دلگرم
امروز: پنج شنبه, ۰۹ فروردين ۱۴۰۳ برابر با ۱۷ رمضان ۱۴۴۵ قمری و ۲۸ مارس ۲۰۲۴ میلادی
وکیل مهاجرت کیست ؟ چه خدماتی را وکیل مهاجرت انجام میدهد؟
5
زمان مطالعه: 5 دقیقه
وکیل مهاجرت به افراد مهاجر برای تکمیل کردن فرم های مهاجرت کمک‌ کرده و یا پاسخ های آن ها را ترجمه‌ می کند.

با مجله اینترنتی دلگرم همراه باشید تا با وکیل مهاجرت و تمامی وظایف وکیل مهاجرت آشنا شوید


وکیل مهاجرت کیست ؟


وکیل مهاجرت فردی ست که برای ارائه خدمات خارج از چهارچوب اداری مهاجرت آموزش دیده است؛ خدماتی که نیاز به تایید صلاحیت و مشارکت وکیل ندارند. به عنوان مثال؛ یک وکیل مهاجرت هرگز حقایق پرونده های مهاجرت و قوانین قابل اجرا را مطالعه‌‌ نمی‌ کند، توصیه نمی کند و مشاوره نمی دهد، یا را قبل از مقامات مهاجرت بیان نمی کند. در حقیقت وکیل مهاجرت به افراد مهاجر برای تکمیل کردن فرم های مهاجرت کمک‌ کرده و یا پاسخ های آن ها را ترجمه‌ می کند.

چه مقدار تقاضا برای خدمات وکلای مهاجرت وجود دارد؟


جمعیت مهاجران در آمریکا طی یک روند تدریجی رو به افزایش است. مرکز سر شماری آمریکا تخمین زده است که بیش از ۴۰ میلیون از افرادی که هم اکنون در آمریکا سکونت دارند در کشور های دیگر متولد شده اند. بر اساس یافته های مرکز تحقیقات پیو مهاجرت ۲٩ درصد از آمار افزایش جمعیت در آمریکا از سال ۲۰۰۰ تاکنون را به خود اختصاص داده است. سالانه صد ها هزار نفر از مهاجران برای اخذ تابعیت ایالات متحده ی آمریکا در خواست می دهند، برای مثال بنا بر اعلام اداره ی امور مهاجران تنها در سال ۲۰۱۳ ، هفتصد و هفتاد و دو هزار و ششصد و بیست و سه استشهاد نامه استشهاد نامه پر شده اند. اغلب جمعیت مهاجران قادر به پرداخت هزینه های مربوط به امور قضایی مهاجرت نیستند ونیاز مند خدمات غیر دولتی و کم هزینه اند.

چه ایالت هایی به وکیل مهاجرت اجازه ارائه خدمات به بنیادهای مهاجرتی را می دهند؟

ایالت هایی که به متخصصین و وکلای مهاجرت اجازه ارائه کمک به مهاجران را می دهند شامل ایالات زیر می باشند؛

  1. آریزونا
  2. کالیفرنیا
  3. جورجیا
  4. ایلینوی
  5. مِین
  6. مریلند
  7. میشیگان
  8. مینه سوتا
  9. نِوادا
  10. نیو یورک
  11. اُکلاهما
  12. کارولینای جنوبی
  13. یوتا
  14. واشنگتن

چه ایالت هایی نیازمند وکیل مهاجرت برای فرستادن ضمانت نامه هستند؟

  1. کالیفرنیا
  2. جورجیا
  3. ایلینوی
  4. نِوادا
  5. نیو یورک
  6. یوتا

کدام ایالت ها شرایط خاصی برای وکلای مهاجرت دارند؟

آریزونا: نیازمند مشاوران مهاجرتی که به عنوان تنظیم کننده سند قانونی تصدیق شده اند می باشد.
کالیفرنیا: نیاز به افرادی دارد که به عنوان مشاوران مهاجرت ثبت نام کنند.
یوتا: مانند کالیفرنیا نیازمند افرادی ست که به عنوان مشاوران مهاجرت ثبت نام کنند.
جورجیا: نیازمند مجوز برای فرد ارائه دهنده خدمات مهاجرتی است.
نِوادا: نیاز به افرادی مجاز به آماده سازی اسناد دارد

