۲۹۵ اسم دخترانه فارسی جدید به همراه معنی

اسم دخترانه با معنی و ریشه فارسی
۳,۷۶۲
۴
۰
یکشنبه, ۰۶ آبان ۱۳۹۷ ۱۱:۴۲

اسامی دخترانه کم نیستند ولی در این فهرست تنها آن دسته از اسامی دخترانه فارسی که ریشه‌ای از زبان‌های ایرانی‌تبار دارند آمده‌ است.اگر به تازگی صاحب فرزند دختر شده اید و به دنبال اسامی دختر ایرانی و اسامی دختر جدید هستید این بخش از دلگرم را تا پایان دنبال نمایید تا به ترتیب حروف الفبا , اسامی دخترانه ایرانی را بیان می کنیم.

اسامی دخترانه با معنی و ریشه فارسی

divider

اسم دخترانه جدید با حرف الف

  • آتریسا : اسم دخترانه فارسی است / معنی آتریسا: 1- آتش‌گون، آذرگون، مانند آتش؛ 2- (به مجاز) زیبارو.
  • آترینا : اسم دخترانه فارسی است / معنی آترینا: (آتَرین+ا (پسوند نسبت))،منسوب به آترین
  • آذردخت : اسم دخترانه فارسی است / معنی آذردخت: 1- دختر آذر، دختر آتشین؛ 2- (به مجاز) دختر سرخ‌گون؛ 3- (به مجاز) زیبارو
  • ارغوان : اسم دخترانه فارسی است / معنی ارغوان: 1- (در گیاهی) درختی است زینتی از تیرهی پروانه واران با گلهایی به رنگ سرخ مایل به بنفش؛ 2- (در گیاهی) گلی قرمز رنگ و چسبیده به ساقه که پیش از ظاهر شدن برگ‌ها پدیدار میشود؛ 3- (به مجاز) چهرهی زیبا و گلگون
  • ارکیده : اسم دخترانه فارسی است / معنی ارکیده: (فرانسوی) (در گیاهی) 1- گلی به شکل های غیرعادی و رنگ های درخشان، که یک گل برگِ آن از دو گل برگِ دیگرش بزرگتر است؛ 2- گیاه این گل که علفی است و انواع متعددی دارد که ممکن است پیچنده، بالارونده یا زمینی باشد.
  • افروزه : اسم دخترانه فارسی است / معنی افروزه: 1- آنچه بدان آتش گیرانند، آتش گیره؛ 2- شهاب.
  • الیسا : اسم دخترانه فارسی است / معنی الیسا: (= دیدو) ( در اعلام) بانی و ملکهی افسانه‌ای کارتاژ [از سرزمین‌های شمالی افریقا که جمعی از مهاجر نشینان فنیقیه بنا نهادند. (در حدود 880 پیش از میلاد)] که دختر شاه صدر بود و گویند اَلیسا نام داشت.
  • اندیشه : اسم دخترانه فارسی است / معنی اندیشه: 1- آنچه از اندیشیدن حاصل میشود‌، فکر؛ 2- (در قدیم) توجه، غم‌خواری.
  • انوشا : اسم دخترانه فارسی است / معنی انوشا: بیمرگ و جاویدان.
  • آوین : اسم دخترانه فارسی است/ معنی اوین: (= آوین) 1- آوردن؛ 2- (اَعلام) نام منطقه‌ای در شمال غرب تهران، که پیشتر از روستاهای شمیران بود.

divider

اسامی دخترانه ایرانی

اسم دخترانه جدید با حرف ب

  • برفین : اسم دخترانه فارسی است، معنی برفین: (برف + ین (پسوند نسبت))، 1- برفی، از جنس برف؛ 2-سفید مانند برف؛ 3- (به مجاز) زیبا چهره.
  • بهرخ: اسم دخترانه فارسی است، معنی بهرخ: خوشگل و نیک منظر.
  • بنفشه : اسم دخترانه فارسی است، معنی بنفشه: (در گیاهی) 1- هر یک از گیاهانِ کوتاه دولپه‌ای که در اوایل بهار میرویند؛ 2- (به مجاز) مو، زلف؛ 3 (در اصطلاح شاعرانه) بنفشه یا دسته ی گل بنفشه تداعی کننده زلف آشفته یا مجعّد یا جعد گیسوی یار، نزد شاعران است.
  • بهاران : اسم دخترانه فارسی است، معنی بهاران: 1- هنگام بهار، موسم بهار؛ 2- (به مجاز) زیبا و با طراوت.
  • بِهین : اسم دخترانه فارسی است، معنی بِهین: (صفت عالیِ واژه‌های بِه و بهتر) (در قدیم) بهترین، برگزیده‌ترین.
  • بینا : اسم دخترانه فارسی است، معنی بینا: (به مجاز) 1- آن که توانایی پیش‌بینی و سنجش درستِ امور را دارد، بصیر؛ 2- آن که میتواند ببیند.
  • بهناز : اسم دخترانه فارسی است، معنی بهناز: خوش ناز و ادا
  • بهشت : اسم دخترانه فارسی است، معنی بهشت: 1- (در ادیان) جایی بسیار سرسبز و خرّم، با نعمت های فراوان که نیکوکاران پس از رستاخیز در آن زندگی جاوید خواهند داشت، جنت در مقابل دوزخ؛ 2- (به مجاز) با صفاترین و بهترین جا؛ 3- (به مجاز) دختر زیبا و با طراوت.

