دلگرم
امروز: سه شنبه, ۲۹ اسفند ۱۴۰۲ برابر با ۰۸ رمضان ۱۴۴۵ قمری و ۱۹ مارس ۲۰۲۴ میلادی
شعر ترکی برای مولودی و تبریک عید قربان
4
زمان مطالعه: 6 دقیقه
عید قربان یکی از مهمترین اعیاد مسلمانان است که به اعتقاد آنان خداوند در این روز ابراهیم خلیل الله را مورد امتحانی سخت مبنی بر قربانی کردن پسرش اسماعیل قرار داد و پس از آن قوچی را برای قربانی کردن برای وی نازل کرد تا آن را به جای اسماعیل قربانی کند....

اشعار مدیحه و مولودی عید قربان به زبان ترکی

شعر ترکی عید قربان و گریز به احوالات حضرت علی اکبر (ع) برای مداحی

ای خلیل بالیدَلَنمَه چوخ

سن ویرن فدانین نماسی وار

دشت کربلانین خلیلینین

بیر مناده یتمش فداسی وار

هاجره سزا بو عمل دگل

لیلیدن فداسی گوزل دگل

تک به تک حسینون فدالرین

خلق ایدوبدی تک خالق جلیل

سن ویرن فدا بو فدالره

اولمیوب اولانماز اولا عدیل

ویرموسن اگر بیر اوغول فدا

سن منای خُلَّتده یا خلیل

گور آدین اوجالدان حسینوون

نه فدالری نه مناسی وار

حکمت الهیدی بیت حق

قبله گاه خلق الاه دور

کعبه دن چوخ افضلدی کربلا

کعبیه اویر قبله گاه دور

کعبه ی حقیقیدی کربلا

بوسوزه علاقم گواه دور

اوردا بیرگوزل جسم دفن اولوب

ذات حق کیمی خون بهاسی وار

گر تاپوب ذبیح خداییله

عزّت و جلالت منا یری

لیک مظهر مصطفاییله

فخرایدر اونا کربلا یری

کربلانی خلق ایلیوب خدا

هم ولا یری هم بلا یری

هانسی عاشقین شاه عشق تک

باشنون جهاندا بلاسی وار

باخبر دگولدی گیدن زمان

هاجراوغلونون ماجراسینه

ایلدی گینه رعشه اللری

ایلینده زینت فداسینه

مین لریله هاجر فدا اولا

لیلیِ ستمکش وفاسینه

کیم دیر منانون بو دهریده

لیلی آدلی مجنون نماسی وار

حق یولوندا سن اوز جوانووی

حاضر اولدون ایتمالیقا فدا

توپراقا جمالین ذبیحوون

قویماقا ولی اولمادون رضا

قانلی توپراق اوسته جوان اوغول

صورتین گوروب شاه کربلا

سلم محض اولوب دوزدی کاملا

چون بولوردی الله رضاصی وار

اوز عزیز جانین او شا ه دین

گوردی قان آراسندا جانویرور

پیکرینده سانسیز یارالاری

انجم سمواتی سان ویرور

شاهزاده ایستور نفس آلا

چشمه چشمه هر یاره قان ویرور

گلستان جسمینده گل کیمی

هر یاراسینون بیر صفاسی وار

پیکری قیزل گول کیمی اولوب

تیغ وخنجریله ورق ورق

نازنین وجودون گورن دیر

بو بدن دگول گولدی بیر طبق

جان ویرور اجل آلنینا دوزوب

قطره قطره شبنم کیمی عرق

اوز آتاسی شیر خدا کیمی

باشدا بیر ساغالماز یاراسی وار

ایسته دی جوان اوغلونی آتا

جان کیمی بیر آغوشینه آلا

گوردی ممکن اولمور یارالیدور

چوخ چتیندی قول بوینونا سالا

حجّت خدا تاب ایدنمدی

یرده اوز جگر گوشه سی قالا

نه بولرجوان داغی گورمیین

اول شهون نه سوز خفاسی وار

ای عجب یره گوی توکولمدی

رشته ی عوالم پوزولمادی

قلب عالمین قلبی تک بوتون

عرش و فرش قانیله دولمادی

قدرت الهی او پیکرین

حملینه اوزی قادر اولمادی

بو خبرده اهل خبر بولر

نه خبردی نه مبتلاسی وار

سسلدی بنی هاشمی گلون

یرده قویمیون اوغلوم اکبری

حمل ایدیم خیام امامته

مظهر جمال پیمبری

بولمورم عبایه نه نحویله

یغدیلار او صد پاره پیکری

بیر بدن که خنداندی گول کیمی

مین لریله خار جفاسی وار

حمل ایدوبله خرگاه عصمته

بیرعباده بیر گلستان گولی

گول نه گول که چاتماز اونا یقین

بو چهاندا بیر گلستان گولی

خارتیریله دولمیوب ایله

بیر بهار یا بیر خزان گولی

بیر ورق او گولدن ایکی جهان

ارزشیندن آرتوخ بهاسی وار