چه ایالت هایی وکلای مهاجرت را از ارائه خدمات خارج از چهارجوب قانونِ مهاجرت منع یا محدود میکنند؟


اورگن: اجازه خدمات مشاوره ای مهاجرت به افرادی که وکیل و عضو انجمن ایالتی اورگن نباشند داده نمی شود.
کولورادو: از مشاوره دهی افرادی که مجوز وکالت نداشته باشند در زمینه مهاجرت ممانعت به عمل آمده است.
تنسی: دفاتر اسناد رسمی از ارایه خدمات مشاوره منع شده اند مگر آنکه آن دفتر از سمت هییت مهاجرت فدرال اجازه نامه ی رسمی داشته باشد.
کارولینای شمالی: دفاتر اسناد رسمی از ارایه خدمات مشاوره منع شده اند مگر آنکه آن دفتراز سمت هییت مهاجرت فدرال اجازه نامه ی رسمی داشته باشد.

چه خدماتی را وکیل مهاجرت به طور قانونی ارائه میدهد؟

  • فرم های کامل مربوط به امور مهاجرتی هر فرد بدون نیاز به سفارشات قانونی
  • ترجمه ی پاسخ افراد به سوالات درج شده در فرم های مهاجرت
  • کمک به افراد در زمینه ی تهیه و ارایه ی اسناد و مدارک از جمله شناسنامه و سایر اسناد لازم در فرآیند تکمیل فرم های مهاجرت
  • ثبت فرم های مهاجرتی تکمیل شده به جای افراد در اداره ی امور مهاجران
  • ارجاع امور به وکلایی که در زمینه ی امور مهاجرتی فعال اند

اقدامات ممنوعه برای وکلای مهاجرت چیست؟

  • توصیه هایی درباره ی دریافت اجازه کار، اخذ ویزا و یا سایر امور مهاجرتی
  • سفارش و یا انتخاب فرم های مهاجرتی خاص برای متقاضیان
  • ارایه ی مشاوره در رابطه با پاسخ سوالات مندرج در فرم های مهاجرتی
  • تشریح و توضیح مزایا و شرایط موجود برای مهاجران
  • توصیه های مربوط به راه کار های قانونی در امور مهاجرتی
  • قبول نمایندگی متقاضیان در امور مهاجرتی در سازمان های دولتی و یا دادگاه مهاجران مگر آنکه خود فرد وکیل و یا بر طبق قانون فدرال نماینده ی رسمی افراد دیگر باشد.
  • در برخی ایالات به کار بردن عباراتی همچون مشاور امور مهاجرتی یا متخصص امور مهاجرت یا سایر الفاظ برای تبلیغ مشاوره در زمینه ی امور مهاجران و یا دارا بودن مجوز دفتر اسناد رسمی
  • نگه داری اسناد متقاضیان
  • در بعضی از ایالات دریافت هزینه بیش از حد مجاز اعلام شده قانونی
  • ارایه ی اطلاعات غلط یا گمراه کننده به متقاضیان
  • نفع جویی شخصی

وکیل یا وکلای مهاجرت چه شیوه هایی از تجارت را باید مد نظر قرار دهند؟

  • فراهم آوردن قرارداد کتبی که خدماتی که ارایه ی آن ها طی قرداد تضمین شده، اسنادی که باید تنظیم شوند و هزینه های خدمات و هر گونه ملزومات قانونی ایالتی به زبان انگلیسی و زبان فرد متقاضی
  • اظهار نامه های کتبی در محل کار که مطابق قوانین آن ایالت اند
  • مدیریت وجوه و هزینه ها از حساب فرد متقاضی
  • رجوع فوری اصل تمامی مدارک ارایه شده توسط متقاضی جهت تایید و پشتیبانی از درخواست مهاجرت
  • حفظ پرونده ی کامل متقاضیان برای مدت زمان تعیین شده توسط قانون ایالتی

ترجمه شده مجله دلگرم

مهناب جهاندار



این مطلب چقدر مفید بود ؟
4.8 از 5 (5 رای)  

دیدگاه ها

اولین نفر برای ثبت دیدگاه باشید !


hits