divider

اسامی دخترانه فارسی با معنی

اسم دخترانه جدید با حرف پ

  • پارمیس : اسم دخترانه فارسی است، معنی پارمیس: (اَعلام) نام دختر بردیا که زنِ داریوش (اول) بود.
  • پانته آ : اسم دخترانه فارسی است، معنی پانته آ: (اَعلام) 1- زن زیبایی از اهالی شوش که زیباترین زن آسیا به شمار میرفت؛ 2- از اسامی باستانی.
  • پانیذ : اسم دخترانه فارسی است، معنی پانیذ: (= پانید)، پانید. شکر
  • پُرسا : اسم دخترانه فارسی است، معنی پُرسا: پرسنده، جستجوگر، پرسشگر.
  • پرند : اسم دخترانه فارسی است، معنی پرند: (= پرن، پروین) 1- (در قدیم) نوعی پارچهی ابریشمیِ ساده و بدون نقش و نگار، حریر ساده؛ 2- (در گیاهی) گروهی از گیاهان درختچه‌ای از خانواده علف هفت بند که در نواحی بیابانی و نیمه بیابانی میرویند. + ن.ک. پرن و پروین. 1- و 2-
  • پروا : اسم دخترانه فارسی است، معنی پروا: 1- هراس، فرصت و زمان پرداختن به کاری؛ 2- (در قدیم) فراغت و آسایش؛ 3-(در قدیم) (به مجاز) توجه خاطر، توجه.
  • پری چهر : اسم دخترانه فارسی است، معنی پری چهر: 1- فرشته رو، زیبا مثل پری؛ 2- (به مجاز) زیبارو (ی).
  • پیوند : اسم دخترانه فارسی است، معنی پیوند: (بن مضارعِ پیوستن)، 1- پیوستن؛ 2- پیوسته بودن دو یا چند کس؛ 3- ازدواج؛ 4- عهد و پیمان؛ 5- (در قدیم) خویشی، بستگی؛ 6- (در قدیم) آن که نسبتی دارد یا خویشاوند است؛ 7- (در قدیم) عهد و پیمان.

همچنین بخوانید : ۵۵ اسم گل برای انتخاب نام دخترانه

divider

اسم دخترانه جدید با حرف ت

  • تابان اسم دخترانه است، معنی تابان: دارای نور و روشنی، درخشان، روشن.
  • تارا اسم دخترانه است، معنی تارا: ستاره، کوکب، مردمک چشم.
  • تانیا اسم دخترانه است، معنی تانیا: در گویش خراسانی به معنی توانستن
  • ترانه اسم دخترانه است، معنی ترانه: 1- (در موسیقی) شعری متشکل از چند بیت مقفا و هم‌سان از نظر تعداد هجاها و مصراع‌ها که با آواز خوانده میشود؛ لید؛ 2- (در موسیقی) هرنوع سخن معمولاً موزون که با موسیقی خوانده شود؛ 3- (در موسیقی ایرانی) قطعه آوازی، نوع جدیدی از تصنیف؛ تصنیف؛ 4-(در ادبیات) دو بیتیهای محلی از نوع فهلویات؛ 5- (در قدیم) (در ادبیات) هر نوع شعری که شامل دو بیت باشد؛ 6- (در قدیم) (در موسیقی ایرانی) رباعیای که با آواز خوانده شود؛ 7- (در قدیم) هر صدایی که حالت موسیقایی داشته باشد.
  • ترمه اسم دخترانه است، معنی ترمه: نوعی پارچه (قیمتی) از جنس کرک، پشم، یا ابریشم با نقش‌های بته جقه، اسلیمی، و مانند آنها که معمولاً از آن، جانماز، بقچه و لباس تهیه میکنند.
  • ترنج اسم دخترانه است، معنی ترنج: 1- (در گیاهی) بالنگ؛ 2- طرحی (در قدیم) مرکّب از طرح‌های اسلیمی و گل و بوته‌ای که معمولاً در وسط نقش قالی، تذهیب، و مانند آنها به کار میرود؛ 3- گُویی از مواد معطر.
  • تندیس اسم دخترانه است، معنی تندیس: 1- مجسمه؛ 2- (در قدیم) بت، تصویر برجسته، تمثال؛ 3- (به مجاز) زیباروی.
  • توران اسم دخترانه است، معنی توران: (در پهلوی، turān )، (تور = پسر فریدون + ان (پسوند نسبت)) (اَعلام) 1) سرزمین تورانیان که منسوب به تور پسر فریدون می‌باشد؛ 2) (در قدیم) قوم باستانی در داستانهای ملی ایران، که در روزگار کیانیان با ایرانیان در جنگ بودند؛ 3) سرزمین آن قوم در شمال آمودریا؛ 4) بیابان پهناوری در آسیای مرکزی، در جنوب و خاور دریاچهی آرال، که رودهای آمودریا و سیردریا آن را به بیابانهای قراقوم و قزل قوم تقسیم می کند.

اسم دخترانه جدید

divider

اسم دخترانه جدید با حرف ث

تمامی اسامی دخترانه در این گروه عربی هستند و به شما پیشنهاد نمی شود.

divider

اسامی دخترانه ایرانی

اسم دخترانه جدید با حرف ج

  • جان افروز اسم دخترانه است، معنی جان افروز: (به مجاز) آسایش بخش روان.
  • جانان اسم دخترانه است، معنی جانان: 1- معشوق، محبوب؛ 2- خوب؛ 3- زیباروی.
  • جوانه اسم دخترانه است، معنی جوانه: 1- تازه، نو؛ 2- (به مجاز) جوان.
  • جواهر اسم دخترانه است، معنی جواهر: 1- هر یک از سنگهای گران‌بها مانند یاقوت و زمرد؛ 2-(به مجاز) آن که وجودش بسیار عزیز و ارزشمند یا دوست داشتنی است.
  • جهان آفرین اسم دخترانه است، معنی جهان آفرین: 1- آن که عالم را خلق کرده است؛ 2- خدا.
  • جهان تاب اسم دخترانه است، معنی جهان تاب: آنچه به جهان نور و روشنایی میدهد، عالم‌تاب، نور دهندهی جهان.
  • جهان دخت اسم دخترانه است، معنی جهان دخت: دختر شهره در عالم.
  • جهان ناز اسم دخترانه است، معنی جهان ناز: مایهی افتخار جهان، فخر جهان.

