیات نوشد

ضرب المثل " آب حیات نوشد "

۵ سال پیش
‏ ‏ آب حیات نوشید درباره کسانی که عمر طولانی کنند و روزگاری دراز در این جهان بسر برند ، از باب تمثیل یا مطایبه می گویند فلانی آب ‏حیات نوشیده . ولی این عبارت مثلی بیشتر در رابطه با بزرگان و دانشمندان و خدمتگزاران عالم بشریت و انسانیت که نام ‏نیک از…
ضرب المثل آب زیر کاه کنایه از چیست ؟

ضرب المثل آب زیر کاه کنایه از چیست ؟

۱ سال پیش
ضرب المثل آب زیر کاه به چه معناست؟ آب زیر کاه در باره ی کسی به کار می رود که در لباس دوستی و خیر خواهی برای دستیابی به اهداف خود، پایه مکر و عذر و حیله بنا می کند و دیگران را فریب می دهد و به آنان خیانت می کند. ریشه تاریخی ضرب المثل آب زیر کاه ‏آب…
ضرب المثل آب پاکی روی دستش ریخت

ضرب المثل " آب پاکی روی دستش ریخت "

۱ سال پیش
معنای ‏آب پاکی روی دستش ریخت چیست؟ ‏هرگاه کسی به امید موفقیت و انجام مقصود مدتها تلاش و فعالیت کند ولی با صراحت و قاطعیت پاسخ منفی بشنود و دست ‏رد بر سینه اش گذارند و بالمره او را از کار نا امید کنند، برای بیان حالش به ضرب المثل بالا استناد جسته می…
ضرب المثل های فارسی با حرف ی سری هفتم

ضرب المثل های فارسی با حرف ی (سری هفتم)

۲۰۲۱ سال پیش
يه نه بگو، نه ماه رو دل نكش !‏ يه وقت از سوراخ سوزن تو ميره يه وقت از در دروازه تو نميره !‏ يكي به نعل و يكي به ميخ !‏ يكي چهارشنبه پول پيدا ميكنه يكي گم ميكنه !‏ يكي كمه، دوتا غمه ، سه تا خاطر جمه !‏ يكي مرد و يكي مردار شد يكي به غضب خدا گرفتار شد…
معنی ضرب المثل آب از سرچشمه گل آلود است چیست ؟

معنی ضرب المثل آب از سرچشمه گل آلود است چیست ؟

۱ ماه پیش
‏آب از سرچشمه گل آلود است...! به چه معناست؟ این ضرب المثل ​مصداق بی کفایتی و تدبیر نادرست شخصی ست که در رأس آن امور است. و زمانی که کار از سرچشمه خراب باشد می گویند: ‏آب از سرچشمه گل آلود است.! ​ چرا که تا آب از سرچشمه گل آلود نباشد تیرگی به آن نمی…
ضرب المثل های فارسی با حرف ی سری ششم

ضرب المثل های فارسی با حرف ی (سری ششم)

۲۰۲۱ سال پیش
يه عمر گدائي كرده هنوز شب جمعه رو نميدونه !‏ ‏ يه كاسه چي صد تا سرناچي !‏ يه كفش آهني ميخواد و يه عصاي فولادي !‏ يه كلاغ و چهل كلاغ !‏ يه گوشش دره يه گوشش دروازه !‏ يه لاش كرديم نرسيد دو لاش كرديم كه برسد !‏ يه لقمه نون پرپري من بخورم يا اكبري !‏…
ضرب المثل های فارسی با حرف ی سری پنجم

ضرب المثل های فارسی با حرف ی (سری پنجم)

۲۰۲۱ سال پیش
يه دستم سپر بود، يه دستم شمشير، با دندونام كه نميتونم بجنگم !‏ يه ديوانه سنگي به چاه ميندازه كه صدعاقل نميتونه بيرون بياره !‏ يه روده راست توي شيكمش نيست !‏ يه روزه مهمونيم و صد ساله دعاگو !‏ يه روز حلاجي ميكنه سه روز پنبه از ريش ور ميچينه !‏ يه…
ضرب المثل های فارسی با حرف ی سری چهارم

