دلگرم
امروز: پنج شنبه, ۰۹ فروردين ۱۴۰۳ برابر با ۱۷ رمضان ۱۴۴۵ قمری و ۲۸ مارس ۲۰۲۴ میلادی
بیوگرافی و تصاویر خسرو خسروشاهی دوبلور معروف
3
زمان مطالعه: 7 دقیقه
بیوگرافی خسرو خسرو شاهی گوینده و مدیر دوبلاژ سرشناس ایرانی به همراه تصاویر این هنرمند را در دلگرم مشاهده کنید ...

خسرو خسروشاهی کیست ؟

خسرو خسروشاهی دوبلور سرشناس کشور که از برجسته ترین کارهای او گویندگی نقش آلن دلون بوده است را بیشتر بشناسید

بیوگرافی خسرو خسروشاهی دوبلور

بیوگرافی خسرو خسرو شاهی

خسرو خسروشاهی تولد یافته ی هفتم دی ماه سال 1320 در شهر تهران است .

آغاز به کار دوبلوری

خسرو خسروشاهی برای اولین بار در سال 1340 در زمانی که تنها 20 ساله بوده است از طریق راهنمایی و کمک های شوهرخواهرش استاد احمد رسول زاده وارد دنیای هنر و زمینه ی دوبلاژ شده است

بیوگرافی خسرو خسرو شاهی دوبلور

همسر خسرو شاهی کیست

همسر خسرو شاهی خانم منصوره کاتبی است که این خانم هم در زمینهٔ دوبله فعالیت دارد.

خانم منصوره کاتبی متولد 7 خرداد ماه سال 1321 و اهل تهران است . او که لیسانس کارگردانی و نمایشنامه نویسی از دانشکده هنرهای زیبای تهران را داراست ، از سال 1343 و در سن 21 سالگی وارد عرصه دوبله و گویندگی شده است .

بیوگرافی و تصاویر خسرو خسروشاهی دوبلور معروف
خسرو خسروشاهی و همسرش منصوره کاتبی

از جمله دوبله های منصوره کاتبی می توان به سریال “مک میلان و همسر” مدتی در کنار زنده یاد استاد ایرج ناظریان اشاره کرد

منصوره کاتبی از شاگردان نده یاد استاد علی کسمایى و بعد از ایشان برادرش زنده یاد استاد احمد رسول زاده بوده است .

بیوگرافی خسرو خسرو شاهی دوبلور

بیوگرافی و تصاویر خسرو خسروشاهی دوبلور معروف

دوبلور آلن دلون

خسرو خسروشاهی از بهترین و با تجربه ترین دوبلورهای ایرانی است که صدایش در میان مردم طرفداران زیادی دارد . او در در فیلم های «سامورایی»، «آفتاب سرخ»، «دسته ی سیسیلی ها»، «شتابزده»، «دایره ی سرخ» و «مرگ یک مرد فاسد» و پلیس….به جای آلن دلون حرف زده است.

خسرو خسروشاهی شاگردان زیادی را در عرصه دوبلاژ تربیت کرده است از شاگردان او ، به رضا نوروزی و پیمان برازنده می‌توان اشاره کرد

بیوگرافی و تصاویر خسرو خسروشاهی دوبلور معروف
خسرو شاهی در کنار چنگیز جلیلوند و افشین زینوریان

صدای خسرو شاهی هنوز هم در بسیاری از مجامع و فیلم های ایرانی زبانزد است و بسیاری از هنرمندان علاقه به تقلید این صدا دارند .

خسرو شاهی علاوه بر خاطره سازی با صدای آلن دلون برای مردم ایران ، صدای آمیتاب پاچان را نیز گویندگی کرد و از این حیث نیز از محبوبیت بیشماری برخوردار است

بیوگرافی خسرو خسرو شاهی دوبلور

افتخارات خسرو خسروشاهی

در ۹ بهمن ۱۳۹۷ در مراسم افتتاحیه سی‌ و هفتمین جشنواره فیلم فجر آئین بزرگداشت خسرو خسروشاهی برگزار و از وی تقدیر شده است

بیوگرافی و تصاویر خسرو خسروشاهی دوبلور معروف
خسرو خسروشاهی در جشنواره فجر

گویندگی های خسرو شاهی

به صورت کلی از جمله مهم ترین گویندگی های خسرو شاهی می توان به موارد زیر اشاره کرد ،