divider

اسم دخترانه جدید با حرف چ

  • چکامه اسم دخترانه است، معنی چکامه: شعر به ویژه قصیده.
  • چمن اسم دخترانه است، معنی چمن: (در قدیم) 1- زمین سبز و خرم، باغ و بوستان مرغزار؛ 2- (در گیاهی) نام گیاهی از تیرهی غلات.
  • چمن ناز اسم دخترانه است، معنی چمن ناز: (به مجاز) زیبارویی که دارای ناز و عشوه و کرشمه است.
  • چهره اسم دخترانه است، معنی چهره: چهر، روی، صورت.

divider

اسم دخترانه جدید با حرف ح

تمامی اسامی دخترانه در این گروه هم عربی هستند

divider

اسم دخترانه جدید با حرف خ

  • ختن اسم دخترانه است، معنی ختن: 1- (اعلام) شهر و واحهای در جنوب باختری منطقه خودگردان سین کیانگ اویغور، در غرب چین، که هم مشک و آهوی مشکین آن و هم زیبارویانش در ادب فارسی مشهور است؛ 2- (به مجاز) دختری که مثل زیبارویان خُتن میباشد؛ 3- (به مجاز) زیباروی.
  • خاور اسم دخترانه است، معنی خاور: (مخففِ خاوران) هم به معنی مشرق و هم به معنای مغرب است.
  • خرامان اسم دخترانه است، معنی خرامان: دارای حالت خرامیدن، در حال خرامیدن، به آهستگی و با ناز.
  • خرّم اسم دخترانه است، معنی خرّم: 1- سرسبز و با طراوت؛ 2- شاد، خوشحال، خوب، خوش؛ 3- فرخنده، مبارک.
  • خوب چهر اسم دخترانه است، معنی خوب چهر: دارای سیمای زیبا، زیبا.
  • خورشید اسم دخترانه است، معنی خورشید: 1- (در نجوم) کُرهی سوزان، جرم مرکزی منظومهی شمسی به نام کرهی خورشید که قطر آن 1.392.000 کیلومتر بوده و گرمای میانگین سطح آن حدود 5700 درجه سانتیگراد و گرمای درونی آن به مراتب بیشتر از این است؛ 2- آفتابِ درخشان؛ 3- (به مجاز) نور این کره، آفتاب؛ 4- (به مجاز) زیبارو.
  • خجسته اسم دخترانه است، معنی خجسته: (اوستایی) 1- مبارک، فرخنده؛ 2- (در موسیقی ایرانی) گوشه‌ای در دستگاه نوا؛ 3- (در قدیم) سعادتمند، کامروا، خوشبخت؛ 4- (در گیاهی) همیشه بهار (گل).

divider

اسم دخترانه جدید با حرف د

  • دالیا اسم دخترانه است، معنی دالیا: نوعی از گلِ کوکب.
  • دنا اسم دخترانه است، معنی دنا: (اَعلام) 1) قسمتی از کوهستان شمال غربی فارس که قله‌ای معروف به همین نام دارد؛ 2) نام شهرستانی در شرق استان کهگیلویه و بویراحمد.
  • دلنواز اسم دخترانه است، معنی دلنواز: 1- (به مجاز) مایهی آرامش دل، ‌آرامش بخش؛ 2- (در قدیم) نوازشگر، مهربان و دلسوز، محبوب و معشوق.
  • دلبر اسم دخترانه است، معنی دلبر: (به مجاز) دارای زیبایی، جذابیت و توانایی جلب عشق و علاقهی دیگران؛ معشوق.
  • دل افروز اسم دخترانه است، معنی دل افروز: (به مجاز) مایهی شادی و خوشی دل، محبوب و خوشایند؛ (در قدیم) شاد و خرم، معشوق؛ (اَعلام) (در شاهنامه) دل افروز فرخ پی نامِ زنی رومی و ایرانی نژاد که شاپور ذوالاکتاف از اسارت رومیان رهانید و این نام را بر او گذاشت.
  • دل آرا اسم دخترانه است، معنی دل آرا: 1- موجب آرامش و شادی دیگران؛ 2- (در قدیم) محبوب، معشوق؛ 3- (اَعلام) نام همسر دارا (داریوش سوم) و مادر روشنک بنا بر روایات ایرانی.
  • دریا اسم دخترانه است، معنی دریا: 1- (در جغرافیا) تودهی بسیار بزرگی از آب، دریاچه، رود بزرگ؛ 2- (به مجاز) شخص بسیار آگاه و دانشمند در زمینه‌های گوناگون؛ 3- (به مجاز) (در تصوف) حقیقت یا ذات حق.
  • درخشان اسم دخترانه است، معنی درخشان: 1- دارای درخشش، روشن و تابان، درخشنده؛ 2- (به مجاز) جالب توجه و چشم گیر و خوب و موفقیت آمیز.

divider

اسم دخترانه جدید

اسم دخترانه جدید با حرف ذ

تمامی اسامی این گروه هم عربی هستند.