ضرب المثل های فارسی با حرف ی (سری چهارم)

۲۰۲۱ سال پیش
يه تب يه پهلوان و ميخوابونه !‏ يه تخته اش كمه !‏ خل و كم عقل است !‏ يه جا ميل و مناره را نمي بينه يه جا ذره رو در هوا ميشماره !‏ يه مثقال گه توي شكمش نيست ميخواد به شمس العماره برينه !‏ يه چيز بگو بگنجه !‏ يه حموم خرابه چهل تا جومه دار نميخواد !‏…
ضرب المثل های فارسی با حرف ی سری سوم

ضرب المثل های فارسی با حرف ی (سری سوم)

۲۰۲۱ سال پیش
يك بز گر گله را گر ميكند !‏ يكخورده شاخ بهتر از هزار ذرع دمه !‏ يك داغ دل بس است براي قبيله اي !‏ يكدم نشد كه بي سر خر زندگي كنيم !‏ يك ده آباد بهتر از صد شهر خراب !‏ يك بار جستي ملخه، دو بار جستي ملخه، آخر به دستي ملخه !‏ يه بام و دو هوا !‏ يه پا…
ضرب المثل های فارسی با حرف ی سری دوم

ضرب المثل های فارسی با حرف ی (سری دوم)

۲۰۲۱ سال پیش
يا علي غرقش كن منهم روش !‏ يا كوچه گردي يا خانه داري !‏ يا مرد باش يا نيمه مرد يا هپل هپو !‏ يا مرگ يا اشتها !‏ يا مكن با پيلان دوستي --- يا بنا كن خانه در خورد پيل ![[ سعدي ]]‏ يعني كشك !‏ يكي رو تو ده راه نمي دادند سراغ كدخدارو ميگرفت !‏ يك ارزن…
ضرب المثل های فارسی با حرف ی سری اول

ضرب المثل های فارسی با حرف ی (سری اول)

۲۰۲۱ سال پیش
يابو برش داشته !‏ يابوي اخته و مرد كوسه سن و سالشون معلوم نيست !‏ يابوي پيش آهنگ آخرش توبره كش ميشه !‏ يا خدا يا خرما !‏ ياربد، بدتر بود از يار بد !‏ يارب مباد آنكه گدا معتبر شود !‏ يار در خانه و گرد جهان ميگرديم !‏ يارقديم ، اسب زين كرده است !‏…
ضرب المثل های فارسی با حرف و

ضرب المثل های فارسی با حرف و

۲۰۲۱ سال پیش
واي بباغي كه كليدش از چوب مو باشه !‏ واي به خوني كه يكشب از ميونش بگذره !‏ واي به كاري كه نسازد خدا !‏ واي به مرگي كه مرده شو هم عزا بگيره !‏ واي به وقتي كه بگندد نمك !‏ واي به وقتي كه چاروادار راهدار بشه !‏ واي بوقتي كه قاچاقچي گمركچي بشه !‏ وعده…
ضرب المثل های فارسی با حرف هـ سری دوازدهم

ضرب المثل های فارسی با حرف هـ (سری دوازدهم)

۲۰۲۱ سال پیش
هيچ چراغي تا به صبح نميسوزه !‏ هيچ چيز شرط هيچ چيز نيست !‏ هيچ دوئي نيست كه سه نشه !‏ هيچ دودي بي آتش نيست !‏ هيچ عروس سياه بختي نيست كه تا چهل روز سفيد بخت نباشه !‏ هيچكاره ، رقاص پاي نقاره !‏ هيچكاره و همه كاره !‏ هيچكس در پيش خود چيزي نشد !‏…
ضرب المثل های فارسی با حرف هـ سری یازدهم

ضرب المثل های فارسی با حرف هـ (سری یازدهم)

