۴ شعر ترکی غمگین از احوالات شهادت امام جعفر صادق

۲,۱۰۰
۰
۰
سه شنبه, ۲۸ خرداد ۱۳۹۸ ۱۱:۰۱
به مناسبت فرا رسیدن 25 شوال مصادف با شهادت امام جعفر صادق (ع) برای شما شعرهای ترکی آماده کرده ایم که از این اشعار می توانید. به عنوان روضه، نوحه سینه زنی و زمینه استفاده کنید.
۴ شعر ترکی غمگین از احوالات شهادت امام جعفر صادق

اشعار ترکی در وصف شهادت امام جعفر صادق (ع)

شعر ترکی شهادت حضرت امام جعفر صادق (علیه السلام)

ایلیوب رحلت جهاندان نور چشم بوتراب

حضرت صادق وصی حضرت ختمی مآب

گلشن زهرایه اسدی صرصر ظلم و ستم

گل لرین هر دوره ده بیربیر دروب بیر بد شیم

سوز وئروبدور باغبانه خار الینده تازه غم

کاش اولیدی بیر بئله دوران گوروم یارب خراب

قویمادی آل امیه ظلمیده نقصان قالا

حشر دین گئتمز اورکدن ماجرای کربلا

تا یتوب نوبت بنی عباسه بو گوم برملا

اود ووروبلار گلشن اسلامه بو اهل عذاب

ظلمیه حق امام صادقی غصب ائتدیلر

مسندینده بی حیا منصوری تا نصب ائتدیلر

اوزلرینه جور و ظلمی اهل کین کسب ائتدیلر

سالدیلار بو عالمه بیر خانمانسوز انقلاب

دوشدی بوفکره او منصور جفاکار و لعین

ئولدوره پیغمبراوغلون محواولا آثار دین

ایلدی احضار او ظالم بیر گئجه اوز حاجبین

مست جام نخمت ائتدی حاجبه بیله خطاب

سویلدی گرچه اولوب خانه نشین شاه زمن

لیک مانعدور ریاستده منه بو نور علن

سونمه سه زهرا چراغی اولمارام آسوده من

امریمون اجراسینه جان و دلیله قیل شتاب

باخما قورخار نازنین اطفالی گیت احضار ائله

گلماقا بو مجلسه وئرمه امان ناچار ائله

تئز گتور هر وضعده اولسا او شاهی خوار ائله

بو گئجه قتله یتورسم دلده قالماز التهاب

تا گلوب دیواردن دوشدی او شوم بد سیر

نه پیمبردن اوتاندی نه ائدوب حقدن حذر

دقتیله دودمان حضرته سالدی نظر

باخمادی جایز دگول شرعا بو کار نا صواب

اهل بیت عصمتی گوردی ائدوبلر خواب ناز

لیک یالقزدی قویوب باش سجدیه شاه حجاز

ایلوری خلاق بی همتائیله راز و نیاز

دل آچوب ذکر خدای بی نیازه اول جناب

وئرمدی مهلت امام عصره اول کینه شعار

باشینه قویسون عمامه حجت پروردگار

سر برهنه عازم اولدی قصر منصوره فکار

آخدی اشگ حسرتی گوزدن یوزه چون دُرّ ناب

دستگیر اولدی ولی حق اوکینه گستره

ایسته دی اوز کینه سین بی کس امامه گستره

قصد تهمتله سوار ائتدی اونی بیر استره