divider

اسم دخترانه جدید با حرف ر

  • رودابه اسم دخترانه است، معنی رودابه: (پهلوی) (اَعلام) (در شاهنامه) دختر مهراب پادشاه کابل، همسر زال و مادر رستم دستان.
  • رادا اسم دخترانه است، معنی رادا: (راد + ا (پسوند نسبت))، منسوب به راد
  • راشین اسم دخترانه است، معنی راشین: (راش = نوعی درخت در جنگل‌های ایران + ین (پسوند نسبت)) 1- (به مجاز) سر سبز و خرّم و با طراوت؛ 2- راشین در برخی منابع راه آبی یا جویباری که از سبزه زار میگذرد معنی شده است.
  • رامش اسم دخترانه است، معنی رامش: (در قدیم) 1- شادی و طرب؛ 2- عیش و خوشی؛ 3- سرود، نغمه؛ 4- امن، آسودگی.
  • رامینا اسم دخترانه است، معنی رامینا: (رامین + الف (نسبت)) 1- منسوب به رامین؛ 2- دخترِ طربناک.
  • رامینه اسم دخترانه است، معنی رامینه: رام، رامین، طربناک.
  • رایا اسم دخترانه است، معنی رایا: (رای = فکر، اندیشه، تأمل + الف (اسم ساز))؛ (به مجاز) فکر و اندیشه.
  • رخساره اسم دخترانه است، معنی رخساره: رخسار، رخ، چهره، صورت.
  • رَسپینا اسم دخترانه است، معنی رَسپینا: (پهلوی، pātec) فصل پاییز، پاییز.

divider

اسم دخترانه جدید با حرف ز

  • زرافشان اسم دخترانه است، معنی زرافشان: 1- ذرات زر پاشیده شده، با ذرات طلا اندود شده؛ 2- (در قدیم) زربافت؛ 3- نثار کننده زر و سکهی طلا.
  • زری اسم دخترانه است، معنی زری: 1- پارچه یا لباسی که در آن نخ‌های طلایی به کار رفته است؛ 2- نخ طلا یا نقره یا گلابتون؛ 3- طلایی؛ 4- منسوب به زر.
  • زرین اسم دخترانه است، معنی زرین: 1- از جنس زر، به رنگ زر، طلایی؛ 2- زیبا و آراسته.
  • زمانه اسم دخترانه است، معنی زمانه: 1- روزگار، دوره، دور، عهد؛ 2- (در قدیم) مدت زندگی، عمر.
  • زلفا اسم دخترانه است، معنی زلفا: (زلف = موی بلندِ سر، گیسو + الف‌ (پسوند نسبت))‌، 1-منسوب به زلف؛ 2- (به مجاز) زیبایی زلف معشوق؛ 3- (در عربی، زلفی) نزدیکی و منزلت و قربَت.
  • زیبنده اسم دخترانه است، معنی زیبنده: 1- در خور، سزاوار، شایسته؛ 2- آراسته، زیبا.
  • زیلان اسم دخترانه است، معنی زیلان: (= اَرجی، دِسیس) نام گیاهی است یکساله و معطر و دارای کرکهای غده‌دار و چسبناک از تیرهی اسفناج.
  • زیور اسم دخترانه است، معنی زیور: (سغدی) آنچه با آن چیزی یا کسی را آرایش کنند، پیرایه.

divider

اسم دخترانه جدید با حرف ژ

  • ژاسمن اسم دخترانه است، معنی ژاسمن: ژاسمین، گل یاسمن یا یاسمین.
  • ژاسمین اسم دخترانه است، معنی ژاسمین: (= ژاسمن)، ژاسمن.
  • ژاله اسم دخترانه است، معنی ژاله: شبنم، تگرگ، قطرهی باران، باران.
  • ژیلا اسم دخترانه است، معنی ژیلا: 1- تگرگ؛ 2- (اعلام) نام رودی در اتازونی که در توو و مکزیک و آریزونا جریان دارد و به رود کلرادو می پیوندد.

divider

اسم دخترانه جدید با حرف س

  • ساران اسم دخترانه است، معنی ساران: 1- (در قدیم) آغاز، ابتدا؛ 2- سر.
  • سارینا اسم دخترانه است، معنی سارینا: خالص، پاک.
  • سارگل اسم دخترانه است، معنی سارگل: گل زرد.
  • سالینا اسم دخترانه است، معنی سالینا: [سال + ین (پسوند نسبت) + ا (پسوند نسبت)]، منسوب به سال، سالانه
  • سازگار اسم دخترانه است، معنی سازگار: 1- دارای گرایش به همراهی و همکاری با دیگران، هماهنگ، موافق؛ 2- ملایم طبع.
  • سامیا اسم دخترانه است، معنی سامیا: نام ماه یازدهم از سال ایرانیان در دورهی هخامنشی.
  • سانیا اسم دخترانه است، معنی سانیا: سایه روشنِ جنگل.
  • سایه اسم دخترانه است، معنی سایه: 1- (در فیزیک) تاریکی نسبی که به سبب جلوگیری تابش مستقیم نور در سطح یا فضا ایجاد میشود در مقابلِ روشن؛ 2- (به مجاز)، توجه، عنایت، پناه، حمایت؛ 3- (در قدیم) (به مجاز) حشمت و بزرگی.
  • ستوده اسم دخترانه است، معنی ستوده: (صفت مفعولی از ستودن)، آنکه او را ستوده‌اند؛ ستایش شده.
  • سَدِنا اسم دخترانه است، معنی سَدِنا: سدن + الف (اسم ساز)، خدمت کردن کعبه.