۲۰۲۱ سال پیش
هنور دهنش بوي شير ميده !‏ هنوز سر از تخم در نياورده !‏ هنوز غوره نشده مويز شده !‏ هوو هوو را خوشگل ميكنه جاري جاري را كدبانو !‏ هيچ ارزوني بي علت نيست !‏ هيچ انگوري دوبار غوره نميشه !‏ هيچ بده را به هيچ بستاني كاري نيست !‏ هيچ بدي نرفت كه خوب جاش…
ضرب المثل های فارسی با حرف هـ سری دهم

ضرب المثل های فارسی با حرف هـ (سری دهم)

۲۰۲۱ سال پیش
همه ماري مهره نداره !‏ همه ماهي خطر داره بدناميشو صفر داره !‏ هر مرغي انجير نميخوره !‏ هميشه آب در جوي آقا رفيع نميره به دفه هم در جوي آقا شفيع ميره !‏ هميشه خره خرما نميرينه !‏ هميشه روزگار بانسان رو نميكنه !‏ هميشه شعبان ، يكبا ر هم رمضان !‏…
ضرب المثل های فارسی با حرف هـ سری نهم

ضرب المثل های فارسی با حرف هـ (سری نهم)

۲۰۲۱ سال پیش
همكار همكار و نميتونه ببيند !‏ هم لحافه و هم تشك !‏ هم ميترسم هم ميترسونم !‏ همنشين به بود تا من از او بهتر شوم !‏ همه ابري هم بارون نداره !‏ همه خرها رو به يك چوب نميرونند !‏ همه رو مار ميگزه مارو خر چسونه !‏ همه سروته يه كرباسند !‏ همه قافله پس و…
ضرب المثل های فارسی با حرف هـ سری هشتم

ضرب المثل های فارسی با حرف هـ (سری هشتم)

۲۰۲۱ سال پیش
همان آش است و همان كاسه !‏ همان خر است و يك كيله جو !‏ هم چوب را خورديم هم پياز را و هم پول را داديم !‏ هم حلواي مرده هاست هم خورش زنده ها !‏ هم خدا را ميخواهد هم خرما !‏ همدون دوره و كردوش نزديك !‏ همدون دوره و كردوش نزديك !‏ همسايه نزديك، بهتر از…
ضرب المثل های فارسی با حرف هـ سری هفتم

ضرب المثل های فارسی با حرف هـ (سری هفتم)

۲۰۲۱ سال پیش
هر گلي زدي سر خودت زدي !‏ هزار تا چاقو بسازه يكيش دسته نداره !‏ هزار تا دختر كور و يكروزه شوهر ميده !‏ هزار دوست كمه، يك دشمن بسيار !‏ هزار قورباغه جاي يه ماهي رو نميگيره !‏ هزار وعده خوبان يكي وفا نكند !‏ هشتش گرو نه است !‏ هلو برو تو گلو !‏ هم از…
ضرب المثل های فارسی با حرف هـ سری ششم

ضرب المثل های فارسی با حرف هـ (سری ششم)

۲۰۲۱ سال پیش
هر كه را طاووس بايد جور هندوستان كشد !‏ هر كه را مال هست و عقلش نيست --- روزي آن مال مالشي دهدش *** وانكه را عقل هست و مالش نيست--- روزي آن عقل ‏بالشي دهدش .[[ عمادي شهرياري]]‏ هر كه را ميخواهي بشناسي يا باهاش معامله كن يا سفر كن !‏ هر كه شيريني…
ضرب المثل های فارسی با حرف هـ سری پنجم

ضرب المثل های فارسی با حرف هـ (سری پنجم)

۲۰۲۱ سال پیش
هر كه با مادر خود زنا كنه با دگران چها كنه !‏ هر كه بامش بيش برفش بيش !‏ هر كه بيك كار، بهمه كار - هر كه بهمه كار بهيچ كار !‏ هر كه به اميد همسايه نشست گرسنه ميخوابه !‏ هر كه تنها قاضي رفت خوشحال بر ميگرده !‏ هر كه خربزه ميخوره پاي لرزش هم ميشينه…
ضرب المثل های فارسی با حرف هـ سری چهارم