بو اهانتدن یانوب قلب امام مستطاب

کاخ منصوره یتنده لنگر ارض و سما

آلدی رخصت تا ایکی رکعت نماز ائتدی ادا

کلمه حق دلده دوردی شافع روز جزا

وارد اولدی مجلس منصوره شاه نه قباب

وئرمدی رخصت امامه باری اگلشسون امام

ناسزایه آچدی دل سسلندی با غیظ تمام

وار خلافت فکرون ایلورسن علیهیمده قیام

سلطنت شوقی ندور سنده دایانما وئر جواب

ائتدی فرمایش منه کاذب دئمه شرم ایله سن

سویلیوب صادق منه جدیم رسول ذولمنن

منده یوخ فکر خلافت افترادور بو سخن

حق ائدوب گرچه منی عالمره مالک رقاب

غیظیله دوردی یریندن تا او مرتد لعین

قبضه شمشیره اوچ دفعه آپاردی نحس الین

هر او چونده گوردی ظاهر اولدی ختم مرسلین

ائتدی فرمایش بالامدان ال گوتور ای کین مآب

باک ائدوب منصور بی دین احمد مختاردن

منصرف اولدی او فکر شوم و بد رفتاریدن

ال گوتوردی نور چشم حیدر کراریدن

چوخ محبتله یولا سالدی ولی اولموب مجاب

تابع نفس اولدی آخر نفسه طاعت ایلدی

دین و قرآنی آتوب حقه جسارت ایلدی

وئردی زهر اول سروردینه خیانت ایلدی

یاندیروب قلبین امام عصرین ائتدی دلکباب

اود دوتوب اکبادی یاندی پارچالاندی لبلری

گوردی اطفالی بو حالی آرتدی تاب و تبلری

قویدی آغلار حشر اولونجا جعفری مذهبلری

وئردی جان جانانه آلدی شیعه لردن صبروتاب

قویمادی اما آتا نعشین اوغول یرده قالا

وئردی غسل ائتدی کفن موسی بن جعفر بر ملا

عزت و اکرامیله دفن ایلیوب دوتدی عزا

سس چکوب آغلاردی بو ماتمده جمله شیخ و شاب

جسمدن با جادی شیعه رخت حسرت سویمویا

آغلاماقدان دیده احباب ئولینجه دویمویا

یرده بیر کس اولمادی نعش حسینی قویلویا

قالدی اوچ گون اوچ گیجه تپراقلار اوسته بی حجاب

نه قالوردی قارداشی نه اوغلی نه بیر یاوری

قویمیا گونلر ایوینده عور او نعش اطهری

اولمادی دفن ایلین بیر پاره پاره پیکری

آغلادی بو غمده جن و انس و افلاک و سحاب

سهلدور گونلر ایوینده قالدی جسم اطیبی

قویمادی دشمن عزا دوتسون حسینه زینبی

زنیب آدی گلدی ختم ایله «شعاع» بو مطلبی

طول اولار گئتدی نئجه شامه دئسن قولدا طناب

بیشتر بخوانید::

۷ شعر ترکی از احوالات شب شهادت امام جعفر صادق (ع)

متن و جملات تسلیت شهادت شیشمین امام شیعه جعفر صادق (ع)


شعر ترکی شهادت حضرت امام جعفر صادق (علیه السلام)

ای جعفری مذهبلرین آرام جانی

گیتدون عزادار ایلدون اهل ولانی

واگیر ::