divider

اسم دخترانه جدید

اسم دخترانه جدید با حرف ش

  • شاداب اسم دخترانه است، معنی شاداب: با طراوت، تازه، شاد، شادان، مسرور.
  • شادلین اسم دخترانه است، معنی شادلین: (شاد + لین = نرمی و ملایمت)، شاد رویِ نرمخو و آرام.
  • شاه پری اسم دخترانه است، معنی شاه پری: پری، عنبر.
  • شایا اسم دخترانه است، معنی شایا: (= شایسته)، ( شایسته.
  • شبلا اسم دخترانه است، معنی شبلا: نام نهری در سیستان و بلوچستان که از دریاچهی هامون به خارج از آن جریان دارد.
  • شباهنگ اسم دخترانه است، معنی شباهنگ: (= شب آهنگ) 1- (در قدیم) (در نجوم) شِعرای یمانی، ستارهی بامدادی، ستارهی سهیل؛ 2- نام پرنده‌ای (بلبل)، شب آهنگ کننده، مرغ سحر، مرغ سحرخوان.
  • شرمینه اسم دخترانه است، معنی شرمینه: (شرم + اینه (پسوند نسبت))، منسوب به شرمین، + شرمین.
  • شکیبا اسم دخترانه است، معنی شکیبا: صبور، برد بار، باشکیبایی.
  • شمشاد اسم دخترانه است، معنی شمشاد: 1- (در گیاهی) درختچه‌ای همیشه سبز با انواع مختلف که در حاشیهی باغچه‌ها کاشته میشود؛ 2- (در قدیم) مرزنگوش؛ 3- (در قدیم) (به مجاز) شخص خوش قد و قامت؛ 4- (در قدیم) (به مجاز) زلف و معشوق.
  • شورانگیز اسم دخترانه است، معنی شورانگیز: 1- ایجاد کنندهی هیجان، هیجان انگیز؛ 2- (در قدیم) آشوب به پا کننده، فتنه انگیز.

divider

اسم دخترانه جدید با حرف ص

تمامی اسامی این گروه هم عربی هستند.

divider

اسم دخترانه جدید با حرف ض

تمامی اسامی این گروه هم عربی هستند.

divider

اسم دخترانه جدید با حرف ط

تمامی اسامی این گروه هم عربی هستند.

divider

اسم دخترانه جدید با حرف ظ

تمامی اسامی این گروه هم عربی هستند.

divider

همچنین بخوانید : ۲۹۵ اسم دخترانه فارسی جدید به همراه معنی

اسم دخترانه جدید با حرف ع

تمامی اسامی این گروه هم عربی هستند.

divider

اسم دخترانه جدید با حرف غ

تمامی اسامی این گروه هم عربی هستند.

divider

اسم دخترانه جدید با حرف ف

  • فرانک اسم دخترانه است، معنی فرانک: (= فرانگ) 1- به معنی پروانه؛ 2- (اَعلام) 1) نام دختر برزین و زن بهرام گور؛ 2) (در شاهنامه) نام مادر فریدون پادشاه کیانی در داستان‌های ملی.
  • فرانه اسم دخترانه است، معنی فرانه: پروانه، فرانک، فرانق.
  • فرتاش اسم دخترانه است، معنی فرتاش: (دساتیر) وجود که در برابر عدم است. (از بر ساختهی فرقه آذرکیوان ـ برهان. چ معین.)
  • فرحزاد اسم دخترانه است، معنی فرحزاد: (فرح = شادمانی و سرور + زاد = زاده)، 1- زاده ی شادمانی و سرور؛ 2- ویژگی کسی که تولدش موجب شادمانی و سرور است؛ 3- (به مجاز) نوزاد خوشقدم و خوش یمن.
  • فرّخ اسم دخترانه است، معنی فرّخ: 1- خجسته و مبارک و فرخنده؛ 2- (در قدیم) خوشبخت و کامیاب؛ 3- بزرگوار و ارجمند؛ 4- موزون و دلپذیر؛ 5- خوش و خوب؛ 6- (در حالت شبه جمله) خوشا، نیکا.
  • فرّخ ناز اسم دخترانه است، معنی فرّخ ناز: 1- ویژگی آنکه خوشبخت و کامیاب است و دارای ناز و کرشمه است؛ 2- دارای ناز و غمزه و کرشمهی خوب، خوش و موزون.
  • فردخت اسم دخترانه است، معنی فردخت: [فر = شکوه و جلال که در بیننده شگفتی و تحسین پدید آورَد؛ (به مجاز) مایهی جلال و شکوه؛ زیبایی و برازندگی + دخت = دختر] 1- روی هم به معنی دختری که شکوه و جلال آن در بیننده شگفتی و تحسین پدید آورد؛ 2- دختر مایهی جلال و شکوه، دختری که دارای زیبایی و برازندگی است.
  • فردیس اسم دخترانه است، معنی فردیس: پردیس، فردوس، بهشت.
  • فرگل اسم دخترانه است، معنی فرگل: نوعی پیراهن [برخاسته از فرنگ] که خوشایند و زیبنده و شکوه افزا بوده (است).

divider

اسم دخترانه جدید با حرف ق

تمامی اسامی این گروه هم عربی هستند.