ضرب المثل های فارسی با حرف هـ (سری چهارم)

۲۰۲۱ سال پیش
هر خري را به يك چوب نميرونند !‏ هر دودي از كباب نيست !‏ هر رفتي، آمدي داره !‏ هر سخن جائي و هر نكته مقامي دارد !‏ هر سرازيري يك سر بالائي داره !‏ هر سركه اي از آب، ترش تره !‏ هر سگ در خونه صاحابش شيره !‏ هر شب شب قدر است اگر قدر بداني !‏ هر كس از…
ضرب المثل های فارسی با حرف هـ سری سوم

ضرب المثل های فارسی با حرف هـ (سری سوم)

۲۰۲۱ سال پیش
هر چه رشتم پنبه شد !‏ هر چه سر، بزرگتر درد بزرگتر !‏ هر چه عوض داره گله نداره !‏ هر چه كني بخود كني گر همه نيك و بد كني !‏ هر چه كه پيدا ميكنه خرج اتينا ميكنه !‏ هر چه مار از پونه بدش مياد بيشتر در لونه اش سبز ميشه !‏ هر چه ميگم نره، بازم ميگه بدوش…
ضرب المثل های فارسی با حرف هـ سری دوم

ضرب المثل های فارسی با حرف هـ (سری دوم)

۲۰۲۱ سال پیش
هر چه بخود نپسندي بديگران نپسند !‏ هر چه بگندد نمكش ميزنند --- واي به وقتي كه گندد نمك !‏ هر چه به همش بزني گندش زيادتر ميشه !‏ هر چه پول بدي آش ميخوري !‏ هر چه پيش آيد خوش آيد !‏ هر چه خدا خواست همان شود --- هر چه دلم خواست نه آن شد !‏ هر چه خورده…
ضرب المثل های فارسی با حرف هـ سری اول

ضرب المثل های فارسی با حرف هـ (سری اول)

۲۰۲۱ سال پیش
هادي ! هادي ! اسم خودتو بما نهادي!‏ هر جا كه آشه، كل، فراشه !‏ هر جا خرسه، جاي ترسه !‏ هر جا سنگه بپاي احمد لنگه !‏ هر جا كه پري رخيست ديوي با اوست !‏ هر جا كه گندوم نده مال من دردمنده !‏ هر جا كه نمك خوري نمكدون نشكن !‏ هر جا مرغ لاغره، جايش خونه…
ضرب المثل های فارسی با حرف ن سری هفتم

ضرب المثل های فارسی با حرف ن (سری هفتم)

۲۰۲۱ سال پیش
‏ نه سرم را بشكن نه گردو توي دومنم كن !‏ نه سيخ بسوره نه كباب ! (( كاري بكن بهر ثواب ... ))‏ نه عروس دنيا نه داماد آخرت !‏ نه شير شتر نه ديدار عرب !‏ نه قم خوبه نه كاشون لعنت به هر دوتاشون !‏ نه مال دارم ديوان ببره نه ايمان دارم شيطان ببره !‏ نه…
ضرب المثل های فارسی با حرف ن سری ششم

ضرب المثل های فارسی با حرف ن (سری ششم)

۲۰۲۱ سال پیش
‏ نه پير را براي خر خريدن بفرست نه جوان را براي زن گرفتن !‏ نه خاني اومده نه خاني رفته !‏ نه چك زدم نه چونه، عروس اومد به خونه !‏ نه خود خوري نه كس دهي گنده كني به سگ دهي !‏ نه در غربت دلم شاد و نه روئي در وطن دارم ! --- الهي بخت برگردد از طالع كه…
ضرب المثل های فارسی با حرف ن سری پنجم

ضرب المثل های فارسی با حرف ن (سری پنجم)