ای صادق آل عبا

اولسون سنه جانلار فدا

ای وای آقام وای

ای دللره داغلار قویان ای وای آقام وای

امید ائوین باغلار قویان ای وای آقام وای

ای شیعه نی اغلار قویان ای وای آقام وای

ای ایلین ماتم زده پیر و جوانی

ای سینه سی گنجینۀ علم الهی

ای محضر درسی اولان دین پایگاهی

ای سایۀ قدسی اولان حق شاهراهی

مذهبده روشن ایلین اهل ولانی

جسم بیانه ای ئوزی بیر روح ناطق

ای خالق فضل و ادب مخلوق خالق

تعلیم ائدن ای اهل صدقه فقهِ صادق

ای اوستاد مکتب علم و معانی

گمراه ایدوبدی امتی باطل یازنلار

حق علمینی مدفون ایدوب مدفن قازانلار

تاپمازدی یول سن اولماسیدون یول آزانلار

فقهیله آگاه ایلدون کلّ جهانی

سن آچماسیدون مکتب درس و دیانت

سن سالماسیدون عالمه نور فقاهت

تاریک اولاردی عالم دین و شریعت

سن زنده ائتدون شرع حکم مصطفانی

سن فقهیله دانانی جاهلدن آیردون

سن علمیله نادانی عاقلدن آیردون

چکدون ریاضت حقی باطلدن آیردون

واردور سنون فقهونده روح جاودانی

مولا سنون اسلامیده چوخ خدمتون وار

هر بیر پریشان جمعده جمعیتون وار

اهل تشیُّع گردنینده منتون وار

سنسن سرافراز ایلین بو شیعیانی

سن حکم شرع ذات بیچونی دیریتدون

عاشورده ناحق آخان قانی دیریتدون

قاندان حسین یازمیش او قانونی دیریتدون

دوتدون مرام شهسوار کربلانی

آچدون سن اسلام اهلینه راه سعادت

منصور جانی ائتدی بو امره حسادت

آری اولار گمراه اولان لاردا بو عادت

قصد ائتدی خاموش ایلسون نور خدائی

ائتمیشدی بسکه سست اونی جام غروری

حقی گورنده خیره اولدی چشم کوری

حقّونده آرتوردی سنون هر ظلم و زوری

ظلمینده چخدی حددن اول خصم جانی

باخموب که سن دلبند پاک مصطفاسن

باخموب که سن فرزند شاه لافتاسن

باخموب که سن صبر دل خیرالنساسن

بُلدی روا حقونده هر جور و جفانی

باخموب که سن چشم چراغ ماسواسن

باخموب که سن بیر یادگار مجتباسن

باخموب که نور چشم شاه کربلاسن

گتدی بلالی باشیوه هر بیر بلانی

ئوز کینه سین زهرایه معلوم ائتدی آخر

سن تک امید خلقی مظلوم ائتدی آخر

انگور مسمومیله مسموم ائتدی اخر

سندن او زهر آلدی داخی تاب و توانی

آچدون گوزون باخدون دوشنده احتضاره

گوردون بالان موسا آلوب باشون کناره

جدون حسین اما دوشنده پاره پاره

گوردی باش اوسته زینب بی خانمانی

فرمایش ائتدی ای منه جانانه زینب

شمع وفایه ای اولان پروانه زینب

بوردا دایانما بوردا وار بیگانه زینب

گئت خیمه گاهه باشه یغ آل عبانی

ال آچسا ظلمه آل فرزند سمیه

قویما وورا قزلاریمی آل امیه

قویما خصوصاً آغلاسون نازلی رقیه

چوخ ایسترم اول دختر شیرین زبانی

بیر کوچه مشگی نوحه خوان ائتدی تقاضا

شوقیله تائب ائتدی بیله نوحه انشا

امیدوار روز جزا خاتونی زهرا

اوتدان قوتارسون شاعریله نوحه خوانی

بیشتر بخوانید::

متن نوحه ترکی به مناسبت شهادت امام جعفر صادق (ع)

دانلود نوحه و روضه ترکی به مناسبت شهادت امام جعفر صادق (ع)


شعر ترکی در وصف شهادت حضرت امام جعفر صادق (شاعر : مرحوم حسینی سعدی زمان)