فیلم های خارجی خسرو شاهی

دوبله فیلم های خارجی خسرو شاهی :

  • صدای آلن دلون
  • صدای آمیتاپ پاچان
  • صدای آل پاچینو
  • داستین هافمن
  • رابرت ردفورد
  • کوین کاستنر
  • استیو مک کویین
  • آمیتاب بچن
  • شاهرخ خان
  • آرجون رامپال
  • جان آبراهام
  • عامرخان

فیلم های ایرانی خسرو شاهی

دوبله فیلم های ایرانی خسرو شاهی :

  • صدای فرزان دلجو
  • صدای بیژن امکانیان
  • صدای ابوالفضل پورعرب
  • جهانگیر الماسی
  • پرویز پورحسینی

بیوگرافی خسرو خسرو شاهی دوبلور

دوبلوری خسرو شاهی
انمیشن لوک خوش شانس با مدیریت دوبلاژ خسرو خسرو شاهی

کارتون های خسرو شاهی

انیمیشن ها و کارتون هایی که استاد خسروشاهی در دوبله ی آنها سهیم بوده است شامل موارد زیر است :

نام انیمیشنسال تولید سمت
لوک خوش شانس۱۹۸۳مدیر دوبلاژ
آخرین تک شاخ- راوی و مدیر دوبلاژ
بامبی - مدیر دوبلاژ و گوینده بامبی
زیبای خفته ۱۹۵ ۹ پرنس فیلیپ
رابین هود ۱۹ ۷۳ مدیر دوبلاژ
خداوند لک لک‌ها را دوست دارد - مدیر دوبلاژ

بیوگرافی خسرو خسرو شاهی دوبلور

بیوگرافی و تصاویر خسرو خسروشاهی دوبلور معروف

مصاحبه ی خسرو شاهی

خسرو خسروشاهی در یکی از مصاحبه های اخیر خود گفته: «خاطرم هست زمان دوبله فیلم های «پدر خوانده ۲ و۳» به من گفتند همه واژه های کازینو باید به هتل تبدیل شود!

من به آنها جواب مثبت دادم و گفتم در این صورت آیا شما جواب شاکیان را خواهید داد؟

آنها پرسیدند که پاسخ چه کسی را باید بدهند و من گفتم همه نهادهایی که در کشورمان هتل دارند! این گونه هم نیست که استودیوهای دوبله فیلم ها وضع بهتری نسبت به تلویزیون داشته باشند.

آخرین قیمت دوبله در استودیو بین یک میلیون و ۸۰۰ تا دو میلیون تومان است که این دستمزد بین گوینده ها تقسیم می شود».

اینستاگرام خسرو خسروشاهی

پیج خسرو خسروشاهی دوبلور معروف در اینستاگرام : khosro.khosroshahi1941

بیوگرافی خسرو خسرو شاهی دوبلور

فیلم شناسی خسرو شاهی

در مورد فیلم شناسی و سوابق خسرو شاهی موارد بسیار زیادی وجود دارد :