۲۰۲۱ سال پیش
‏ نون نكش آب لوله كش !‏ نه آب و نه آباداني نه گلبانگ مسلماني !‏ نه آفتاب از اين گرم تر ميشود و نه غلام از اين سياه تر !‏ نه از من جو، نه از تو دو، بخور كاهي برو راهي !‏ نه باون خميري نه باين فطيري !‏ نه به اون شوري شوري نه باين بي نمكي !‏ نه بباره…
ضرب المثل های فارسی با حرف ن سری چهارم

ضرب المثل های فارسی با حرف ن (سری چهارم)

۵ سال پیش
‏ نون خونه رئيسه، سگش هم همراهشه !‏ نون خودتو ميخوري حرف مردم و چرا ميزني ؟!‏ نون خود تو ميخوري حليم حاج عباسو هم ميزني ؟!‏ نون را به اشتهاي مردم نميشه خورد !‏ نون را بايد جويد توي دهنش گذاشت !‏ نونش توي روغنه !‏ نونش را پشت شيشه ميماله !‏ نون گدائي…
ضرب المثل های فارسی با حرف ن سری سوم

ضرب المثل های فارسی با حرف ن (سری سوم)

۲۰۲۱ سال پیش
‏ نگاه بدست ننه كن مثل ننه غربيله كن !‏ نوشدارو بعد از مرگ سهراب !‏ نوكر باب، شيش ماه چاقه شيش ماه لاغر !‏ نوكر بي جيره و مواجب تاج سر آقاست !‏ نوكه اومد به ببازار كهنه مي شه دلازار !‏ نون اينجا آب اينجا - كجا بروم به از اينجا ؟ نون بدو، آب بدو، تو…
ضرب المثل های فارسی با حرف ن سری دوم

ضرب المثل های فارسی با حرف ن (سری دوم)

۲۰۲۱ سال پیش
‏ نذر ميكنم واسه سرم خودم ميخورم و پسرم !‏ نردبون، پله به پله !‏ نردبون دزدها !‏ نزديك شتر نخواب تا خواب آشفته نبيني !‏ نزن در كسي را تا نزنند درت را !‏ نسيه نسيه آخر بدعوا نسيه !‏ نشاشيدي شب درازه !‏ نشسته پاكه !‏ نفسش از جاي گرم در مياد !‏ نكرده…
ضرب المثل های فارسی با حرف ن سری اول

ضرب المثل های فارسی با حرف ن (سری اول)

۲۰۲۱ سال پیش
‏ نابرده رنج گنج ميسر نمي شود --- مزد آن گرفت جان برادر كه كار كرد !‏ ناخوانده بخانه خدا نتوان رفت !‏ ناز عروس به جهازه !‏ نازكش داري ناز كن، نداري پاهاتو دراز كن !‏ نبرد رگي تا نخواهد خداي ! (( اگر تيغ عالم جنبد ز جاي ... ))‏ نخود توي شله زرد !‏…
ضرب المثل های فارسی با حرف م سری دوازدهم

ضرب المثل های فارسی با حرف م (سری دوازدهم)

۲۰۲۱ سال پیش
مهمون هر كي ، و در خونه هر چي !‏ ميون حق و باطل چهار انگشته !‏ ميون دعوا حلوا خير نمي كنند !‏ ميون دعوا نرخ معين ميكنه !‏ مي بخور، منبر بسوزان، مردم آزاري مكن !‏ ميخواي عزيز بشي يا دور شو يا كور شو !‏ ميراث خرس به كفتار ميرسه !‏ ميراث خوار بهتر از…
ضرب المثل های فارسی با حرف م سری یازدهم

ضرب المثل های فارسی با حرف م (سری یازدهم)

۵ سال پیش
موش و گربه كه با هم بسازند دكان بقالي خراب ميشه !‏ مهتاب نرخ ماست را ميشكنه !‏ مهره مار داره !‏ مه فشاند نور و سگ عوعو كند --- هر كسي بر طينت خود مي تند ! [[ مولوي ]]‏ مهمون بايد خنده رو باشه اگر چه صاحب خونه، خون گريه كنه !‏ مهمون تا سه روز عزيزه…
صفحه 3 از 11