دیولّه بیزلره عالمده جعفری مذهب

عیاندی مسئله، روشندی گون کیمی مطلب

امام جعفر صادقدی رکن دین مبین

اودور مروّج احکام و مذهب و آئین

آتاسی حضرت باقردی حجّت باری

آناسی بنت محمّددور، امّ فروه یقین

یازولّا هجرتین هشتاد اوچومجی سالینده

قدم بو عالم امکانه قویدی بو شه دین

ربیعُ الاوّلین اون یِدّیسی دوشنبه گونی

بو شاه دینه ولادت گونی اولوب تعیین

وجودی صفحه ی غَبرایه اولدی زینت بخش

تفاخر ایلدی عرش خدایه سطح زمین

ازل موسّس قانون شرع مصطفوی

بونی یازولّا تواریخیده معارف بین

همین که سنّ شریفی اوتوز بیره یتدی

آتاسی اُلدی، غم و ابتلایه اولدی قرین

بنی امیّه او وقته کیمی مسلّطیدی

ائمّة تحت فشار عدوده زار و حزین

ائمّه قورخودان احکام دین دیَنموردی

فشاره سالموشیدی هر امامی بیر بی دین

بونون زمانی خروج ایلدی بنی عبّاس

بنی امیّه ایله باشلادی عداوت و کین

بیری بیریله اولار جنگه اولدولار مشغول

بو، خلقه ایلدی احکام مذهبی تلقین

اودور سبب که شیاع ایتدی جعفری مذهب

شریعه نبوی روشن اولدی چون پروین

بنی امیّه نی محو ایلدی بنی عبّاس

یتوب خلافته منصور شوم و کینه گُزین

دوشوب بو فکره او کافر امامی اُلدورسون

بهشت عدنیده ایتسون پیمبری غمگین

دیدی امور سیاستده پیشرفت اولماز

امام صادق اگر ایتمسه منه تمکین

امام ده گِچینوردی تقیّه حالینده

ز بس رئوفیدی ایتمزدی دشمنی نفرین

دوانقی ولی اَل چَکمدی او سروردن

امامه ایتدی او بی شرم گونده بیر توهین

چاقوردی بیر گئجه خلوتده محرم رازین

دیدی اگرچه اولوبدور امام خانه نشین

ولی وجودی منه مانع ریاست دور

او اولماسا اولور عالم اَلیمده نقش نگین

گئجیله فوراً اونی ایله مجلسه احضار

شهید ایدوم تاپا بلکه بو خاطریم تسکین

ولی نه حالیله گورسن او حالتیاه گَتور

حقارتیله یتور مجلسه ملول و غمین

گَلوب نه گوردی نماز اوسته راکع و ساجد

امام تَکدی، یاتوب سر به سر بنات و بنین

قویوبدی سجدیه باش، دل آچوب مناجاته

ایدور دعا، گَلوری غیبیدن صدا آمین

ایله سیزیلدیری تاثیر ایدور جماداته

اولور عیان در و دیواریدن صدای اَنین

عمامه یوخ، باشینا باغلیوبدی بیر دسمال

گِیوبدی اَگنینه اول شاه بیر لباس خَشین

ایدوبدی منزلینی رشکِ وادی طور

دوشوب کلیم کیمی شاه یوم باز پسین

حضور یاریده گوزدن آتوبدی اغیاری

ایدور خدائیله راز و نیاز امام مبین

تحمّل ایتدی نمازین امام قورتاردی

و لیک قویمادی ایتسون عوض لباس لرین

اَیاق یالین باش آچوق گَتدی حجّتُ اللهی

یتیشدی مجلس منصوره شاه عرش مکین

گیرنده مجلسه ویردی سلام منصوره

یره توکولمدی علّت ندور سپهر برین

قوجا امام اَیاق اوستونده قالدی بیر ساعت

و لیک ایلمدی اعتنا او شوم و لعین

بیر آز گیچوب باشینی قوزادی تکبّریله

اولیدی لال گوروم، آچدی ناسزایه دلین

امام صادقه شرم ایتمیوب دیوب کاذب

ایدوب بو لفظیله قلب عوالمی تحزین

خیال سلطنته دوشموسن دیدی گورورم

دوزَلدوسن اوزیوه دور و برده یار و معین

بویوردی حضرت صادق منه دیمه کاذب

لقب ویروب منه صادق بابام رسول امین

جوان لیقیمدا ریاست خیالی ایتمَمیشم

قوجا لیقیمدا دوشم بیله بیر خیاله چَتین

دوانقی ایشیدوب بو سوزی غضبلندی

آپاردی غبضه ی شمشیر خون فشانه اَلین

غلافیدن قلجین بیر وجب ایدوب خارج

دوباره قویدی غلافه او مرتد بی دین

ایکیمجی دفعه ایدوب بیر ذِراع بویی خارج

امام قتلینه آرتوردی دلده کی هوسین

اوچومجی دفعه ایدوب تیغی غیظیله عریان

ایدوب او حالیده خاموش آتشِ غضبین

محبّتیله چاقوردی یانیندا یِر ویردی

محبّته عوض اولدی عداوت دیرین

امامه غالیه ی خاصّینی تعارف ایدوب

ایدوب او غالیه ایله محاسینین تزئین

چوخ عزّتیله یولا سالدی حجّتُ اللهی

ربیع سرّینی ایتدی سوال ماوقعین

جواب ویردی خلیفه سنه بیان ایدرم

و لیک بیر کسه بُلدورمه بو ایشین سببین

همین که ایتدیم اراده امام قتلینی من

اَیاق یالین باش آچوق گَلدی حضرت یاسین

بویوردی ایتمه اذیّت، بالامی اینجیتمه

هلاک ایلرم اولسان امام عصره ظنین

گَلِیدی کاش پیمبر یزید مجلسینه

امام قتلینه فرمان ویرن زمان او لعین

دییدی سیّد سجّادی ظالم اینجیتمه

اسیرلیق غمی بسدور، زیاده ایتمه غمین

قولونی باغلاموسان بسدی، جسمی ناخوشدی

بو غُلّ جامه مجروح ایلیوب بدنین

بو بیر بیوک، اوشاق، عورت، تیکوب بو ناخوشه گوز

اَلیندن آلما بو بی کس لرین اماندی کسین

ترحّم ایله بو بیچاره هاشمیّه لره

اوجاتما زینب و کلثومین آه و ناله سسین

سنه (حسینی) بو اشعار خوش نتیجه ویرر

قالار او گون که هامی ایتدوقی عملده رهین


شعر ترکی شهادت حضرت امام جعفر صادق (شاعر : مرحوم تائب)