divider

اسم دخترانه جدید با حرف ک

  • کارین اسم دخترانه است، معنی کارین: دور و بعید.
  • کانی اسم دخترانه است، معنی کانی: (کان + ی (پسوند نسبت))، 1- منسوب به کان، مربوط به کان، معدنی، استخراج شده از کان؛ 2- (به مجاز) دارای ارزش و قیمت.
  • کتانه اسم دخترانه است، معنی کتانه: (کتان = نام گیاهی + ه (پسوند نسبت))، 1- منسوب به کتان؛ 2- (به مجاز) زیبا و باطراوت.
  • کتایون اسم دخترانه است، معنی کتایون: (اَعلام) دختر قیصر روم و زن گشتاسب و مادر اسفندیار که نام دیگرش را ناهید گفته‌اند.
  • کمند اسم دخترانه است، معنی کمند: 1- (به مجاز) آنچه به وسیلهی آن کسی را گرفتار میکنند، دام؛ 2- (در قدیم) (به مجاز) گیسو.
  • کیارا اسم دخترانه است، معنی کیارا: تاسه، میل و خواهش به خوردن چیزهای بیقاعده (ناباب) چنانکه این حالت در زنان آبستن پدید میآید. [دکتر معین در جلد پنجم برهان (ص239) آورده است بنا بر قاعدهی تبدیل «و» به «گ» به نظر میرسد اصل کلمه «گیار» بوده (= ویار) و «ا» آخر کلمه الف اطلاق است در آخر شعر، و فرهنگ نویسان آن را جزو کلمه گرفته‌اند و در همین کتاب (منظور برهان) این اشتباه نظیر دارد].
  • کیاندخت اسم دخترانه است، معنی کیاندخت: دختر بزرگان و سروران، دختری که نژاد و تبار او به بزرگان و سروران میرسد.
  • کیمیا اسم دخترانه است، معنی کیمیا: 1- ماده‌ای فرضی که به گمان قدما فلزاتی مانند مس و قلع را به طلا و نقره تبدیل میکند، اکسیر؛ 2- (به مجاز) هر چیز نایاب و دست نیافتنی؛ 3- (در قدیم) (به مجاز) افسون، مکر و حیله؛ 4- (در تصوف) (به مجاز) انسان کامل مکمل که میتواند سالکان را تربیت کند و به مقامات عرفانی برساند.
  • کیواندخت اسم دخترانه است، معنی کیواندخت: 1- دختری منسوب به کیوان، یا دختر کیوان؛ 2- (به مجاز) زیبارو.

divider

اسم دخترانه جدید با حرف گ

  • گران ناز اسم دخترانه است، معنی گران ناز: 1- دارای ناز، کرشمه و غمزهی فراوان؛ 2- دارندهی قشنگی و زیبایی زیاد؛ 3- (به مجاز) جذاب و خوشایند
  • گراناز اسم دخترانه است، معنی گراناز: (= گران ناز)، ) گران ناز.
  • گل پیکر اسم دخترانه است، معنی گل پیکر: ویژگی آن که پیکرش مثل گل زیبا و لطیف است، گل اندام.
  • گل خندان اسم دخترانه است، معنی گل خندان: (= گلخند)
  • گل سیما اسم دخترانه است، معنی گل سیما: (= گلرخ)
  • گل آور اسم دخترانه است، معنی گل آور: (گل + آور (جزء پسین) = آورنده، دارنده)، 1- گل آورنده، گل‌دارنده؛ 2- (به مجاز) زیبا و با طراوت.
  • گل نسا اسم دخترانه است، معنی گل نسا: [گل = (در قدیم) (به مجاز) صورت زیبا + نسا = زنان]، 1- زیباروی زنان؛ 2- (به مجاز) بسیار زیبارو.
  • گل یاس اسم دخترانه است، معنی گل یاس: 1- گلِ درختِ یاس، 1 یاس؛ 2- (به مجاز) زیبا و باطراوت.
  • گلباران اسم دخترانه است، معنی گلباران: 1- گل ریزان، گل پاشان، ریختن و پاشیدن گل؛ 2- ریختن گلِ فراوان بر سر کسی یا جایی معمولاً به قصد تمجید و بزرگ داشت.
  • گلبرگ اسم دخترانه است، معنی گلبرگ: (= برگ گل) 1- (در گیاهی) هر یک از برگهای یک گل، برگ گل؛ 2- (به مجاز) (دختر) همچون برگ گل؛ 3- (به کنایه) معشوقه‌ای که بدنش مانند برگ گل لطیف و نازک باشد؛ 4- (در قدیم) (به مجاز) چهره، رخسار.

اسامی دخترانه جدید

اسم دخترانه جدید با حرف ل

  • لادن اسم دخترانه است، معنی لادن: 1- (در گیاهی) گل زینتی به رنگ زرد، قرمز یا نارنجی؛ 2- گیاه این گل که علفی یا پایا و رونده یا بالارونده است و گل و برگ آن مصرف دارویی دارد؛ 3- (در قدیم) نوعی صمغ گیاهی معطر؛ 3- (اَعلام) (در شاهنامه) نام محلی که گودرز و طوس با پیران در آنجا جنگید.
  • لاریسا اسم دخترانه است، معنی لاریسا: [لاری = (منسوخ) نوعی سکهی نقره‌ای که در فارس ضرب میشده است + سا = (پسوند شباهت)] 1- شبیه به لاری، مثل لاری؛ 2- (به مجاز) نفیس و با ارزش؛ 3- (در قدیم) شهری بود در کنار دجله از آنِ دولت ماد،که بعد به تصرف پارسها در آمد؛ 4- (اَعلام) نام شهری در یونان.
  • لاوین اسم دخترانه است، معنی لاوین: (اَعلام) نام یکی از مناطق مرزی غرب ایران.
  • لی لی اسم دخترانه است، معنی لی لی: (مترادف لالا) لفظی که در جشن‌ها (عروسیها) برای ابراز شادی و انبساط خاطر به صورت مکرر ادا کنند.
  • لیان اسم دخترانه است، معنی لیان: 1- (در قدیم) درخشان، تابان؛ 2- فروغ آینه و تیغ؛ 3- فروغ و روشنایی که در پی هم بدرخشند. [لَیان با واژهی لیان/liyān / هم نویسه است. لیان: شهر قدیمی ایلامی، که آثاری از آن در تپه‌ای در 11 کیلومتری جنوب بوشهر به دست آمده به زبان ایلامی است.]
  • لاله اسم دخترانه است، معنی لاله: 1- (در گیاهی) گلی به شکل جام و سرخ رنگ که بر روی پایه‌ای بلند قرار دارد؛ 2- گیاه این گل که علفی، پایا و زینتی است و پیاز دارد؛ 3- (به مجاز) شخص فداکاری که در راه آرمان دینی یا ملی به شهادت رسیده است؛ 4- (به مجاز) گونهی زیبا و گلگون؛ 5- (در ادب عرفانی) نتیجهی معارف را که مشاهده کنند لاله گویند، نیز کنایه از چهرهی گلگون محبوب است که عاشق مهجور را داغدار میکند.
  • لاوین اسم دخترانه است، معنی لاوین: (اَعلام) نام یکی از مناطق مرزی غرب ایران.