  • اجابت شو (۲۰۰۶) به عنوان مدیر دوبلاژ
  • یقین (۲۰۰۵) به عنوان دوبلر
  • یقین (۲۰۰۵) به عنوان مدیر دوبلاژ
  • اعتبار (۲۰۰۴) به عنوان دوبلر
  • خط سرنوشت (۲۰۰۴) به عنوان دوبلر
  • وطن (ما، مردم) (۲۰۰۴) به عنوان دوبلر
  • سربلند (۲۰۰۴) به عنوان مدیر دوبلاژ
  • یک لحظه جدایی (۲۰۰۴) به عنوان مدیر دوبلاژ
  • رشته محبت (۲۰۰۳) به عنوان دوبلر
  • جسارت (۲۰۰۳) به عنوان دوبلر
  • سایه (۲۰۰۳) به عنوان دوبلر
  • زندگی دیوید گیل (۲۰۰۳) به عنوان مدیر دوبلاژ
  • جسارت (۲۰۰۳) به عنوان مدیر دوبلاژ
  • قدرت (2002) به عنوان دوبلر
  • بی خوابی (۲۰۰۲) به عنوان دوبلر
  • چشم‌ها (۲۰۰۲) به عنوان دوبلر
  • گاهی خوشی گاهی غم (۲۰۰۲) به عنوان دوبلر
  • خار (۲۰۰۲) به عنوان دوبلر
  • قاچاق (۲۰۰۲) به عنوان مدیر دوبلاژ
  • چشم‌ها (۲۰۰۲) به عنوان مدیر دوبلاژ
  • پینوکیو (۲۰۰۲) به عنوان مدیر دوبلاژ
  • کیت و لئوپولد (۲۰۰۱) به عنوان دوبلر
  • مرد شهر (۲۰۰۱) به عنوان دوبلر
  • پیوند عاطفه‌ها (۲۰۰۱) به عنوان دوبلر
  • حشرات جهنمی ۲ (۲۰۰۱) به عنوان مدیر دوبلاژ
  • کی-پکس (۲۰۰۱) به عنوان مدیر دوبلاژ
  • مشکلات خانوادگی (۲۰۰۱) به عنوان مدیر دوبلاژ
  • مرد شهر (۲۰۰۱) به عنوان مدیر دوبلاژ
  • مرد خانواده (۲۰۰۰) به عنوان دوبلر
  • مرد خانواده (۲۰۰۰) به عنوان مدیر دوبلاژ
  • از وهم تا وحشت (۲۰۰۰) به عنوان مدیر دوبلاژ
  • معجزه احساس (۱۹۹۹) به عنوان دوبلر
  • در راه انتقام (۱۹۹۹) به عنوان دوبلر
  • عروس فراری (۱۹۹۹) به عنوان مدیر دوبلاژ
  • در راه انتقام (۱۹۹۹) به عنوان مدیر دوبلاژ
  • نامه‌هایی از یک قاتل (۱۹۹۸) به عنوان مدیر دوبلاژ
  • گلوریا (۱۹۹۸) به عنوان مدیر دوبلاژ
  • آزار (۱۹۹۷) به عنوان دوبلر
  • حشرات جهنمی ۱ (۱۹۹۷) به عنوان مدیر دوبلاژ
  • شهرداری (۱۹۹۶) به عنوان دوبلر
  • شهرداری (۱۹۹۶) به عنوان مدیر دوبلاژ
  • صاعقه (۱۹۹۵) به عنوان مدیر دوبلاژ
  • تومبستون (۱۹۹۳) به عنوان دوبلر
  • دیوانه (۱۹۹۲) به عنوان دوبلر
  • پلیس جسور (۱۹۸۸) به عنوان دوبلر
  • پلیس جسور (۱۹۸۸) به عنوان مدیر دوبلاژ
  • گذرگاه (۱۹۸۶) به عنوان دوبلر
  • گذرگاه (۱۹۸۶) به عنوان مدیر دوبلاژ
  • پلنگ (قول یک پلیس) (۱۹۸۵) به عنوان دوبلر
  • پلنگ (قول یک پلیس) (۱۹۸۵) به عنوان مدیر دوبلاژ
  • مشعل (۱۹۸۴) به عنوان دوبلر
  • ضارب (۱۹۸۳) به عنوان دوبلر
  • ضارب (۱۹۸۳) به عنوان مدیر دوبلاژ
  • قانون (۱۹۸۲) به عنوان دوبلر
  • قانون (۱۹۸۲) به عنوان مدیر دوبلاژ
  • به دنبال یک پلیس (۱۹۸۱) به عنوان دوبلر
  • به دنبال یک پلیس (۱۹۸۱) به عنوان مدیر دوبلاژ
  • بینوایان (۱۹۵۸) به عنوان دوبلر
  • بینوایان (۱۹۵۸) به عنوان مدیر دوبلاژ
  • مستند صداهای آشنا (۱) به عنوان دوبلر(نمونه آثار ایشان)
  • جن گیر به عنوان مدیر دوبلاژ
  • دوبله اول انیمیشن رابین هود به عنوان گوینده
  • تمامی آثار فرزان دلجو در سالهای ۱۳۵۰ تا ۱۳۵۷
  • بجای ابوالفضل پورعرب در فیلمهای بیقرار، جوانی، در کمال خونسردی، سوء ظن، بهشت پنهان و...
  • بجای پرویز پورحسینی در سریال هزاردستان
  • بجای بیژن امکانیان در حادثه، دبیرستان



این مطلب چقدر مفید بود ؟
4.0 از 5 (3 رای)  

دیدگاه ها

اولین نفر برای ثبت دیدگاه باشید !


hits