امام صادق ایدوب غمله ترک دنیانی

عزانشین ایلیوب اهل بیت طاهانی

باخوب بالالارینا صون نفسده یومدی گوزین

که یعنی گیتدوم ایدم درک جدّ و آبانی

یوموب او گوزلری که دائماً او گوزلریله

باخوب، لبیله، تلاوت ایدردی قرآنی

یوموب او گوزلری که برملا گورردی سالار

نه حاله اهل جفا ملّت مسلمانی

یوماندا گوزلرینی داده گلدی آل امام

اوجالدی گویلره آل رسول افغانی

بالاسی موسی جعفر ایدوبدی غسل و کفن

بقیعه حمل ایلیوب نعشِ علمه دریانی

جلال و عزّتیله باشلانان زمان تشییع

تجلّیّات محبّت یغوب احبّانی

جنازه نی گوتوروب شیعه لر ال اوستونده

فغان و شوریله دولدوردولار او سامانی

مدینه شهری دولوب بانگ وا امامادن

ایدوبله بیر دلیله هر بیری نواخوانی

دیردیلر تانیسوز کیمدی بو اولور تشییع

بودور او مدرسه ی فقهِ جعفره بانی

اوزی گیدور قالی باقی اونون گوزل فقهی

او فقه وار نه قَدَر واردی عالم فانی

او فقه دور بشریّته ده راحته برهان

او فقه دور وار اونون اتّصال قرآنی

هزار حیف او وفا روحی بیزدن آیریلوری

قویور یتیم بیزی شهر فقه سلطانی

جفا و ظلمیله خانه نشین اولان آقاوای

جهانی ترک ایلین دلده آه سوزانی

گل بهشتیدی، سولدوردی حیف باد اجل

حیات گلشنی اولدی لَهیب تالانی

او قان اولان اورگی لاله تک دونوب قانه

دوتوبدی قان آپارور دلده رنگ نعمانی

شکسته قلبیله زخم زبان آلوب آپارور

یارالی قلبیده زخم دل فراوانی

اولان اُلونجه شقیلر الیله ناراحت

گیدر منام ایده راحت او تحت غبرانی

اوزی گیدور، بو اورکلرده داغ لر قویوری

اودور توکولّه یوزه شیعه لر جگر قانی

سزادی شیعه لر اوز باشینه سپه توپراق

نه چون ویروبدیله الدن عزیز مولانی

یتیم شیعه لرین قالدی بوینی چیگنینده

ایشیق گونوز اولارا اولدی لیل ظلمانی

سریرده اوجالان نعشی شان و عزّتیله

دل ترابه قویار باش او فخر روحانی

او باش او تیره ترابین باشین اوجا ایلر

تاپار بقیع ترابی مقام اعلانی

بیله وجودی چتین چشم روزگار گوره

بُیوده مادر ایّام بیله دانانی

بقیع توپراقی احوالیوه اولا طوبی

جهاندا تاپدون عجب افتخار عظمانی

هدایتین گونیدور بو گلن، کسوفه دوشوب

گلور سنه ساری سینوندی مغرب جانی

شکسته حالیله الله قوناقیدور بو گلن

دوت احترامیله بو دلشکسته مهمانی

ضعیف جسمیله داغلار بویی اورکده غمی

آل اوز کناریوه بو جسم ناتوانانی

اماندی جان کیمی آغوشیوه آل اینجیتمه

یارالی قلبیله مسموم جان و جانانی

کنار قبریده تابوتینی قویوبلا یره

گوز ایستوری گوره حال امام موسانی

گوره نه حالتیله ال اوزور آتاسیندان

قویور مزاره ایله گنج علمه دارانی

دم فراق گلوب وصل گوسترور پایان

چخور الیندن آتانون وصال دامانی

قالور قیامته دیدار، الدن ال اوزولور

گوزونده موج وورور اشک چشم دریانی

تراب تیریه آغلار گوزیله تاپشوردی

جوار حضرت باقرده کنز ایمانی

آلوب کناره بالاسین آتا، محبّته باخ

یاتوبلا اوردا گورونجه قیام کبرانی

آتا مزارینه بیر باخدی نازنین گوزلر

دولوب بولود کیمی یاغدوردی اشک بارانی

سیلردی گوزیاشینی شیعه لر محبّتیله

ویرردیلر اونا مین مهریله تسلّانی

گلیدی شیعه لر ای کاش کربلا چولینه

گوریدیلر او بیاباندا شور و غوغانی

گزوب او قانلی بیابانی بیر چوخور یرده

گوریدیلر تن مجروح شاه عطشانی

تاپوب ویرِیدیله تسکین امام سجّاده

آلوب آرایه محبّتله اول معزّانی

سیلِیدیلر او غریب آغلیاندا گوزیاشینی

آلیدیلر اورگیندن غم فراوانی


این مطلب چقدر مفید بود ؟
 
  • برچسب ها:
  • شعر ترکی
  • اشعار ترکی
  • شعر ترکی شهادت امام صادق
  • شهادت امام صادق
  • شهادت جعفر صادق
  • شعر شهادت امام جعفر صادق

دیدگاه ها

شما هم می توانید نظرات خود را ثبت کنید



کد امنیتی کد جدید
hits

آخرین مطالب دلگرم

StatCounter