divider

اسم دخترانه جدید با حرف م

  • ماریا اسم دخترانه است، معنی ماریا: (اَعلام) نام دختر ارته‌باذ [پادشاه ماد] به قول پلوتارک که با غیر ایرانیان (اومن یونانی) ازدواج کرد. نام این دختر به قول آریان «آرتونیس» میباشد.[ماریا نوعی گشتار آوا شناختی از مریم در زبان های اسپانیایی و آسیایی است].
  • مامک اسم دخترانه است، معنی مامک: (مام= مادر+ ک/ ak -/ (پسوند تحبیب))، 1- (در قدیم) مادر؛ 2- خطاب محبت آمیز به فرزند دختر؛ 3- زن پیر؛ 4- مادرک (مهربان).
  • مانا اسم دخترانه است، معنی مانا: (صفت از ماندن) 1- ماندنی، پایدار؛ 2- (در پهلوی) مانند و مانند بودن.
  • ماه اسم دخترانه است، معنی ماه: 1- (در نجوم) جِرم آسمانی نسبتاً بزرگی که شب‌ها به صورت لکهی روشن بزرگی از زمین دیده میشود و هر 29 تا 30 شبانه روز یک بار دور زمین میگردد؛ 2- قمر؛ 3- (در گفتگو) (به مجاز) بسیار خوب و دوست داشتنی؛ 4- (در گفتگو) (به مجاز) زیبا و قشنگ؛ 5- (در گفتگو) (به مجاز) به صورت دلنشین و زیبا؛ 6- (در قدیم) (به مجاز) دختر و زن زیباروی؛ 7- (در قدیم) (به مجاز) چهرهی زیبا.
  • ماه آفرین اسم دخترانه است، معنی ماه آفرین: 1- آفریدهی ماه؛ 2- (به مجاز) زیبارو(ی)؛ 3- (اَعلام) نام یکی از زنان فتحعلی شاه قاجار و مادر زبیده.
  • ماه پری اسم دخترانه است، معنی ماه پری: 1- پریِ مانند ماه؛ 2- (به مجاز) بسیار زیبا.
  • ماهرو اسم دخترانه است، معنی ماهرو: (= ماه چهر)، ( ماه چهر.
  • مرسده اسم دخترانه است، معنی مرسده: [مِرس = نام درختی، راش (فاگوس سیلواتیکا) + ده (پسوند مکان)]، 1- جنگل راش، جای روئیدن راش؛ 2-(به مجاز) زیبا، با طراوت و خرم.(؟)

divider

اسم دخترانه جدید با حرف ن

  • ناردین اسم دخترانه است، معنی ناردین: 1- (در گیاهی) گل خوشه ای بلند، به هم فشرده، و معطر به رنگ های قرمز، آبی، سفید و زرد؛ 2- (در گیاهی) گیاه این گل پیازدار، علفی، پایا، و از خانواده ی سوسن است؛ 3- (در گیاهی) خوشه ی بعضی گیاهان مانند جو و گندم؛ 4- (در قدیم) (به مجاز) گیسو، زلف؛ 5- (در قدیم) (به مجاز) موی صورت.
  • نارون اسم دخترانه است، معنی نارون: (در گیاهی) 1- گروهی از گیاهان درختی برگ ریز زینتی یا جنگلی خودرو که میوهی فندقهی بالدار آنها اوایل فروردین میرسد، آغال پشه؛ 2- درختی برگ ریز که در همه جا پراکنده و از جمله درختان جنگلی نقاط معتدل است.
  • نازآفرین اسم دخترانه است، معنی نازآفرین: (= نازآفریننده) 1- (به مجاز) معشوقی که ناز بسیار به کار برد؛ 2- آنکه نعمت و رفاه و خوشی پدید آورد؛ 3- نازآفریده؛ 4- پدید گشته از ناز و فخر و تکبر؛ 5- به لطف و نرمی آفریده شده.
  • نازپری اسم دخترانه است، معنی نازپری: (اَعلام) نام دختر پادشاه خوارزم که همسر بهرام گور بود.
  • ناهید اسم دخترانه است، معنی ناهید: 1- (در نجوم) زهره؛ دومین سیارهی منظومهی شمسی به نسبت فاصله از خورشید که از درخشنده‌ترین اجرام آسمانی است، ونوس، [زهره در نزد قدما نماد خنیاگری و نوازندگی است]؛ 2- آناهیتا یا ناهید (در اوستا) ایزد آب است و در اوستا به صورت دوشیزهی بسیار زیبا، بلند بالا و خوش پیکر توصیف شده است؛ 3- (اَعلام) نام دیگر کتایون همسر گشتاسب که دختر قیصر روم بود و مادر اسفندیار و پشوتن.
  • نرمین اسم دخترانه است، معنی نرمین: (نرم + ین (پسوند نسبت)) 1- لطافت و لطیف بودن؛ 2- (به مجاز) مهربان، ملایمت و خوش رفتاری داشتن.
  • نقره اسم دخترانه است، معنی نقره: (از سغدی) (در شیمی) فلزی گران‌بها، نرم، و سفید با جلای فلزی که در ساختن زیور آلات، آینه و... بکار میرود، سیم.
  • نوژان اسم دخترانه است، معنی نوژان: 1- فریاد، صدا و بانگ بلند؛ 2- رود (رودخانهی) با بانک و سهم؛ 3- غرّان (رود و سیل)؛ 4- نام رودخانه‌ای.
  • نوش آفرین اسم دخترانه است، معنی نوش آفرین: (نوش+ آفرین = آفریننده)، 1- آفریننده خوشی و لذت، آفرینندهی شیرینی؛ 2- (به مجاز) نیکبخت و سعادتمند؛ 3- (اَعلام) نام قهرمان زن کتاب «نوش‌آفرین و گوهرتاج».

