من از هر چیزی که کجه متنفرم،دسته کج،راهه کج،فکره کج حتی نوک کج،من به منار جمبان اصفحان که میگن کجه فکر نمیکنم اصلا دوست ندارم برم ببینمش،واسه چی میری دنبال یه چیزه خوشمزه که سفت شده نوک بهش میزنی تا نوکت کج بشه دیگه نتونی چیزه دیگه بوخوری و فقط دنبال انجیر میگردی چون خوشمزس،هر چیزی به امتحانش نمی ارزه ،مثال مواد مخدر ادمارو کجو کوج میکنه
31
4
علی تاجی|۴ سال پیش
به نظرم معنیش این میتونه باشه که مرغه حتما مشکل داره که انجیر میخوره اگه بخوایم انسانیش رو بگیم اینه که طرف تا مشکلی نداشته باشه به کار اشتباهی رو نمیاره
«مرغی که انجیر میخوره نوکش کجه»! بنابه گفته ای ضرب المثل درستی نیست چون پرندگانی مثل گنجشک هستند که نوکشون کج نیست اما انجیر میخورن، یا اینکه قرقی نوکش کجه اما گوشتخواره. بهتره گفته بشه «مرغ شکاری نوکش کجه»! اونوقت اگر کسی در مورد انجام کاری ادعایی داشته باشه و کاملا معلومه که از عهدش برنمیاد! بهش میگن: «مرغ شکاری نوکش کجه»!