هاشمیّه لر ویردیلر خبر

لیلیه که ای بختی قاره گَل

شاهدین گتوردی جوانوی

رزمگاهیدن پاره پاره گل

تیکمه گوز یولا ایلمه نوا

خیمه گاهیدن بیرکناره گل

گور نه شور محشردی اوغلوون

قامت قیامت اساسی وار

خیمه دن چخوب لیلی حزین

گوردی فرش اولوب بیر عبا یره

افتخار آل عبا دوروب

گوز تیکوب او میر هُدا یره

ایلوری عبایه نظر توکور

دیده دن دُر پر بها یره

گلشنی سولان عندلیب تک

گلدن اوتری آه و نواسی وار

اوّل ایسته دی بیر قوجاقلاسون

اوغلونی ولی قویمادی حیا

یوز قویوب حسین خاکپاینه

عرض ایدوب که ایشاه ماسوا

مین علی کیمی اوغلوم اولسا گر

ایلرم سنه تک به تک فدا

ایتمرم گله گلمرم دله

چونکه دین حق اعتلاسی وار

شاه گوردی لیلا حیا ایدور

وای اوغول دیسون سینه داغلاسون

داخل اولدی خرگاه عصمته

تا آنا جوتنین قوجاقلاسون

لیلی جوان مرده ایسته دی

سس چکوب اونا کامه آغلاسون

فاطمه قیزندان حیا ایدوب

گورنه عفّتی نه حیاسی وار

منتهای شرم حضوریله

اگلشوب او کان حیا یره

باغرینا باسوبدور ایاقلارین

غش ایدوب یخلدی آنا یره

غشّیدن خانملار آیتدیلار

وردی عشقده بیر لوا یره

حشره تک هامی کاخ عشقیده

اکبریله لیلا صداسی وار

وار بونا عقیدم جنازه سین

اوغلونون گوره بولمدی آنا

جسمی اوسته توکموشدولر زبس

زلف مشگ سا آلِ هَل اَتی

دسته دسته زلف سیاهیله

نعشی اوسته چکمیشدیلر قرا

هانسی بیر جوانین جنازه سین

گورموسوز بیله بیر قراسی وار

ای آدی حسینی لره ویرن

عزّت و مقامات و آبرو

اوغلونون فدا خاکپاینه

ای خدایه آئینۀ نکو

بولموسن گوزل قبروی مگر

ایلوری (حسینی) چوخ آرزو

بیر مریض دور بو یوزی قرا

کربلاده خاک شفاسی وار

شاعر : مرحوم حسینی سعدی زمان

بیشتر بخوانید::

داستان آموزنده ویژه کودکان به مناسبت عید سعید قربان (صوتی)

دعای قربانی کردن + معنی و اعمال بعد از قربانی در عید قربان

دانلود و متن مداحی مولودی عید سعید قربان از میثم مطیعی

متن آهنگ عید سعید قربان از مهدی یغمایی

شعر ترکی عید قربان، شعر بلند ترکی عید سعید قربان، عید سعید قربان، شعر ترکی تبریک عید سعید قربان، ،

شعر ترکی مولودی عید سعید قربان

خلاصه گتدی منایه خلیل دلبندین

خدا بیلیردی مرامین او آرزومندین

ازل او گوردوقی رویانی ایلدی اظهار

عجبدی اولمادی لازم که ایلسون تکرار

ادبله عرض ایلدی اول مطیع حکم الله

اولان قضیه انی ارایه خاطر خواه

بابا اونا که سنه امر اولوب ایله اجرا

بو تزلیقیله تاپارسان منی قضایه رضا

ایاقیمی الیمی باغلا ای بابا محکم

باشیمی کسگیله تا یتمسون وجودیوه غم

کسنده باشیمی شاید گتورمیم طاقت

ایاقینه الینه ای بابا ویرم حرکت

مباد قانیم آخاندا دگه بو دامنوه

اوقان سبب اولا گوردوقجا داد و شیونوه

اوغول ایاقین الین باغلادی طنابیله

پچاقنی گوتوروب بیحد اضطرابیله

بوغاز کسیلمدی چکدی پچاقنی کرات

او گوردوقی ایشه قالدی اوزی اورکدن مات

آچیلدی باب کرم نازل اولدی جبراییل

گتوردی بیر قوچ او بی مثل و بی عدیله بدیل

یتوردی دوست پیامین او پیک فرخنده

بدل اگرچه دگلدی او ذبحه زیبنده

ولی اولوبدی او ذبح عظیمدن مقصود

عزیز فاطمه زیبنده فدیه معبود

فدا اولوم سنه ای کوی عشق سلطانی

جهاندا سن کیمی کیم ویردی دوست قربانی

حرم سراسنه تا اکبرین سسی گلدی

قزاردی رنگی بیله بیلدیلر که دنجلدی

شاعر : مرحوم صافی



این مطلب چقدر مفید بود ؟
4.0 از 5 (4 رای)  

دیدگاه ها

اولین نفر برای ثبت دیدگاه باشید !


hits