divider

اسم دخترانه جدید با حرف و

  • ویدا اسم دخترانه است، معنی ویدا: 1- پیدا، هویدا، ظاهر، آشکار؛ 2- (در پهلوی) یابنده، جوینده.
  • وینا اسم دخترانه است، معنی وینا: 1- بینا. [از ریشهی «وین»/vin/ به آرش دیدن در فرس هخامنشی «وئین» و در زند «ویتن» /vitan/ به آرش دیدن. (از فرهنگ پاشنگ)]؛ 2- (در کردی، wenā) شناخت، شناسایی.
  • ویونا اسم دخترانه است، معنی ویونا: [وَیُو (در سنسکریت) = عروس و (در اوستایی) = ازدواج کردن + نا (پسوند نسبت)] 1- منسوب به وَیو؛ 2- (به مجاز) عروس؛ دختری که عروس شده(؟).

divider

اسم دخترانه جدید با حرف ه

  • هاله اسم دخترانه است، معنی هاله: 1- (در نجوم) حلقهی نورانی سفید یا رنگی که گاهی گِردِ قرص ماه یا خورشید دیده می شود؛ 2- حلقه یا حاشیهی تابناکی که در اطراف چیزی به ویژه در اطراف سر مقدسین در نقاشیها دیده می شود؛ 3- (به مجاز) آنچه گرداگرد چیزی یا جایی را فرا میگیرد.
  • هانیتا اسم دخترانه است، معنی هانیتا: (هانی+ تا = نظیر، مانند)) 1- نظیر و مانند هانی؛ 2- مسرور و شاد.
  • هایده اسم دخترانه است، معنی هایده: آشکار، نمایان، هویدا.
  • هرانوش اسم دخترانه است، معنی هرانوش: 1- دختر آتش؛ 2- (به مجاز) زیبارو.
  • هُمادخت اسم دخترانه است، معنی هُمادخت: (هما+ دخت = دختر)، (به مجاز) دختر خوشبخت، دختر سعادتمند.
  • هوری اسم دخترانه است، معنی هوری: (هور = خورشید + ی (پسوند نسبت)) 1- منسوب به خورشید؛ 2- (به مجاز) زیبارو.
  • هیلا اسم دخترانه است، معنی هیلا: نام پرنده‌ای است، باشه (پرنده‌ای شکاری کوچکتر از باز).

divider

اسم دخترانه جدید با حرف ی

  • یاس اسم دخترانه است، معنی یاس: (در گیاهی) درختچه‌ای زینتی با ارتفاع حدود دو متر دارای گل‌های زرد، سرخ، سفید و بنفش و بسیار معطر.
  • یاسمن اسم دخترانه است، معنی یاسمن: (در گیاهی) درختچه‌ای زینتی دارای گل‌های درشت و معطر به رنگ‌های سفید، زرد و قرمز.
  • یلدا اسم دخترانه است، معنی یلدا: (سُریانی) 1- آخرین شب پاییز در نیمکره شمالی و بلندترین شب سال [مقارن میلاد عیسی (ع)]؛ 2- (در قدیم) (به مجاز) تاریک و بلند یا تاریک و عمیق.
  • یکتا اسم دخترانه است، معنی یکتا: 1- یگانه، بینظیر، تنها؛ 2- (در قدیم) تنها، فرد، منفرد؛ 3- (در قدیم) (به مجاز) جدا، بینیاز، فارغ؛ 4- مستقیم، راست؛ 5- مخلص، صمیمی؛ یک رنگ، بیریا؛ 6- (در قدیم) به تنهایی؛ 7- ساز زهی که فقط یک سیم یا وتر بر آن بسته باشند.
  • یاسمینا اسم دخترانه است، معنی یاسمینا: (یاسمین + ا (پسوند نسبت)) منسوب به یاسمین، یاسمین و یاسمن.
  • یگانه اسم دخترانه است، معنی یگانه: 1- صمیمی، همدل، یک رنگ؛ 2- بیهمتا، بینظیر، تنها، منحصر به فرد؛ 3- (در قدیم) یک، یکی، واحد.

منبع : فرهنگ لغت


۲۹۵ اسم دخترانه فارسی جدید به همراه معنی
امتیاز : 5 تعداد رای : 4
۴
۰

برای مطرح کردن سوالات پزشکی خود ، اینجا کلیک کنید

دیدگاه

شما هم می توانید دیدگاه خود را ثبت کنید



کد امنیتی
کد جدید

آخرین مطالب دلگرم

StatCounter